《双城记之浮尘全集》第7/139页
佐伊和夫人亲热了一会儿，将自己当时的情形简单说了说。因为知道自己的婶婶诺曼夫人的心脏很脆弱，她将那种惊险情况都尽最大能力的一带而过，饶是如此，尽量简略的回答还是让诺曼夫人忍不住抽着冷气，攥紧手中的帕子。
“婶婶，这就是那三位救了我的恩人。”佐伊见诺曼夫人仍旧沉浸在惊马事件中，不得不用在场的客人岔开了话题。
诺曼夫人一听说佐伊的马受惊，就一直在府里提心吊担地等着。直到有仆人报告说佐伊小姐回来了，她立刻出来问当时的情形。现在佐伊这样一说，她才发现，除了佐伊外，居然还有别人在场。
身为女主人，这实在未免有些失礼，尤其是这一切发生在这个明显出身很好的夫人身上。但三位客人都已经对诺曼夫人对佐伊的疼爱有所体验，所以对她的失礼明显忽略了。
诺曼夫人立刻用帕子沾了沾眼角，勉强收了脸上的惊色与关心之情，在佐伊的介绍下与这三个年轻人有了客气的交谈。刚刚谈了几句，诺曼先生从后面走了出来。
诺曼先生虽然是当地颇有名望的绅士，又在最高法院任职，但看起来年纪刚刚四十岁左右，正值壮年时期。他身量中等，微有些发福，脸色黝黑，颇有威严之色，就外表而言，很与传说中那个“正直的法官”这个名号相匹配。
不过这种威严在看到佐伊时就明显消散了不少。
“看得出来，诺曼夫妇对佐伊小姐都是出自于真心的喜爱，而且据说，诺曼夫妇自己并没有孩子，所以视佐伊小姐为己出倒也正常。”罗克和斯曲里弗的心里，都涌上了这么一个念头。
三个年轻人站了起来，恭恭敬敬地对诺曼先生见过礼，一一说了自己的名字。不管怎么说，诺曼先生一向以正直出名，铁面无私，是个颇值得别人尊敬的人。
诺曼先生看了看他们，对佐伊道：“佐，这就是那三个救了你的年轻人吗？看样子他们年纪也都不大，还在读大学吧？”
斯曲里弗忙上前一步，道：“是的，我们三人现在都在雪卢斯保学校上学，是同学。而且我自来到伦敦求学后，就一直对诺曼先生的威名有所耳闻，心中很是钦佩，一直在努力读书，希望能在毕业后也为伦敦的法制尽一份力。”
诺曼先生注意地看了斯曲里弗一眼，虽然这个年轻人其貌不扬，但他的话给诺曼先生留下了很好的印象。而且在斯曲里弗的眼睛里，一直闪着特别有活力的光芒，这是所有热情于生活的人所特有的眼神，这让诺曼先生相信这个年轻人确实不只是在说说而已。
第六章 “年轻人，有干劲有冲劲是好事。”诺曼先生对斯曲里弗点了点头，表示对他的这种生活态度的赞赏。
听到诺曼先生的肯定，斯曲里弗明显有些激动起来。他站起来毕恭必敬地道：“我这一生都会记得诺曼先生这一句话，并且永远将它作为我的座右铭来看。”
诺曼先生点点头，和他们又随意说了几句，并适度地表达了自己对这几个年轻人的勇气的激赏以及对他们在危险之中舍身救下佐伊小姐的感激。
坐着说了一会儿话后，一个身穿制服的仆人进来，施了一礼后道：“老爷，内森警长来见老爷了。”
三个年轻人都一愣。
佐伊也有些迷惑地看了看诺曼夫妇。
诺曼先生没有解释，只吩咐下人直接将警长引进客厅。
待这个一脸油光的警长将英国人见面特有的寒暄程序都执行完毕后，就立刻将脸转向了佐伊小姐。他开门见山点出了自己来访的正题：“佐伊小姐能将在马车上时马受惊前后的情况都仔细回忆一下吗？”
内森警长果真是来办案的。
佐伊看了看内森警长，在他刚进门时就暗暗将他评估了一番。虽然他表面上看起来给人脑满肠肥的感觉，油汪汪的圆脸或许能迷惑住很多罪犯，但他那亮晶晶的小眼睛却提醒她：面前这个人的警长位子可不是白得来的。
佐伊将前后事情串起来想了一下，之后就将当时的情景原原本本向内森警长说了一遍，既没有夸张，也没有缩减。虽然她并不清楚自己的叔叔为什么因为这次意外就请了警长上门，但凡事都据实以告对她来说只有好处没有坏处。
这样做的后果就是--诺曼夫人虽然一直强撑着，仍旧在听到一小半时就忍不住心脏的冲击而晕了过去。
菲琳娜急忙过去，同诺曼夫人身边的女仆一起将诺曼夫人搀了起来，将嗅盐瓶放在她鼻子下面让她嗅了几下，诺曼夫人这才悠悠醒转。
诺曼先生立刻示意女仆将诺曼夫人扶到后面去休息，诺曼夫人离开前，眼泪汪汪地拉着佐伊的手，告诉她一定要在和警长说完话后，立刻来自己的房间里，和自己说说话，让自己的心情稳定一下。
佐伊坚定表示一在回答完内森警长的例行问话后，就马上去看她安慰她，这才让诺曼夫人不舍地松了手，被女仆送到后面去。
佐伊一一小心而谨慎地据实回答了内森警长的问题，同时又指出现在客厅中的三位年轻人就是她的救命恩人，内森警长摸了摸下巴，在从佐伊的回话中凭多年的经验确定她真的只是一个清白的受害者后，就将兴趣转移到了斯曲里弗几个人身上。
佐伊看了看诺曼先生，见他示意自己可以离开时，便起身向厅中的几人告了退。
佐伊扶着菲琳娜的手，从客厅的后门出去，穿过几个房间，轻手轻脚地到了诺曼夫人的房间外面，向守在那里的女仆询问诺曼夫人现在的情况。
“夫人刚刚情绪有些激动，回来后喝了杯冰柠檬水，之后又嗅了次盐，现在才稳定一些。夫人吩咐说如果佐伊小姐到了就立刻到她的房间里去，她现在急切想见小姐。”
佐伊点点头，轻轻拉开门，走了进去。
诺曼夫人的房间质朴中透着高雅，八角形的房间，粉白相间。里面的摆设都颇具古风，室内墙上挂着的几张圆形风景画，很好地应和了这个房间的风格，让人一进来就能从布局上感觉到这里的女主人定是优雅而又温柔。
诺曼夫人现在正半躺在精致的沙发上，一看到佐伊进来，就立刻坐起身朝她伸出了手。
佐伊急忙上前几步，轻握住诺曼夫人的手，安慰着这个心灵脆弱的女性。