《光明皇帝》第4/98页
0êNeu 0vÄ[ý gN_'Y
N T0id<\YeÎN*gb:NE\Nß~»l0WMOv[Ye ÿ/U NvOY/f(WÞVXß~»l N ÿ[ÖS_N]Øv?e»l0WMO ÿ gNÏ~NmyrCg ÿàVdk¾MQÑS uñm;RvØSS0
0 0êNÄ
0 0
0 Nè^ 0v" dkHP`O>lÏ_`e" QSÿ" ¼eN½e0ASb0 NpSÕlè ÿå
NwQîO ÿ?a j mp" 0" dkHPáQó«åeNø,TÏ_`?ae" -N_N g{|0¤fN{|ð 0 ÿASb/fÿ
NÜbvPÏP ÿ
NYí ÿ
N*2k ÿ
N@g u ÿ
NxYëm ÿ
NwP×v ÿ
N:kÈ ÿ
NLë]/g ÿ
NNÁÿ `u[Ye ÿ ÿ
N `ð`0ãSpSsS
NYíI{b_ ÿKbpSsS
N@g uI{b_ ÿøpSsS
NxYëmI{b_0 NpS0ASb/fçP£O0×OáO_ýÅ_{u[v0ASb;NÎN b¾P ÿ
N¸áO_ZPÙ*NZP£*N0
0 0ù[çP£OæS gNagb_ ÿ;NÎNckb±R ÿ ^gçP£OåNôfØvS·_hÆQBlêñ]0
0 Nè^ 0v" nf/T^e" QSÿ" wQ³UÕlNÀQb" 09hnc| yrefN ÿNÀQb/f w[ ÿ
N³[ ÿ m ÿ ÀQãST[+0
N³[/fybkÎNNûNUOïSý$O³[IQfRP[vå]\O ÿsS
NÎNN0u0ÇÆ06e·T@g³[ûNUO¨R
iirvNÅ`0 m/fcybk'`¤N ÿàV:N'`¤N«Æ:N!jÿNv`TxY ÿOü[ôºN{| u u
No` ÿç~í~
NeÚVyIQfRP[0ÀQãS/fcybkTTnR0[+/fBl
NÄÁy§N ÿ`½e
T^N¨:N u ÿt^ Nfc ÿåe N×Sß0
0 09hnc
0¤fN{|ð 0 ÿid<\YeBl N,áO_Ïk)YHywyÛV!k ÿçP£OÏk)YHywyN!k ÿsS
0[OVyß~ª~ 0_
07YZW×_ 0ôv ÿåNNöe\O0¿[ÜfÏ~ 0°}ÿ" <\~NP[+gid<\åNÆ[åece ÿ¦NNdkåe:N'Yåe ÿdkI{Nc
NØ_0"
0 Nè^ 0-Nv" dkHPáQ«åeÿ f g N ÿ(u:NÓ~?a" QSÿ" ^ dkÊNöeåe ÿ¼eøöe gÜ ÿø gPN'` ÿÊNöeeQ4l ÿntmø\¢W ÿvS_YÕlOO" 0 ïSý(W f g N >NLÐgÍy{|0 Nè^ 0-NæS g" dkHPáQó«åeNø,TÏ_`?ae" ÿQSÿ" ù[ ÊN Tåe ÿ*X^ùSöe ÿN[`l ÿán;m}T4l0" ïSÁ-NýVv N,id<\YeáO_(W f g N_N>NLÏ_` T{|0 0id<\Ye_ g'Yv[Yeåe/f^»ÿF e s t i v a l o f B e m a ÿ ÿª~õ_id<\×S¾ ÿ8^(WÏkt^vAS Ng>NL0dkMR g¦~ N*Ngveb0^»a:Nmy[W ÿZMOåN
_ ÿa_id<\M4N0ÎNÏcØ~^»vÆ~Æ[;ueg w ÿ NMOçP£OóSKbác@w NêSogP[ ÿMRbv¢~LhP[
