《书虫在清朝的米虫生活》第36/132页
在四贝勒带着十三弟回到自己府中，才在书房坐定，门口的人就通报，说是佟庶福晋有事求见。胤禛想当然的认为，肯定是为了昨天自己说的让她可以自由出入，借阅自己书房里的书的事情。于是，胤禛的目光看向了自家小弟，希望他能回避。只可惜，胤祥装作没看见，直接坐到了一旁的雕花木椅上，摆明了就是想看戏。想这个庶福晋可真的很具娱乐性啊，没有一次让自己失望的，胤祥这么想着，笑得更开怀了。
“四爷吉祥，十三阿哥吉祥。”
“佟庶福晋好。” 胤祥屁股微微离座，弯了弯腰。
“何事？”
“昨儿个匆忙，忘了问贝勒爷一件事情。”
“嗯。”
“是想问四爷，关于那套《马可波罗游记》……”
胤禛有些意外，挑了挑眉，示意她说下去。
“就贝勒爷来看，这赌局结束后，奴婢是不是能拿回这套书？”
胤禛一愣，胤祥也微张着嘴，他们都没有想到佟淑兰会问这个问题。“放肆！你以为皇阿玛是什么人了？”
“不，不，四爷误会了。”佟淑兰双膝跪地，双手乱摇，“妾身的意思是，如果圣上喜欢，这书就送给皇上也没关系，那淑兰再到神父那里去买一套。因为弄一套也不容易，不但费钱，而且费时。如果皇上喜欢，那妾身现在就可以去预订了，省下点时间。如果皇上不喜欢，到时候能够把书还给淑兰，这当然是最好的。所以，淑兰才斗胆……”
“佟庶福晋，你对自己还真有信心啊！你就肯定这赌局，你一定赢？” 胤祥感叹。
“十三阿哥，难道您不希望四贝勒府添个小阿哥？”反将十三一军。
“当然希望，不过现在的机率才一半一半吧。”
“之前在十三爷心中，恐怕连一半的信心都没有吧。可现在事实摆在眼前，妾身的运气就是好，挡也挡不住啊。”
胤祥嘿嘿一笑，求救的目光看向自家四哥，这个女人的嘴巴太利，我不行了，四哥救命。
“好了。你就去买一套吧。”
“可是……如果，万一皇上把书还给妾身，淑兰要两套书也没用啊。”
“好像三哥对这套书挺感兴趣的，到时候把书送一套给他就是了。”
“谢贝勒爷，那贝勒爷跟账房说一声，妾身让小翠去领十两银子买书。”
“等等，庶福晋，这就不对了。你有月钱，你买书的钱当然是用你自己的，怎么问四哥拿呢？上一套书花的也是你自己的私房钱吧。”
“是啊。”佟淑兰认为很正确地点头，“所以这十两银子就是贝勒向妾身买书的钱。无论是父慈子孝也好，兄亲弟恭也好，都该是用爷的名义送书，如果说是妾身送的，给宫里的娘娘，或是各府的福晋这都说得过去，送给圣上或是阿哥们，都不合适。如果说贝勒爷拿妾身的东西送人，那就更加好说不好听了，十三阿哥，您说是不是。”
这倒是，胤祥赞同地点点头。
“你就这点事儿？没有别的了？” 胤禛开口。
“是，就这点儿小事，淑兰告退，不打扰二位办公了。”佟淑兰甩了帕子，退出了书房。
等佟淑兰走远，书房有片刻安静。胤祥看了四哥一眼，想了一会儿：“四哥，你说佟佳氏为什么一定要那套书？难道说这书里有什么？再说那是英文译本，她难不成还看得懂洋文？” 胤祥想了想，又觉得不可能，摇了摇头，“还是说佟佳氏她身边有人懂洋文？原来我以为她弄这套书，就是为了一个冰奶的秘方，可现在看来，这套书另有古怪。”
“嗯。”胤禛听了十三弟的话，心中也是一动，看来关于这洋文也有必要查一查，如果佟淑兰身边有此人才，说什么也要挖出来为我所用。
“要不要我回头问问三哥，关于这套书，看他是不是知道些什么？”
“……也好。不过，如果大清没有汉文译本的话，可能三哥也未必知道多少，问问那些洋人神父或许更有效。”
“四哥说的是。”
不过这次两个人都想岔了，佟淑兰之所以要书，完全是因为她还没看完！那是全英文的，而且一共有四卷，虽然淑兰上辈子到外国晃了一圈，镀了层金，可她毕竟是中国人，而且算上上辈子回国后当猪的日子，再加上穿过来后没有条件，英文也有一定程度的荒废。所以，看这游记的速度就比看其他书慢了很多，更不时夹杂其他的书看，一直盯着原文书看，也会产生视觉疲劳的。所以，那套《马可波罗游记》淑兰同学只看了两卷，还有一半没有看呢。
阿哥诞生
等淑兰同学拿到书之后，胤禛曾派人暗中调查，发现这位庶福晋的生活真的很单调，除了看书，还是看书，和府里其他院子的福晋、格格都没什么来往，更不用说是谈得来的人了。至于说，府外的书信来往，也一概没有。她身边的小翠，据调查跟着佟佳氏嫁进四贝勒府之前，根本不识字，是后来，佟淑兰看书的同时，慢慢教了一点，才认得几个字的。卖书给佟淑兰的神父又保证说，没有翻译过任何书的内容、章节。在根本没有考虑淑兰同学认识洋文这一可能性之后，调查陷入了僵局。
一晃大半年过去了，越近临产期，方方面面关注的目光越热烈。也许是九阿哥明的赌局，加上不少暗地里的小赌局的关系，当乌拉纳喇氏临盆的时候，其盛况赶超了太子大阿哥的诞生时场面。虽然胤禛并不乐见如此出风头的情况，但对于大阿哥的期盼还是让他纵容了这一事态的发展。
康熙为了慎重起见，甚至派了李太医常驻四贝勒府，时刻关注着。当半夜，福晋开始阵痛时，立刻，各院灯火通明，各家主子都涌到了乌拉纳喇氏的院落门口听消息。胤禛在屋外来回走了几个圈之后，还是不放心，让人去请了三福晋，三福晋有经验。管家见状，又派人去请了十三阿哥，想四爷难得心神不宁，也许十三阿哥陪着会好点。 没多久，三贝勒携福晋一起来了，十三阿哥也骑马到了。胤祉看到四弟难得的不安的样子，摇了摇头，让董鄂氏直接进屋看看情况，然后命总管就在院子里放上圆桌，并沏上壶茶，一把把胤禛摁到椅子上，“老四，三哥我有多久没有看见过你这么惊慌失措的样子了？”