《全球通史纪事本末》第540/556页


“为什么?”塔西佗呆了半晌后才说道,“听你的口气,你似乎是崇拜辛德的。”

“刚开始的时候,我们每个人都对他佩服地五体投地。可是后来,渐渐地,有些人明白了,辛德为我们创造的,不仅仅是一个确定的、没有瑕疵的世界,而且是一个一开始就知道结局,让生活变得沉闷无趣、使人失去生存希望的悲惨的世界。”沙停顿了下来。

“我不明白,”塔西佗道,“如果能够控制未来的发展,那就能够趋利避害,使国家长盛不衰、使人民终日无忧,这难道还不够好吗?”

“我相信,辛德能够为我们安排最好的未来,可是,没有人愿意接受这样事先确定的未来。”沙停顿了一下后道,“按你现在的心智水平可能很难理解这其中的缘故,即使是我们当初,也并不是一开始就想得到的。但是,经过一个月的试验后,我们发现,这样确定的未来比毁灭我们的灭顶之灾还要可怕。于是我们开始反对辛德继续他的计划。”

“你们进行过试验?”

“是的,时间跨度在一个月内。辛德设定了这个世界每一个环节发展变化,包括我们自身。在这一个月里,我们做辛德让我们做的事,想辛德让我们想的东西。试验结束后很长时间里,我都难以扫除辛德在这一个月里对我进行的思想灌输。这太可怕了……”

塔西佗沉默了一会儿后,说道:“所有的人都反对他吗?”

“不,只是没几个人。”沙道,“在那次试验后,大部分的原先持怀疑态度的人都被试验中辛德的灌输所影响,改变了看法,支持他的计划。只有几个人,摆脱了试验的作用恢复了自己的意识,从而对辛德的计划更加强烈地反对。这个时候,辛德已经下定了不惜一切代价要实施他计划。他不顾我――他最亲密的朋友的反对――影响当地的土著人的发展,并且在几年内,推动那些还在茹毛饮血阶段的野蛮人发展到了能够建造我们文明的标志性建筑物金字塔的地步。”

“你是说――”塔西佗怀疑道,“金字塔是你们那个文明的建筑?”

“你不会以为,只会用滚木和石锤的土著人能够建造出这么庞大雄伟的建筑吧。”沙说道。

“我有时候也这么想,但始终不曾想到还会有这样的原因。”塔西佗若有所悟地点头道。

“接下去,辛德打算把这个计划推广到整个世界……”沙继续说道,“这个时候,我们――他的反对者――和他彻底决裂了。”

“看样子你们还是没有能阻止他。”

“是的……”沙沉闷地说道。

“就在我们准备商量对策的时候,我们听说了辛德开始建造一个巨大无比的发射装置,利用它,他就可以将‘无差别原子’传送到这个世界上的每一个角落。”沙说道,“我们一定要破坏这个发射装置。但是我们势单力薄,根本不可能靠近辛德重重守卫的禁区,即使靠近了它――我们当中的确有人做到了――也无法破解辛德设置的自动防卫体系。最后,我们只能改变了策略,不试图破坏那个装置,而是改变它的作用。经过几年的研究,我们终于在那装置完成前找到了制衡它的作用的办法……”

“是什么?”

“我们必须把一块能够改变那种装置的……嗯……计算过程的中心处理装置……中心计算装置……”沙似乎在拼命试图用拉丁语贫乏的词汇来阐述他所要表达清楚的含义,“只要我们能够给那种中心计算装置植入一个反作用的计算过程,就可以抵消它的作用。我们成功地制作出了这种能抵消它作用的计算过程的……装置,但是需要有人能够接近那发射装置。于是我,承担起了这个任务。”沙停顿了一会儿道,“我假意改变了态度,向辛德表示我回心转意打算帮助他完成他的伟大工程。但要说服这个谨慎地捍卫他的心血,疑心较重的辛德并不是一件容易的事。不得已,我的同谋者们作出了最大的牺牲,他们用死亡证明了我对辛德的忠诚……”说道这里,沙似乎哽咽住,无法继续说下去了。

“他接纳你了吗?”塔西佗问道。

沙很长时间没有说话,最后,他用颤抖的声音道:“是的……”

“那你最后破坏了他的计划?”

“事情远没有那么简单……”

他继续缓缓地说道:“经过几年的暗查,我终于将那个发射装置的所有情况搞得一清二楚。但是,也遇到了一个难以逾越的障碍……这个障碍将注定我不能在有生之年看到我们两个较量的结局……”

“辛德似乎有所预见地先我一步,锁死了修改那发射装置的计算过程的可能性。这使我极为沮丧,以至于我几乎要放弃了……但是又过了几年,当那装置终于完成的时候,我竟然被选中操作这个装置。我清楚的知道,这可能是我的最后一次机会了……”沙叹了口气,“我必须要抓住这次机会,于是我改变了计划,我不再谋求改变那装置的作用,而是利用它本身的力量来达到破坏它的预定的目的。”

塔西佗听了他的长篇大论半天,当然不会明白他所说的全部意思,尤其是那几个听起来特别别扭的名词。但是他大致还是明白了其中的大意:沙和辛德在斗智。

“我也不知道自己突然从哪里来的灵光一闪,设想出了一个天才的利用那个计算过程改变其自身发展的切入工具……简单地说,我只要能够捕捉到辛德的计算岔口,就能够改变它的运算方向。”

尽管沙自认为已经是阐述地够“简单”了,但对塔西佗来说,他的话仍然如同日尔曼人的巫咒般难懂。虽然沙用的每一个字在拉丁语里都是确实存在的,但是他把他们如此奇怪地搭配起来,那就使得拉丁文造诣最高深的人――即使李维、维吉尔再世――也难以了解其中的意义。不过凭借他高超的思辨和理解力,塔西佗还是明白了沙试图告诉他的,是他打算用了一种巧妙的方法破坏辛德的计划,他能明白的也就仅此而已了。尽管如此,他还是习惯性地点着头,鼓励对方继续说下去,好像他看见沙就在他的对面一样。

“我做到了……”沙说道,但是语气相当悲凉,“我找到了辛德计算的第一个岔口……但是这个岔口,却是在三千年后……”

“我没有想到他的计算竟然会这么严密……三千年啊……我和辛德都不会看到这个结果了,我们之间的胜负不会在我们活着的时候决出……”

“也就是这样,三千年后的今天,我才会来到这儿?”塔西佗问道。

“没错,这就是我的安排。”沙道。

“那么依你现在看来,你和辛德究竟谁胜谁负呢?”塔西佗又道。

“我想我们谁都没有输,辛德的确控制了整个世界的发展,而我也真的把你,招到了我的面前,可是……”沙又长长地吁出一口气道,“已经三千年了……这实在是太漫长了……”

两人沉默了一段时间后,塔西佗问道:“说到底,你招我们来,究竟有什么目的?”

“我难道说得还不够清楚吗?为了阻止辛德的计划,我等待了三千年,你以为我付出这么多代价得到的,只是为了让你来听一个故事的吗?”沙愤愤道。

“你不会让我这个今天才头一次听说你们这个高级文明的野蛮人来阻止你们最伟大的计划的实施吧。”塔西佗耸耸肩道。

当前:第540/556页

提示: 双击屏幕进入下一页