N>e@wbS ÿïSý(W>NL NÍy{|0 Nè^ 0" ùSNfe,{NàS" ô" 7Ype@dksS/f ÿ*X g×SaÖS" ÿÏcQv 1\ïSý/fÙÍyêN_0ÎN
0HywyTÏ_`fN 0-NåwS ÿ^»
Ngûid<\ gTvfNáO ÿ T1U^id<\0,{ NO0IQ ñg0Qe;N6Ï0øfO0^»I{v×Ç{T"kPN0
0 0 Od
0 0(W¹e ÿid<\(WNöe ÿid<\Yeò]Ï~ Od0RÙS)RN0ô]ÒR¯efWTÃWÊS0lQCQ3 0 0 t^æ]óS ÿid<\Ye_(WÃWÊSò]Ï~ gðX¿R ÿåNô¼eòTf[¶[ÌÑynf̯evNSq\'YÉ_ gÅ_°deNvQºb0id<\YeÈSÎNÃWÊS Od0RS^TísYr ÿÎNÙS)RN Od0R\NÆ~N ÿQÎN£Ì Od0R ^J0N·_ÌNwm N¸\0a'Y)RTØbS0ÙN0W¹eS_öeGW(WWl ^ýVß~»lKN N ÿid<\Yem0R?e^v|´fë³[0v ^4bKQÌHQ¼e2 9 7 t^ÑS^W
TvÏfN ÿ}TäN^2m;`cwGSid<\Ye0úWcwYeS_öe_Nm0R4bKQÌHQvë³[ ÿFO/f
NENsSÖS_ýVYe0WMO ÿ\id<\YeÆ:N gqSivù[Kb ÿ
NWYOR0WÎNYe×O$N¹ebÛLeN0gbNlKQÿM a r k t h e D e a c o n ÿQv Rl;NYeâlòÌÿP o r p h y r y , t h e B i s h o p o f G a z a ÿ O-N ÿ°}N3 7 5 t^ âl ò ÌNid<\YesYáO_0egê[agKQv1gZÿJ u l i a ÿv N:W©º0#WeYäS¯eNÿ3 5 4
ÿ4 3 0 ÿR°}NÖNNid<\Ye_yþV£þV¯e09)RKQ¯ev©º0ÙN©ºck/fúWcwYeNid<\YeeNvxQWOP[0W
Tv ^JeYeINKNck_ðXfôfßó]NNª~ ÿid<\YeÍN6q(W¹e;m¨R0
NÇ1 0 0 0 t^åNT ÿ(W¹e1\
NQ w0RsQNÖNìNv°}N0
0 0'k2m-NNª~úQ°sÇ@b°eid<\Ye ÿÔkY ÿ7 Nª~N<\NvÝOW>mÿP a u l i c i a n s ÿ01 0 Nª~ÝO R)RNvmÿB o g o m i l i s t s ÿ0T1 2 Nª~ÕlýVWSèv?\Ôk>mÿA l b i g e n s i a n s ÿ ÿý g{|0 0(W N¹e ÿ(Êss göe gÿ2 2 4
ÿ6 5 1 ÿid<\Ye(Wâl¯e,g W
Nem0R@eë³[ ÿ[v;NRÏnGlZ0R-NNLNRm4lÿO x u s ÿÊN?ÆY³l ÿAmßW0|yrÎW^(ãyú^ÿdl\r^ ÿTmöeÿTXÀNr^ ÿb:Nid<\Ye OdvÍúW0W0mQNª~+g ÿ-NNid<\YeâV(Wdyr
ÿeY\s|yQÿS a d - O h r m i z d ÿü[ N ÿNô]Ôk&OvRÂ ÿåN5u£ÿRÿD e n a w a r s ÿ>mv
