《云中之珠全集Zei8.com》第90/202页

---

“是呀。你不是要给你女朋友买‘萝卜丁’吗？要去Sex才有卖呀。”朱洁如对父母说，“阿忠要给他女朋友买鞋，我们先去Sex。”

两位老人都没像他那样大惊小怪，很淡定地同意了。他完全懵了，糊里糊涂地跟着朱洁如一家走进一个店子，糊里糊涂逛了一通。朱洁如跟一个售货员说了一会儿话，就过来告诉他：“这里真的没有‘萝卜丁’呀，怎么办？我知道就这一家有可能卖‘萝卜丁’，如果他们不卖，那就没得买了。真是对不起啊！”

“没关系，没关系，我们可以到市里去买。”

从店里出来后，他回头看了一下店名，发现是“Saks Fifth Avenue Off Fifth（萨克斯第五大道折价店）”，于是猜出刚才朱洁如说的是Saks而不是Sex，不由得笑了起来。

朱洁如问：“你笑什么呀？”

他脱口而出：“呵呵，刚才不知道这个店名，差点儿闹笑话。”

“什么笑话？”

他不好意思说出来，只呵呵笑。

朱洁如也回头看了一眼店名，突然明白过来：“哇，我的英语有这么糟糕吗？”

“不是，不是，你的英语挺好的，是我听力太差了。”

朱洁如咯咯笑了一阵儿，又讲给她父母听。两个老人都很保守，没有放肆大笑，只东张西望，做没听见状。

他正想问下一步去哪里，忽听有人叫他的名字：“宇文忠！”

他一听这声音，脊背就一阵儿发凉。真是天有绝人之路啊！他最怕的就是被别人看见了起误会，还真就被别人看见了，而且不是别人，正好是这个包打听！

人生终于完整了！

朱洁如在跟来者打招呼：“赵云，你好！”

但赵云只“嗯哼”了一声，算是答复，马上反过来审问他：“宇文忠，你怎么也到这里来了？”

“我怎么就不能到这里来？”

“你到这里来干什么？”

“给云珠买鞋。”

“那你怎么跟她……”

“我不懂鞋，请她来帮我。”

“那两个人是谁？”

他真的服了赵云，就这么当着“那两个人”的面问“那两个人是谁”。

朱洁如介绍说：“这是我的爸霸和妈骂。爸霸，妈骂，这是我的学妹赵云。”

赵云把右手举到太阳穴旁边，弯着手指对两个老人招了招，配着脸上调皮的表情和嘴里的“你好”，还算可爱。

几个人站一起却没什么话说，有点儿尴尬。

赵云指指前面：“我妈要我给她买个冠奇包，我室友在那边排队，快排到了。你们要不要买？要买可以跟我一起进去，省得你们排队。”

几个人都说“不买，不买”，赵云便跟他们道了别，蹦蹦跳跳地往寇奇店去了。

33

一行四人随便逛了几家商店，什么都没买，只在美食广场吃了顿快餐，就折回市里去买“萝卜丁”鞋。

这次还是去Saks，不过这家的店名叫Saks Fifth Avenue（萨克斯第五大道），比大卖场那家少了个“Off Fifth”，但店面却大多了，有好几层楼，卖鞋的就占了一层，其中大部分是女鞋，各种款式，各种色彩，把宇文忠看晕了头。“萝卜丁”的鞋显然是鞋中翘楚，当然这只是从价格来说，而他除了价格，也看不出别的区别，所以他看鞋只看价格，其他的留给朱洁如操心。

一路看下来，他的价值观已经发生了翻天覆地的变化，从早上的“五十美元一件衣服太贵”，变成了“几百美元一双鞋实在是太便宜了”，因为在“萝卜丁”专柜里，几乎看不到五百美元以下的鞋，偶尔看到一双，就会有赶紧抓过来交钱走人的冲动，生怕一念之差，就被别人抢走了。最后，他在朱洁如的参谋下，从那一大排标着“清仓大折价”的鞋架上选了一双由八百多折价到五百多再折价到三百多的“萝卜丁”高跟鞋。商店的售货员撺掇他开一个店里的卡，说还有10%折扣。但等他费尽周折填了表，又等售货员打了十多分钟电话后，人家遗憾地告诉他：他信用史太短，还不够格开卡。

于是朱洁如美女救英雄，用自己的名字开了个卡，帮他拿到10%折扣，又省了几十美元。

买完鞋后，他把朱洁如一家送回住处，就兴冲冲往家赶，他今晚要打工，但他不想带着“萝卜丁”的鞋去餐馆，怕一不注意给弄丢了，还是放家里保险。如果不是因为周末邮局关门，他肯定当场就把鞋给云珠寄去了。回到家，他发现格蕾丝还是他早上看到的那个样子，穿着睡衣和浴袍，抱着大黄猫，坐在沙发里看电视，见他回来就问：“你回来了？”

“回来了。”