《三戒》第87/250页
陈满夫妇相对苦笑。中国人最看重的传统节日莫过于春节，这个华为既然是中国通，不会不知道除夕讲的就是合家团聚，鬼佬就是鬼佬，连月媚也跟着去别人家过节，这就是昊天说的东西方文化差异？这就是新老两代人之间的代沟？不过陈满夫妇都算豁达，记着了昊天说的月媚开心最要紧这一句，随他们去吧。
陈月媚偕夫婿回来的当晚，欧灿辉便在老城区的南国大酒店设宴款待，征得陈家同意，干脆把阮家七口都请了来，又是一个三家团聚。
黄三女看陈月媚搵个黑人做老公既吃惊又好奇，阮桂婵便警告她说，你不要多嘴乱说话，有外国人在场，你讲错说话造成影响就不好了。
不料黄三女撇撇嘴说，什么外国人？他娶月媚做老婆，就算是自己人了。我们三家好得像亲戚、像自家人，讲错说话打什么紧？不对不对，你莫把老妈看扁了，我怎么会乱说话那么没水平？阿坚你说，我是那种没水平的人么？
黄三女和阮桂婵说话时是在汽车上。方坚已经买了一辆九座位面包车，一家人坐上去绰绰有余，方坚一边开车一边笑着说，阿妈怎么是没水平的人？桂婵你不用耽心，阿妈是个说话有分寸的人。
黄三女给女婿的马屁拍得很舒服，得意地看了阮桂婵一眼，看大肚子儿媳妇也面露笑意，想起了一件事，又说，哎呀你说，中国人是黄种人，黑人是黑种人，如果月媚将来生仔，生出来会是什么样子？啧啧啧，若是生个中国人一样的还好，若是黄不黄、黑不黑的，岂不是、岂不是真成了杂种？
儿媳妇祝雪茹忍不住掩嘴而笑。阮桂婵也笑了，却又皱起了眉头嗔怪道，阿爸，你要管住阿妈的嘴——这还不是乱说话？杂种这些话能对陈家的人说出来么！
黄三女却说，你当老妈是傻的？这些话自然不会在人前说。她摸挲着坐在她膝上的外孙子方庆强的头说，幸亏阿坚不是黑人，若是黑人，我实在想像不出我的乖乖外孙会是什么样子……
方坚早忍不住，把车靠到路边停住，伏在方向盘上放声大笑，跟着全车人都笑了，连阮世诚、阮桂洪也笑出了眼泪。
阮桂婵原来板着脸的，到底忍不住，也跟着笑了，直到方坚的手机响起，原来欧灿辉追着问出了门没有，方坚才重新启动汽车前往不远处的南国大酒店。
晚宴后，陈月媚没有接受欧灿辉安排在南国大酒店下榻的好意，坚持回欧巷老家住。
她原来的睡房已经重新佈置过作了新房，虽然窄小，她向华为表示歉意，华为却毫不在意。他一走进欧巷，就对欧巷产生了极大的兴趣，缠着丈人要他介绍欧巷的起源、欧巷的特点以及欧巷里的故事。
华为说，我看见欧巷很古老，很古老的地方一定有很古老的故事，一定也有很有趣的现代故事，如果你们还没有挖掘出来，天降大任于斯人，我要挖掘了。
因为洋女婿会听识讲广东话，陈满和他的沟通不大困难，难的是满足他的要求。陈满家在欧巷算是外来户，平时也不关心这些事，洋女婿考究起来，除了简单介绍欧巷其他五家的大体情况，其余的是一问三不知。
华为精力充沛，像个求知欲很强的中学生，初八早上起了床，陈月媚一下没注意，他已经走出去在欧巷东看看西望望，还蹲下去用手擦去青苔，认真察看欧宅的外墻墙根，用脚步丈量巷里铺着的长条麻石，仰起脖子认真观摩巷口殘旧的门楼。他像小学生一样欢跳着回家拿照相机，在欧巷里拍了一通，终于在欧宅门前站定了，大声叫来了陈月媚，指着欧宅的趟栊门对陈月媚说，这里也有广州的西关大屋？
陈月媚点点头说，西关大屋是一个代表称谓，就像北京的四合院。北方很多地方都有四合院，南粤各地也有很多大屋老宅，建筑设计都具南粤特色，这个趟栊门可以说是南方大屋老宅的一种标志。
华为跃跃欲试，可以带我进去参观吗？