TðyìrËz0ÙÍyR¶r`0RkQNª~ RMbÓ~_g ÿ-NNÍ°e¥c×Sô]Ôk&OÕlss|\ÿM i h r ÿ¦~7 1 0
ÿ7 4 0 ÿvü[0NNª~-NöS ÿFz¯eg_
gâl¯eåNT ÿid<\Ye_vYX g@b9eU ÿ
O¦öSs gÿ6 6 1
ÿ7 5 0 ÿ©ÖNìNTs^0W;m¨R ÿïSý9h,g¡l g`HNèlaÖNìN0?Ôb¯es göe gÿ7 5 0
ÿ1 2 5 8 ÿ ÿ¸Yid<\Yee.s«ûÑb?Éb/Oe ÿÔkY ÿ
O,g
ÿFzÖvÕl3ÿ7 5 7 t^RS ÿþfbid<\vàQ,gW\OûÑb?Éb/Oe ÿÔk<\THYN1\/f(W NNid<\YeW\O?Éb/OeÑ,gvúW@x
N ÿ°dQid<\YeSòSv0 Töe ÿ?Ôb¯es gb`
YN(Êss gÍSid<\YevZPÕl ÿ4#¸Yâl¯e@ß~vûÑ/fid<\Yev TÅ`0(W¦wmêÿ7 7 5
ÿ7 8 5 ÿTFz0¤fN{|ð 0öe ÿêS gN*NØYu(Wý ÿïSÁë³[KNÀoÈp0ïSýlQCQ1 0 0 0 t^æ]óS ÿid<\Ye_(W
OÉbKQ1\mpÝ~N0
0 0(W-NýVv Od
0 0UØ[ gÿ6 5 0
ÿ6 8 3 ÿid<\YeïSýò]Ï~ OeQ-NýV0fkR)Yö^}CQt^ÿ6 9 4 ÿâl¯eýVºNÂbYÞÿOÕl ÿc
0N[Ï~ 0ó-NýV0 _CQNt^ÿ7 1 9 ÿTkpWýVÿMONÊN?Ì[WlSè ÿ/e£Wls ^J
Nh ÿ.sã)Ye'YUaÍÿbÕlYeS ÿ ÿ÷nÕlX0 _CQNASt^ÿ7 3 2 ÿ ÿUs[ NUe%N Rye ÿFOáïSåNç~í~áOðN0[òSKNqN+g g ÿãN[[^CQt^ÿ7 6 2 ÿÛS\òS gINñÞVX_r½ïSWlÛ;e[ ÿUcoP[fγR ÿ_r½ïSWlB/ecUQ NûQòS gIN ÿKQm3 ÿ>euQe}R0_r½ïSWl¼e!kt^&^wo`I{ÛVçPÞV0RÞVX ÿNÖNìN¨ºN N)Y N Y ÿÏ~ÇÀoÈp `ó`eN ÿ9e[id<\Ye0" q@_×O ÿS:N 9mKNaNÿ°[@g¦¶[ ÿØS:NRUKNýV0 & & Õlsû×SckYe ÿ ñm^TÚ ÿ'Y·_øçP<\eQýV lb0 êT ÿUaÍ_ O ÿ Nª_¯s ÿ_egYeS0" Ü(Wô]Ôk&Ovid<\YeYe;N>m,{ N§~çP£O0RÞVX ÿnxËz id<\Ye(WÞVXvýVYe0WMO ÿOÞVX>yOÑS uñm;RØSS0 Töe ÿid<\YeO`ÞVXv¿RR ÿ(WU ^ýVT0W¾nú[b0id<\Ye¿RRvib __wN[OYe_vfÉ ÿ
y[xQM|
0SãNÕl[° 0-NúQ°sNù[YS+güf<\ÿsSid<\ ÿv;eûQ0
0SãNÕl[° 0¦~7 6 5 t^ OeQTC
ÿ
NENTÿ¦~7 7 5
ÿ7 9 7 t^ô ÿd~g·_^^nf@b°d
0 wck ÏeuÆ 0-N_NúQ°sù[_ïz+gid<\v¨bûQ0
0 0CQT0^t^ôÿ8 0 6
