《双城记之浮尘全集》第53/139页

---

西德尼关上门，转过身。

老卡顿和彼得都看着他，默不作声。彼得的性格一直有些忧郁，平时话并不多。

对于有贵族女子垂青于西德尼的事，这父子俩在刚刚听到这个消息时自然为他高兴。但是看到昨天西德尼的反应，又听过他的话，两人隐约觉得，这件事似乎并不如他们想像的以及那位贵族小姐在信中所许诺过的那样。

西德尼拆开信，扫了一眼，眉头紧紧蹙了起来。

“我的儿子，什么事让你不开心？”老卡顿问道。

西德尼把将攥成了一个团，塞进口袋道：“没什么。我现在去帮你们找住处。父亲，你最好陪着弟弟呆在房里，不要乱走，我会关照房东将午饭送上来。”

“你中午不回来吗？”老卡顿道。

“不知道。我只是以防万一。”西德尼说着，开门走了出去，细心地将门带好。

关于沃伦伯爵小姐缠着他这件事，西德尼可以一下想到数种脱身的办法来。

比如说，他可以将这件事知会她的哥哥同时也是他的同学托马斯・退斯特。至于她会不会听托马斯的话，西德尼并不看好。但用这种办法后，至少头疼的人会变成托马斯・退斯特，而不是西德尼・卡顿。虽然，这种将麻烦扔给另一个人的办法太不厚道。

再比如说，他可以写一封措辞激烈的回信给沃伦伯爵小姐。那时波妮小姐定会认为受了西德尼的侮辱而大怒，自然不会再缠着她。但这个办法的坏处是，沃伦伯爵小姐会恨透了他。如果只有他一个人，西德尼不会在乎。可既然老卡顿和彼得都来到伦敦，以后有可能在这里生活下去，西德尼就不能不为家人打算。

虽然他的父亲因为生活的磨折过早苍老，虽然他的弟弟患有疾病，但这不是他们的错，他们毕竟是他最亲的人。他不能弃他们于不顾。

走到无人的地方，西德尼将兜里的纸团儿取了出来，撕得粉碎，扔掉了。

在前一天，他想到佐伊时，还有怦然心动的感觉。

而现在，再想起她，西德尼只觉得自己像是是站在泥泞中仰望空中的太阳。两人的距离如此遥远，虽然她的那句“完全可以”似乎还在他耳边萦绕，但却只能让他更加痛苦。

“我这种人，会有爱情么？”西德尼咕哝了一句。

斯曲里弗前一天在酒馆里的言论又响了起来。当时西德尼觉得他的话太刺耳，心里忿忿不平，此时却又觉得这位狐朋好友的话确实不无道理。

或许，斯曲里弗说得对，像他这种人，本来就不该奢望佐伊那种出身高贵的人的感情。

奇）在别人的眼中大概斯曲里弗同样完全配不上她，但起码，他比自己有资格。

书）西德尼苦笑了一下。

网）一辆装饰不凡的马车驶了过来，停在卡顿旁边，从车上跳下一个衣着讲究的中年男人。

“请问是西德尼・卡顿先生吗？”中年男人彬彬有礼地问。

“是的。”卡顿点头。

“那么，请上车吧。我家伯爵大人有请。”中年男人道。

“伯爵大人？”卡顿很惊讶。

“是的，沃伦伯爵大人。”中年男人解释道。

卡顿沉默了。

这是沃伦伯爵小姐的后着么？在将他的家人暗地里鼓动到伦敦之后？

这个女人，或者说这位姑娘，她居然厉害到了能得到沃伦伯爵本人一力支持的地步？

中年男人的态度很坚决，大有卡顿即便拒绝也一定会用别的手段让他进入马车的架势。

卡顿上了马车，他没忽略转身的一刹那中年男人眼中流露出来的一丝轻蔑。

一路上，车厢里都在静默。

最后，马车在一扇气派的大门前停了下来。门房拉开铜门环，卡顿下了马车，四周看看，正是他上次和斯曲里弗等人来参加舞会的地方。

想到舞会，卡顿就不由再一次想起佐伊。他的心里涌起甜蜜与痛苦夹杂着的情绪。

门房的表情相当严肃，卡顿随着中年男人走进大门。