《一不小心汉化了全集Zei8.com》第11/51页
“本来快死了，想到还答应你的两件事，又活过来了。”我故意说道。
“算你有自知之明，你多休息几天吧，病恹恹的没意思，跟我回家吃饭的事过了这个月再说。”他在那头很平静地说道。
咦，狼心狗肺的他竟然也懂关心人了？突然之间我不是很讨厌他了，尤其是想到钟斯宇和芸珠，想到苏烈看芸珠的眼神和我看钟斯宇的眼神是一样的，明白了我们两个还有一个共同点，都是陷入单相思里不能自拔的失败者。
Chapter 3喂，合作吧！
六月初学校有一年一度的盛大联欢舞会，露天举行，庸俗浮夸，依然有很多人报名参加。很多学生都在准备，忙于找舞伴借礼服，每年都会评出年度最佳话题人物，其实选的就是谁在舞会上最出风头，最惹人注目。
去年我和麦莉都没有参加，今年也不打算参加。可是看到隔壁寝室的胖妹都借了她祖母的旗袍参加后，麦莉坐不住了，毅然要携许征一起参加，说是让大家看看什么才是真正的话题人物。她和许征用一个星期的时间排练一套探戈，因为难度有点高，许征吃不消，跳得不伦不类。我劝她还是别去了，可麦莉是那种一旦要做就要做到最好的人，还要求许征也做到最好。
暗地里许征跟我诉苦，让我跟麦莉求求情，换简单点的舞步，跳跳华尔兹就好了。他说白天要上课，晚上还要练舞，身体吃不消，又不敢跟麦莉抱怨。可怜的许征，没几天腿就扭伤了，麦莉一边心疼许征一边愁容满面，在寝室里像只暴躁的火鸡，上蹿下跳。我实在看不下去，虽然不是特别情愿，但还是自告奋勇代替许征跳。
我跟麦莉说：“我比你高一点，可以扮男生跟你一起跳啊，跳得好坏是一回事，反正你都报名了，总不能一个人跳吧？”
我对我的个子扮男生还比较有信心。麦莉是看着我长高的，我发育比大多数人缓慢，直到升上初中还被同学们叫“矮冬瓜”。我升上高中加入游泳队后，三年里蹿了二十公分，直蹿到一百七十公分，把身边的同学都吓了一大跳，去美国见我妈时，也把她吓了一大跳。
起初麦莉还不乐意：“你？扮男生跟我跳？还不如叫我死了算了。”
可她是多么要强的人，开始的事情从来不会半途而废，纠结了两天后，终于勉强答应我做她的舞伴，并后悔当初对许征要求太高，导致她自己来吃这个苦果。
在跳探戈的时候，人们更关注的总是两个搭档之中的女性舞者，所以麦莉教了我简单易懂的舞步，我只要不出什么差错，剩下的她来应付。为了最大限度地配合好麦莉，我特意找出电影《闻香识女人》中阿尔帕西诺在餐厅里跳探戈的那段经典情节，反复看了很多遍，熟记舞步与神情，又怂恿麦莉把舞曲换成电影里的那段经典阿根廷探戈舞。
我信心满满地对麦莉说：“你看，电影里阿尔帕西诺演的瞎子都能跳得那么好，我当然没问题。”我们甚至逃课练习，用最后一周的时间编了一套舞步。
演出当天早上，为了给麦莉更多信心，我起了个大早，跑到学校外面的理发店，把留了六年的一头长发剪短。发型师听说我要扮男生跳舞，特意给我吹了个《泰坦尼克号》杰克第一次参加晚宴的发型，并大赞我的头型好看，“九分像个男生，帅呆了”。我顶着厚厚的发蜡，看着镜子中的自己，仿佛看到六年前的自己，活脱脱的假小子再现。
顶着短发出现在麦莉面前时，我把她吓了一大跳，两秒钟后问我是不是生病后遗症，烧坏脑子了，竟然把头发剪了。
“到腰那么长啊！到腰啊！”她惋惜地叫着，好像剪的是她的头发。
“我早想剪了，趁着这次大好机会，就是回家要跟我爸解释个半天，还没找好说辞。”我当初留长发就是我爸叫我留的，其实我还是喜欢短发。我是真的打心里喜欢短发，要不是碍着我爸，我早剪短了。短发实在太轻松了，我意气风发地摸了摸头发，发蜡厚得像502黏胶，手指差点被黏住。