ÿ8 2 4 ÿid<\YeçP£O8^NÞVXïSWl®?e ÿ\O:NÞVXv[¹eãNhúQOU g ÿ¿RRÛv0 _bNt^ÿ8 4 0 ÿ ÿÞVX:Nàb¯e@b4x ÿU gËzsS9eØSù[id<\YevO¹[`¦^ ÿO f Nt^ÿ8 4 3 ÿ¡l6eid<\ú[v^
[±ir ÿqçpvQfNM|þV;u ÿAm>evQçP£O ÿ{k'YJS0O fNt^fk[y[O ÿ TöeybkTÍyYeg[Ye ÿid<\YeS__N(WvQR0
0 0id<\Ye
N¹[¼eU g g÷^ ÿFOßWTýVNãNS[öeid<\Ye¹rÛv0ÞVXÁ ÿ(WTjuú^ËzØ fsýV ÿid<\Yeç~í~YNýVYe0WMO ÿYu NN'YÏTÍyí ve.sTú[b0ÁX;u0Æ~Æ[;uI{Wir0S[*Ys^tQýVmQt^ÿ9 8 1 ÿúQOØ fvsö^·_I{²Nmcid<\^úQO-NS0FO/f[OYen`SE\
NÎ ÿ0RAS NNª~-NöSäS_
gTXÌ(gÆv0W0W:Söe ÿid<\YeN[OYeøvÔkò]Ï~®_
N³S0
0 0-NSvid<\YeR
N_
NOD[OYe0SYeåNêX[ ÿnoØS:N NÍyØyÆ[[Ye ÿ8^«ðy:NfYe01O fÕl¾vid<\Ye|TyÕl^eg0Ryú^ ÿ" c£O Nq\ÿyÞ] ÿ ÿ8n¹eÉláÿÉlÞ] ÿ ÿRSl áSq\ N0" yú^b:Nid<\Ye(W-NýVWS¹eç~í~ Odv;Nn4Y0S[óSÿ9 9 5
ÿ9 7 ÿ-N ÿ `[ëX ºNNg÷^Õ(W¬NÎW _\ N¶[\Sn{FU^Ì(uNASCS±pN0RN N
\id<\ÏP ÿÎNdkid<\ÏP1\(Wyú^Am O _N0'Y-Ney&{]Nt^ÿ1 0 1 6 ÿ0)Y§y Nt^ÿ1 0 1 9 ÿ g÷^$N!kUeyÞ]ÿ?eTNt^ÿ1 1 1 7 ÿ0£[TNt^ÿ1 1 2 0 ÿ0P[SáÏ~ 00
0fOid<\Ï~ 00
0N[ NEÏ~ 0I{0id<\Yeò]Ï~(Wyú^b_èRëXºNváOðN ÿOXbSYe ÿTTÕlS¹eTÑSU\0
0 0FO/f ÿid<\YeÏ~8^«c¥e:N¨RÛSqNvªYe0S[*Ys^tQýVôÿ9 8 0 ÿ°dQv
0çPòSeu 0bh fmQt^ÿ9 2 0 ÿHÞ]ËkYNÛSqNåNÊSTU0ówKfÿ9 2 3
ÿ9 4 6 ÿöevøvsQÛSqNR_j¼e+g<\ZQ{|0£[TNt^¹eJÑS¨R'YÄ!jQlwIN ÿß~»l'Y:NÊ` ÿ%NSGSTÍy[YeÓ~>y ÿÍËzy¦~ ÿbkÝ~_lYm" TÜNT" KN_ ÿÞ&^9hvz)nÞ]fYe ÿÁkÆbvQeX ÿé`R:NKNºN ÿ¬`OVY±RJTÑS0fYe_vyr¹p/fÏkt^ckg
Q ÿÖSS-NÆ[åeÿ f g)Y ÿZÆO0,TI{ ÿ@bõ_Ï~eÊS;uÏP g
0ÁfÏ~ 00
0þVÏ~ 00
0åeIQHP 00
0^'YÏ_ 00
0Y4l[O'^ 00
0HQa[O'^ 00
07Ype[O'^ 00
0ÛV)Ys'^ 0I{ ÿY_\öef
\KNN0
0 0WS[öe ÿ gvSYe_
