《全球通史纪事本末》第350/556页

---

在这一吼之下，巨人军团突然加快了速度。后面的推搡着前面的，前面的不顾一切地奔跑着。大地的震动越来越剧烈，仿佛地面也在不断地崩塌。

站在城墙上的罗马士兵终于领略到了“人潮”这个词的真谛。泰坦军团就像汹涌无比的巨浪，拍打在耶路撒冷城的城墙上，把城上的士兵们震得脚步不稳。

“弓箭手！”西庇阿喊道，“快射！”

“不用了。”阿皮安尼乌斯抬起了手阻止了他，“不用了，格涅乌斯。”他恹恹地说道，“结束了，应该结束了……”

“难道我们就这样放弃了？”西庇阿还想争执几句。

“你还看不出来吗？我们已经没有机会了。下令让你的士兵们赶快撤退吧。”总督说道。

“我们还能再顶上一阵子……”

“再顶上一阵子，你和你的士兵就没命了。”总督道，“赶快走吧，格涅乌斯，让这些小伙子安全离开。”

和卢西斯一样，西庇阿对阿皮安尼乌斯的态度的突然转变也完全摸不着头脑，但是，有一点他是清楚的，现在的总督，比以前任何时候都要值得他尊敬。

“好的，我立刻领他们离开。”西庇阿一转身，深红的披风划过一道美妙的弧线。

他清了清嗓子，大声喊道：“所有的人听好了，总督大人下令，所有的重装步兵全部撤离本城，弓箭手和骑兵暂时留下掩护，等待步兵撤离后也迅速撤退。”

“为什么？”

“难道放这些杂种进城？”

“这是罗马人的耻辱，我们决不撤退！”

立刻，一石激起千层浪，城上的罗马士兵炸开了锅。

“大家听好了，听好了！”西庇阿继续喊道，“这是总督大人为了大家的安全才作出的决定，大家不要……”

可是他的叫喊立刻被士兵的抗议声淹没了。

“我们不想这样一走了之，留下我们立誓捍卫的这座城市遭受这些野兽的蹂躏！”一名士兵高声喊道。

西庇阿回头望了总督一眼。

总督叹了口气，擦了擦眼睛，好像沙子吹入了眼睛了。他对那名士兵说道：“我知道，诸位都是罗马的优秀的儿子，为了维护罗马的尊严愿意献出自己的生命。”他顿了顿，又说道，“可是，现在已经晚了。这都是我的错，是我下令泰坦军团放了出来，是我把正规军团调离了耶路撒冷，也是我，下令封锁了消息，阻止你们的家人逃亡。”

士兵中一阵骚动。

“士兵们！”阿皮安尼乌斯高声喊道，“亲爱的罗马士兵们，现在请给我这个赎罪的机会吧。你们一定要保住自己珍贵的生命，你们的生命比罗马的荣誉更为重要！这个已经腐败的帝国不值得你们用生命去捍卫！”

士兵中的骚动声更大了。

“我请求你们，为了你们的家人，为了你们自己，保住自己的性命吧。”阿皮安尼乌斯环视着城墙上的士兵们，继续说道，“回家去吧，士兵们，去做个农夫吧！每日在绿油油的田地里耕耘，享受家人团聚、儿孙绕膝的天伦之乐吧！不要再为了什么荣誉，什么尊严，什么胡说八道的万代千秋的伟大事业而浪费你们的生命了！回家去吧，士兵们，这是你们应去的地方。不要再听从象我这样的政客的教唆，世上根本没有什么比人的生命更为宝贵的东西！”

这次，士兵们沉默了下来。

“走吧，我忠诚勇敢的士兵们，快去保护你们的家人和朋友吧。”最后，总督这样说道。

看到士兵们都没有了声响，西庇阿开始指挥起撤退：“卡西纳斯，伽尔巴，你那们两人的大队先撤退。安东尼的弓箭手暂时留守，防止敌人追击。骑兵队见机行事，在步兵和弓箭手撤退后也迅速离开！”

一阵观望和犹豫后，士兵们开始按照部署开始撤退了。

巨人们快爬到城头的时候，步兵们已经都撤走了。

“阿皮安尼乌斯，你也走吧。”西庇阿道。

“我们还需要为这争辩吗，亲爱的格涅乌斯。”总督淡淡一笑，然后对站在城墙最高处的弓箭手喊道，“安东尼，你们也走吧！”

“你也应该走了，格涅乌斯，老朋友。”阿皮安尼乌斯握住了西庇阿的手。

“保重，阿皮安尼乌斯，保重。”

“替我向我的父母和妻子道歉，还有，向拉结……不，不用了，她不会为我而流泪的……”阿皮安尼乌斯垂下了头。

“愿奥林匹斯的众神保佑你，高贵的阿皮安尼乌斯。”行了礼后，西庇阿走下了城楼。他没有回头张望一次。