陈月媚摇了搖头，把华为拉回自己家里，说，以后吧。她记起欧德庭严肃的模样，小时候就觉得欧德庭不可亲近，虽然近在咫尺，记忆中很小的时候进去过一次，好像是父亲进去收破烂吧，自己好奇地进去找父亲，父亲就在院子里，一看见她就大声叫她出去，她吓得赶快掉头就走。从此她对这座大屋老宅有一种敬畏。
后来逐渐长大，她也逐渐明白自己的家和这座大宅的差距，更不敢踏入半步。欧海霞只比她大两岁，但欧海霞从不和她玩耍，后来她知道自已是弃婴，和欧海霞这些类似千金小姐的人命运不同，更是有了自卑。现在虽然是名牌大学毕业生，但在心底里对这座大屋她还是有一种抗拒。
华为问，为什么？
“为什么”是陈月媚评论华为使用频率最密的一个词，华为就反驳说，我好学好问不好吗？如果不好，请你告诉我，为什么？陈月媚知道华为问出了“为什么”，就一定要寻求一个答案，想了想就说，他家里有病人，现在不方便接待客人。
美国人日常中很讲究尊重别人，华为听妻子这样说，只好放弃进这座老屋大宅探奇的打算，不过嘴上就问，他家里有什么病人？
陈月媚说，女主人患的是和尼克松总统一样的病。
这一说华为就明白了。尼克松前总统患了老年痴呆症，这几年都和外世隔绝，美国的传媒事业很发达，无孔不入、无所不用其极的记者也不得其门而入，华为更懂得尊重别人的隐私，只好惋惜地摇了摇头。
他的思想很活跃，放下了欧宅的大屋，马上想到了昨晚宴请他的南国老板欧灿辉。这个年青的企业家显然是成功的，欧灿辉对朋友的热诚真挚让他感动，三家没有血缘的家庭亲如一家，让他真实地体会了中国人最原始、最淳朴的感情。他对爽朗好客的欧灿辉感到兴趣，这时就兴致勃勃地问妻子，你说欧灿辉最开始就是卖馒头包子的？就是在巷口第一家？可以带我参观吗？
可以，不过不是现在──现在这个房子没有人。陈月媚这次答应得很快，干脆拉着华为坐下来，把她所知道的情况说了一遍。
华为听得很认真，对把欧灿辉从国营企业开除出去的方清也有了兴趣，忽然很兴奋地说，我的下一本书名有了！就叫做《不同的轨迹——奋斗和墜落同时铸造的人生》，我要采访欧灿辉，也要采访那个方──清。
陈月媚沉吟着，不同的轨迹？好，这个题目好，不过我不赞成你用欧灿辉作素材……
华为不解地问，为什么？
陈月媚笑着说，说你是老外就是老外，你懂不懂忌讳？她拿笔在一张纸上写下忌讳两个字，华为倒是明白这个词的含义的，看着月媚说，我还是不明白，请你告诉我，为什么？
因为今天是请客的大喜日子，陈昊天和何丽带着儿子一早就回了欧巷，帮忙做一些准备工作，自然也是一家团聚。何丽一个早上起码听华为问了不止二十个为什么，这时听他又问出了一个为什么，她觉得好笑，心想月媚这个姑仔够耐性，这个华为说不懂好像懂得很多，但毕竟是老外，中国人的人情世故也是慱大精深，那里是吃几年大米白饭就能明瞭领悟了的？
何丽忍不住走过来说，写欧灿辉没有问题，写方清的墜落就有问题了，但不写方清，就没有对比，就没有了不同的轨迹，也就失去了原来的主题意义──你的明白？
华为把目光转向何丽，脸露笑容，说，大嫂，写方清有什么问题？请你告诉我，为什么不能写方清？他一笑就露齿，那牙齿白得令人羡慕。
家丑不可外扬，你懂不懂？方清不会接受你的采访，更不会同意你写他的墜落。何丽解释说，过去欧灿辉和方家朝见口晚见面，中国人讲究与人为善，把方清写成对立面公诸于世，欧灿辉大约也不会答应的。
华为醒悟过来，当事人不接受采访、不同意发表，那是不能胡来的，因为人家敢把你告上法院吃官司的。