麦莉有点感动，盯着我的头发造型很久说不出话来，表情诡异。她太死要强了，感动也不会表现明显，只是抱了抱我，话题一转说给我借了身西装，还有一张白色面具，从话剧社演《歌剧魅影》的学长那里借来的。穿西装打领带戴面具的我，被麦莉打趣：“你简直是个男的，还挺帅。”我知道她在损我，没哪个正常的女青年希望被人说成男的，不过既然是帅的，就勉强接受了到了晚上，舞会现场已经被布置得灯火璀瑰。现场白昼一样明亮，灯光晃眼，人头攒动，四周飘扬着彩带，空中飘着数不尽的彩色气球，绝对大耗人力物力财力。我们学校以艺术为重，艺术学院在全国算得上是排名前三的重点学院，学校虽是二流，但艺术学院却是一流。上面十分重视一年一度的舞会，会有领导出席，还会邀请外校一些重要人士参加，学生们也可拿着邀请券邀请亲人朋友来观看，总之我们学校一年一度的舞会在整个大学城是出了名的盛大浮夸。
麦莉穿了一件特意买来跳探戈的宝石蓝色的裙子，低胸乂领，裙摆有钻石般的鳞片，当她转圈的时候，光芒四射，还没表演就已经吸引了不少眼球。
舞台搭得比往年大，而今年的表演也出现一些新规则。由于报名表演的人很多，舞曲相同的会被分到同一组表演，要同时在舞台上跳舞。我和麦莉以为这首舞曲应该没什么人选，没想到还是有一组表演搭档和我们选了一样的曲子。
这是一年一度的盛会，就像巴西的狂欢节。现场热闹非凡，大家都穿得很正式，站在舞台下热烈交谈着，人山人海。麦莉紧紧抓着我的手，艰难地穿梭在人群中，生怕把我弄丢，她可不想在这节骨眼上再出什么乱子。说真的，剪了短发还戴着面具，遇到的同学和熟人没一个人认出我，麦莉的八卦团体毫不怀疑我是男的，有几个叽叽喳喳的女生眼睛发亮地黏着我问东问西，哪个学院，几届的，爱好是什么，血型星座又是什么。
我已经和麦莉约定好，整场舞会下来我不能说一句话，不然就穿帮了，什么事情先熬过今晚再说。麦莉帮我挡掉了所有问题，只说我是从商学院借来的舞伴，又撒谎说我喉咙痛，不能说话。
表演的人多，我们抽到的签比较靠后，我在临时搭起来的后台等得有点不耐烦，也有点紧张，一紧张就想上厕所，于是对麦莉说要去后面的教学楼上厕所。麦莉在补妆，对着镜子叫我早去早回。
我一路小跑过去，在厕所门口看见几个盛装的女生正在排队等厕所，用看男生的眼神看我，眼神里带着些许的雀跃，交头接耳不知道在说什么，我知道女厕是进不去了。情急之下，眼睛瞟一眼对面的男厕没有人，于是从那群女生面前拐了进去。
幸好男厕里一个人也没有。其实学校男厕女厕区别不大，男厕不过是在墙的一侧多了一排站式的男士小便池，隔间和女厕是一样的。我进了隔间解决了问题，出来的时候在门口撞上一个男生，抬头一看差点让我魂飞魄散。
苏烈！好在我戴着面具，他并没认出我，只是被撞得皱了下眉，回头看了我一眼，在他酝酿着想说点什么的时候，我已经拔腿跑远了。
真够惊心动魄的，还好有惊无险，如果被苏烈认出来我进了男厕，那不得被他笑死，他估计会先大笑三天，然后马上昭告天下一林麒进了男厕小解！
我在教学楼外见到了等人的大美女杨朵薇，她今晚看起来迷人高贵，紫色的长裙，完美的身材，妖娆多姿。她也没有认出我。电光火石间，我突然明白杨朵薇等的人是苏烈，而且她是他的舞伴，去年她和苏烈夺得了最佳话题人物的第一名。她的表情告诉我，她对这次的舞会志在必得。
难道他们复合了？鬼知道。
我回到会场演出已经完成了一半，麦莉问我怎么去那么久，我告诉她见到了苏烈和杨朵薇，看来今年的第一名又是他们的。
“他们拿第一名让他们拿去，老娘只要你不出差错就万幸了。”麦莉说。
旁边一个同学听到我和麦莉的对话，靠过来小声对我们说：“据可靠消息，杨朵薇跪求苏烈参加舞会，不然两人都分手了，以苏烈的性格，绝不会参加的。”不知道是真是假。
前面再有一首舞曲，接下来就是，当报幕的学姐念完我和麦莉这组的名字，又念了另外一组的名字时，一个惊雷在我脑海里炸开。杨朵薇和苏烈！选了和我们一样曲子的是他们！太巧了。
我抬头看幕布另一头的出口，苏烈正站在杨朵薇后面准备出场。出场的时候，人群爆发出阵阵掌声。
两组表演的搭档靠得不远也不近，他没有看向我们这边。我和麦莉牵着手，人群朝我们起哄，麦莉仰着下巴昂首挺胸，面无惧色，紧紧握了握我的手，似乎在对我说不要紧张。我紧张极了，甚至有点发抖，后悔出现在这种场面里，我高估自己了。我扭头看了看麦莉，她似乎很享受，女王似的和不远处的杨朵薇相互较劲。