《书虫在清朝的米虫生活》第102/132页
乌拉纳喇氏见状忙接口：“这处好像也没起名字呢，各位妹妹有什么好的提议吗？”
“本来这一处统称杏花村是最合适的，又有杏花，又有菜园的。现在杏花村被用掉了，一时间还真的有些想不出来。王爷，您也帮着想想啊。历代诗词里大都描述的是杏花，初春的景致，这菜圃实在是不合适。”年氏作小女人态。
李氏在旁边看了泛酸：“我看叫杏花村舍、杏花村屋、杏花村馆都可以。”
“那怎么行，那这个菜圃难不成还要被称作杏花村菜圃？”
十三贝勒一家子保持安静，不插嘴，看戏。
“淑兰，你有什么提议？” 胤禛看向人群中的一个头顶。
再看某人身形一顿，好似呛了一下，用帕子捂住嘴，慢慢抬起头，一脸哀怨地接收众人好奇的目光。她正在偷吃果脯，被胤禛一问，吓得呛到了，就不知道四爷开腔是巧合，还是他的眼睛太尖？
“淑兰，你没事儿吧？” 乌拉纳喇氏关心地问道。
佟淑兰忙摇了摇头：“妾身正在想名字，太入神，不小心被吓到了。”说起谎来是脸不红气不喘。
“那你想到了什么好名字没？” 乌拉纳喇氏问，她自然也不想两妾相争的戏码被外人看到，丢了王爷的脸。
再次摇了摇头。谁爱去动这种无聊的脑筋啊，这里又不是给她住，谁住谁负责取名。可惜有人并不打算放过她。
“佟庶福晋，你可是皇上亲封的博学夫人，现在王爷和福晋两个人问你这个馆子的名字，你摇头，似乎说不过去吧。而且到现在庶福晋可是一个馆名都没有题过名啊。”年氏的话让福晋乌拉纳喇氏皱起了眉头。
“不如叫杏村精舍，你们看如何？”不得不说，十三贝勒是个老好人。
乌拉纳喇氏送去感激的一眼，正想说好，某个女人已经失口惊呼：“幸村精市？”她呆了、傻了。十三阿哥不会也是穿过来的吧？然后两束雷射光束开始在十三贝勒全身上下打量。
“是杏、村、精、舍。” 胤禛的声音有些沉，不怎么乐见佟淑兰打量十三弟的眼光，太认真了！
“嗯，四哥，其实庶福晋这个‘杏村精世’起得很好啊，很应景呢，种田的人在收工后到杏花村的酒馆喝酒，这不正是一个最普通的社会场景？寓意深刻，实在是好名字！” 胤祥赞叹，一点也没有受到光束的困扰。
“咳，咳，就‘杏村精世’吧。” 胤禛点头，率先离开，穿过新命名的‘杏村精世’就可以直通皇上赐给十三贝勒的新园子。
佟淑兰听了十三的解释，有些失望，又有些安心。虽然在穿越前看文，很不喜欢多人穿的，可是真的穿越后，思想上的巨大鸿沟让她总是渴望有一个相同背景的人可以轻松的聊天，可是，万一真的碰上了，她真的敢去认吗？淑兰的心很矛盾。
众人走入十三的新府邸，胤祥就笑着要四哥也帮他想一个好听点的园名作府名。为了争回刚刚有些失落的面子（前面年氏题名的时候，十三贝勒可是连一个好字都没有给过），年侧福晋争先开口：“春日迟迟，卉木萋萋。仓庚喈喈，采蘩祁祁。（《诗经?小雅?出车》）如此怡人景色，又正值初春，何不称为‘怡春园’？”
怡春院？佟佳氏淑兰脑海中的第一个反应就是妓院。妓院不是最喜欢拿什么春啊、红啊的作名字的吗。看来这年侧福晋如果不是太傻太天真，就是真的胆大包天，有点无法无天了。想到这里，淑兰同学偷偷打量了一下四周，似乎，嗯，大家对年氏的提议没有什么特别的反应。想想也是，这些大家闺秀们应该是没有什么机会听说太多关于妓院的事情，通常那都是男人间的专有话题，除非是闹得太过了，成为了大家茶前饭后的丑闻。
“庶福晋有想到什么好的名字吗？”兆佳氏看到佟淑兰的眼睛在偷偷乱瞄的样子，心中有些疑惑。
“年侧福晋才高八斗，非我等俗人所能媲及的。只不过这园子是十三贝勒住的，妾身以为这院名还是要十三贝勒和福晋喜欢才是真。”回头去书房翻翻，说不定能翻出什么有趣的东西。
听听这话，表面是夸奖，但怎么听怎么像是在讽刺。这不由让兆佳氏多了一个心眼儿。要知道这个佟佳氏可是京城里出了名的铁口直断，她这么说想必是不想当堂驳了年氏的面子，要知道园子的名字也是很有讲究的，兆佳氏是宁可信风水远胜风花雪月。因此大宅子的园名被兆佳氏不动声色地一带而过，其他小的院落自然是让十三家的妻妾们发挥，四四家的不太好宣兵夺主。
白天的游园在两家还算平和的气氛中结束。
祸从口出
当晚，其实也没有等到晚上。佟淑兰主仆一回到‘坦坦荡荡’，小翠就看到小姐又一头钻进了书房，甚至连晚膳都顾不上吃，这其实还好，毕竟小姐的坏习惯之一就是不停地吃东西，边看书边吃东西，所以就算免了晚膳都饿不着。恐怖的事，小姐翻书翻了通宵！这对于一个一天到晚将养身之道挂在嘴边的人来说是多么恐怖的一件事情啊！所以当第二天，看到佟佳姓的国宝母熊猫的福晋乌拉纳喇氏也是大为吃惊，忙问缘由。缘由啊，缘由当然是不能跟福晋您说的！这两个黑眼眶挂得还算有价值，还真让淑兰同学找到了好东西。看着佟佳氏嘴上敷衍了事，两眼亮晶晶就知道她没打算跟自己说实话。乌拉纳喇氏也没有勉强，只要不是什么重要的事情，她并不介意。只可惜这次她错了，错得离谱。
午后，在补眠的佟淑兰被屋外的声音吵醒了。
“我们小姐很好，不劳您关心。”是小翠的声音，不过语气不太好，看来是熟人。
“很好，可我听说庶福晋昨儿个晚通宵没睡！她这样一个注重养身之道的女子……”听声音好像是朱兰泰。
“你倒是很了解我们小姐嘛。”佟淑兰已经可以想象小翠两手插腰的泼妇状了：“说，是何居心？”
“我哪敢！庶福晋可是王爷的人。”朱兰泰忙表清白。
“既然你明白就好，少痴心妄想，我们家小姐不劳您挂心。”
“我，是王爷让我来看看。”不知道为什么朱兰泰到了小翠面前就特别老实，什么花言巧语都说不出口。
“骗谁啊。走啦。”小翠根本就不相信。她还在为前几天雍王爷说的话为小姐抱不平，侧福晋来闹事儿，王爷说成是善意，偏心偏得也太过了，现在这只猪来说是王爷关心小姐，真当她是三岁小孩呢！
“小翠……”