《书虫在清朝的米虫生活》第66/132页
旁边的胤禟嗤之以鼻：“什么画功好，我怀疑她在颜料里做了手脚。”
十四阿哥探头：“九哥，我看你是在嫉妒吧，过了今晚，四哥家的墨宝可就值钱了，以四哥的性格，佟佳氏的向日葵说不定会千金难求。”
十四阿哥的话引得周围的几个福晋和小阿哥们抿嘴偷笑。
康熙帝暗自点头，看来自己没有看走眼，朝鲜公主要对付老四家的这个爱书福晋，还真的是差得远啊！
“我，我不服！”金华公主大声嚷嚷，吸引了在场所有人的目光，“什么蝴蝶评画，根本就是胡闹。”说到后来，她委屈得都要哭出来了，明明是自己画得好看！
“既然你说蝴蝶评画是胡闹，那一开始你为什么不提出来？” 胤禄看这个朝鲜公主，怎么看怎么不顺眼，真不知道大贝勒看上她哪一点？“现在输了才叫嚣，如果说让皇阿玛评定，说了庶福晋画得好，你岂不又说皇阿玛偏心？”
“真不知道你是输不起呢，还是根本无心大贝勒。”十四阿哥胤祯紧跟着又堵了一句。大贝勒听在耳朵里，脸上就不那么好看了。
朝鲜使者已经掏出手帕，在一边频频擦汗，金华公主这次倒也爽快：“金华叩谢皇上指婚大贝勒，但金华要求庶福晋能让我输得心服口服。”她的意思很明显了，也就是指婚她没意见，但对于这比试的结果她不服！
胤禔的脸色好看了不少。康熙似乎也是意犹未尽，听了公主的话，心思有些松动，可是，再比试的话，比什么呢？
“听说庶福晋是京城出了名的爱书福晋，想必是满腹经纶，金华不才，愿意再作讨教。”
听了这话，胤禛看了十三一眼，胤祥从席位上站了起来，抱拳施礼：“皇阿玛，儿臣不建议比试大清的诗词歌赋或是相关内容，这对公主不公。”
那比什么？洋文？席间众位阿哥可不认为场上的两个人懂这个。乌拉纳喇氏将淑兰找到身旁，低声说：“趁现在皇上还没发话，你有什么拿手的，现在就拿出来，好好震震那个公主，不然还真没完没了了。”若输了，德妃娘娘恐怕又该不高兴，觉得失了面子。
这位公主还真没完没了，那么有空演戏娱乐男人，为什么就不肯把这些时间花在看书上，娱乐自己？既然福晋有令，要求重磅炸弹，那就重磅炸弹好了，让那个朝鲜公主知道什么叫做天外有天，希望其他人不会因为受到冲击波袭击而昏了头。肚子饿了，这动脑筋消耗就是大，容易肚子饿，真可惜现在还不是腊月，不然让小翠来锅冬笋金华火腿汤……“咳，嗯。”淑兰接收到四贝勒警告的眼光，忙收敛心神，向康熙下拜：“皇上，不如由臣妾出一题，若公主答出，算臣妾输，若回答不出，算公主输，不知意下如何？”
“不是诗词歌赋？”
“不是。”
“与大清无关？”
“无关。”
“公主，你看呢？”康熙看向朝鲜公主。
“请庶福晋出题。”
“请皇上赐下羽毛笔和几张纸，以备臣妾出题。”佟淑兰又弯了弯腰。
小太监忙端上纸和笔。再看淑兰洋洋洒洒写了一张纸，然后又抄了两份，一张给公主，一张上承皇上。剩下的一份是给其他人传阅的。看着手里的纸，密密麻麻的字中，Hello（英文你好）和Salve（拉丁文你好）他 还是认得的，康熙帝被自己心里的猜测给惊到了，可他仍然想要听眼前的人亲口说出来。
“这是什么？”金华公主皱起了眉头。
“这是三十六种语言文字，都是很简单的单词，请公主翻译。”
全场哗然，康熙失态地从龙椅上站了起来，金华公主目瞪口呆地看着淑兰，佟国刚好像从来就不认识这个孙女一样。三十六种语言文字！举大清国上下，应该没有人懂这么多国的语言，没想到，今儿个居然见到了，而且还是个女人！三贝勒叹息，老四真的是糟蹋人家了，如果是自己，就算不能以嫡福晋之位以待，至少也会是个侧福晋！
“公主？公主？大家都在等着呢。”佟淑兰就差没走上前，在她面前晃手掌了。她现在是心满意足，既然是娱乐大众，这大众当然也是要包括自己的，哪有自己劳心劳力娱乐他人的，环顾四周，大部分人的表情尽收眼底，大大地娱乐了她，难得啊，冰山也有龟裂的痕迹。小阿哥们崇拜的星星眼更是让淑兰同学暗自虚荣了一把。
很显然这位公主受到的打击太大，有些呆了。
“福晋博学，公主甘拜下风。”朝鲜使者从席位上站起来，很恭敬地向佟淑兰抱拳。
“你真的懂这三十六种语言？”康熙激动地问，语音有疑似有些颤抖。
“不敢欺瞒皇上，这三十六种语言，臣妾就懂这纸上的，这纸上三十六个词其实就一个意思，你好。是臣妾一时兴起，好玩收集的。”不过是在穿越前，有人放在论坛里，淑兰觉得好玩，说不定可以用来炫耀记下的，没想到居然跑到三百年前用，更具震撼性效果！
啥叫爬上三十六层楼，一脚踏空，大概就是康熙爷现在这种感觉吧！众家阿哥你看看我，我看看你，突然觉得很好笑，四阿哥家的佟佳氏还真是个宝，还真没见过这么糊弄人的，连皇上都被糊弄到了！该称赞她博学呢，还是鬼点子太多，居然会想到要收集那种东西，更没想到的是，还真儿个被她用上了。这个佟佳氏淑兰到底是什么样的女人啊？！十阿哥有句话还真说对了，这个女人邪门！
话题人物
比试结束后，康熙皇帝指了婚，定下了吉日，却没有对佟佳氏淑兰作任何封赏。这让淑兰心中有些不安，偷偷地看了四贝勒和福晋一眼，不会是她刚刚闹过头了？皇上面子下不来|Qī|shu|ωang|？康熙帝应该没那么小气啊。封赏倒是在其次，本来这次算是四贝勒府的无妄之灾，佟淑兰比试的时候唯一的念头，就是尽最大努力保证全家平安无事，没有人畜伤亡。乌拉纳喇氏却一点都不担心，安慰性地拍了拍淑兰的手，让她放心。福晋现在是一块大石头落地，公主终于是要嫁到大贝勒府里去了，要闹也没她什么事情。
在马车上，福晋乌拉纳喇氏忍不住好奇地问：“淑兰啊，你怎么想到要收集几十国的‘你好’的？”
“其实……就是为了吓唬人的。”佟淑兰说得有些不好意思。
“啊？”