NuR_nZiTÜmpTNfYevsQû| ÿSëX}vsþÿ¦~1 2 1 5 ÿvf[ uîÖN ÿaNôY gTÜceåNNfYe ÿKNmpT ÿ|_KN_Nðf*Y
NTKNWYe ÿ6q6 ÿ&T6 ÿ}vsþJTÉvQf[ u NNfYevYeIN ÿ'Y(WNNnÀQ0IQf0'YR0zfgakQW[ ò]0FO/f¡l gR¨TÜmpTNfYev_ T0 gv[OYeòS¶[bfYeNTÜNTTû|(W Nw01 2 6 5 t^°dQv
0[OVyß~ª~ 0_ð*mÈÿ1 1 2 3
ÿ1 2 0 2 ÿ
07YZW×_ 0ôÿTÜNT ÿ Nq\ÿyÞ] ÿ$\½p ÿðy:NfYeO0@bN[Oc}v ÿÈS
T+gid<\0vQÏ~
TN[ NE ÿvQcîO ÿckHS Nß ÿåNNöe\Oyv^R ÿÆKN:NªYe0F8n(WÍ~tQ NASNt^ÿ1 1 6 2 ÿQvagù[¶r-NQSÿîmWSKNN P[ ÿ$NYmKN_r<\YeÿsSid<\Ye ÿ ÿ_l NKNÛVg ÿ_lKNÑR
y ÿyú^KNfYe0íceKN{|0
T÷S
N N ÿfYe$\Ûv0ó gÀyMb0TºN0QuQ¦Nøv O`N0vQ^y÷SðffO ÿÈS g[O0¨[O0@[OI{÷S0}vcLN=^ ÿ@b(Wb>y0*OÏ~YÏP ÿó¼e;RHrAm^ ÿGP P?eT-Nÿ1 1 1 1
ÿ1 1 1 8 ÿS[ zånI{:N!hØR ÿyÞ]åwÞ]Äó:NÑvÕ0F8nðy ÿÑ\KN¹eJv/f{|_N0Bl RåN%Né` ÿY _Sf:y ÿP gê ÿPán¬`O dUc ÿqÁkÏ~eHrpS ÿAm>e OQ
RpSfYeI{YYÏ~e0
0 0CQãN(WÉlÞ]¾ g¡{tfYeTæyYeÿS_sSofYe ÿv¡{0lïSâlWÊSÔSÔS1 2 9 2 t^0R¾yÞ]öeG0Rv N*NS_0Wàe
TYe>mïSý/fid<\YeâV0f*YVy*mfkÿ1 3 6 8
ÿ1 3 9 8 ÿ Rþf NÏv^ËzÕlybkTÍy_ïzáOðN ÿvQ-NSìb_r<\f
\YeÿsSid<\Ye ÿ0Ym_l cß[øSeONqåN'YfYe½w×O)wN ÿN
T¯rýV÷S ÿOY÷¡l6evQ"§N qvQO:Nl0f*YVyïSýàV:NÙSOYb ÿÌZfYeYeè
N<ýV÷S ÿHdvQ_ ÿÁkvQ«[ ÿ7bè\fNÁ°e0\Ye ÿFO/f ÿ gn NãNT[WS0W¹e*gÅ_ wck gid<\Ye_v;m¨RN0( [)
0 0ê^
0 0 _lWS
0 0È~Ný Y½bzz[bÙè\OÁT ÿ\P{v¬wô ÿ«Ã_ñO²u0
0 0HQ a" TX¯eüfN2múQHrlQøST TX¯eüffNËSOv/ec ÿ$\vQ/fXÿXÿXÿHQ uTXÿXÿsYëX0YgôÙèfN gÈ~_åNbNv g'YRã ÿàeu/f
Nð$NMO ÿb(WÙÌ ÿtS _
N}Ya `vQ NôIk ÿàV:NS[N2 0 0 6 t^1 2 g R
N^vfN«Öb0RN2 0 0 7 t^1 g^ ÿý/fbÙ*N
NïS`v\Où` Nvxy0