《双城记之浮尘全集》第83/139页
珀西不语。
波妮见到车夫正在驱赶维尔福先生，便道：“赫伯，把他带过来，少爷有话要问他。”
车夫听到小姐的吩咐，便停下来，维尔福点头哈腰地走到马车边，向两位贵族见了礼，不过波妮和珀西都没理他。
车里的两个人并没有允许维尔福上车的意思，他只能站在外面，等着两人的吩咐。
“我哥哥听说你这段时间为伯爵府办事很卖力，想亲自听听你这段时间探听到的那些消息，你把它们再详细讲给我的兄长，不要有遗漏。”波妮见珀西不开口，便自己挑起了话题。
维尔福听说自己得到了珀西的重视，心中又惊又喜。虽然他听说这位沃伦伯爵少爷是拉费尔先生的好友，但在这年头，利益才是一切。若非沃伦伯爵府与诺曼府有暗地里的利益关系，他才不信珀西会和保罗走在一起。
维尔福深信波妮出面叫他监视诺曼府上的一切定有什么深远的含意在里面。虽然一开始他是因为不小心被波妮抓住了把柄，不得不听从于她。但替她跑过几次腿办过几回事后，维尔福发现这位贵族小姐是真的想针对诺曼府来次行为。至少波妮给维尔福的感觉是这样。
波妮身为伯爵小姐，一举一动都代表着贵族们的利益。所以维尔福断定，贵族圈子大概是想将诺曼府排除出去。
他是这么理解的，也是这么透露给报馆的。
报馆当然知道诺曼府声名显赫，对那条消息的刊出相当犹豫。不过在得到了维尔福关于贵族们的保证之后，他们便站在了贵族们的一边。
反正，作为报馆来说，只要不惹祸上身，能捉住他人眼球的东西越多越好。
至于消息来源，谁在乎呢？
又不是社会新闻版，何必那么古板？
维尔福将佐伊的近况说了一遍，他不清楚佐伊和卡顿相爱的过程，但却清楚地知道佐伊是因为惊马才和卡顿相识。他说得颇为详尽的是最近一段时间佐伊与西德尼的相会，这两人常在诺曼府的后花园处交谈，西德尼化装成园丁。两个人都相当警觉，一旦有生人出现，或者风吹草动，两人就立刻分开。维尔福曾惊动过两人几次，深知那两人的警惕心之强。
珀西注意到，维尔福提起佐伊的名字时，眼中一直透出贪婪的目光，但一提到卡顿，他就满脸仇恨。
“这人果然对德法日小姐有企图。”珀西垂下眼睛，掩饰住自己的情绪，想。
维尔福的每一句话都像是一把锋利的刀子，深深扎在他的心上。而他偏偏知道，维尔福说的都是事实，就连维尔福自己在谈到佐伊和卡顿的相处时都是满脸嫉妒欲狂的神色。
原来，佐伊爱着那个玩世不恭的平民……珀西的整个心都疼了起来。
“但维尔福为什么如此仇视诺曼家族？仅仅因为对德法日小姐以及诺曼府财势的垂涎？”珀西虽然痛苦，脑子远比波妮清醒得多。虽然波妮素有“美貌与智慧并存”之称，但她毕竟只是个贵族女子，在大局方面还是差了很多。
维尔福说完所有的情况，波妮看看神色晦暗不明的珀西，对维尔福道：“你先回去吧，一定要继续努力，放心，沃伦伯爵府不会亏待你的。”
维尔福搓了搓手，道：“伯爵小姐，我只想知道，你们会不会信守诺言，像当初答应过我的那样，保有诺曼家族一部分的财势并交由我来继承？你们不会一下将它打到底儿让它永远无法翻身吧？”
波妮轻蔑地笑笑：“贵族的承诺，你尽可以完全相信。去放手做你该做的事吧，你要记住当初到底是谁帮你揽下了一切，将你的脖子从绞刑架上的绳套里放下来并一直在保护着你。”
维尔福脸色微微变了变，他很快看了珀西一眼，佝偻着身子道：“伯爵小姐放心，该做的事我一定会尽力，毕竟那也关系着我的前程。而且，能为大人们出力是我的荣耀。”
他一脸谄媚地说完这些话，珀西心里的厌恶之感更浓。
波妮挥了挥手，维尔福又奉承了几句，这才离开。
波妮笑道：“我亲爱的哥哥，你现在相信了？佐伊?德法日远不如你想像中清高，她早就自降身价和穷鬼搅和在一起。那个维尔福也够蠢的，我随便说几句对他信任赞赏的话，他就死心蹋地贴了上来。”
“你刚刚对他说手里握有他的把柄，是什么意思？”珀西并不是好糊弄的人，他听波妮说出那句将维尔福从绞架上救下来的话后就起了疑心。
波妮不在意地道：“这个蠢家伙一直觊觎诺曼府的财势，据说他本身和诺曼家还有点儿私仇，就想惊了法官的马车弄死他，再趁诺曼府上没主心骨时拐了佐伊?德法日，得些好处。哪知道坐在车上的不是法官而是那个娇滴滴的小美人儿本人，还好有人救下了她。这事儿直到现在也没人查到是他做的，不过我却无意中知道了这件事，就敲打敲打他。他倒识时务，知道我手里有他的把柄，就立刻表示对我忠心不二。”说着得意洋洋地看着自己的兄长。
珀西点头：“诺曼府惊马是他搞的。”那件事已经很久了，当初就是按意外结的案。后来听保罗说警察局的人还在暗中查，却一直没有头绪。
“对。虽然没成功，但他想继承诺曼府的心思可一直没变。”波妮撇撇嘴。
“他和诺曼先生有什么私仇？”
“这个我没问过，对他的私事儿我不感兴趣。”波妮道，“我亲爱的哥哥，说了这么久，我们该去诺曼府后面了。你刚刚也听到那个蠢货的话，这个时间西德尼一定和佐伊在一起，我们当场将他们抓住。到时他们为了名声，只能一切都听我们的。我们的珀西少爷想追求那个美人儿还不就是手到擒来的事儿？”她越说越兴奋，脸渐渐发红，似乎已经看到西德尼跪在她的脚边吻着她的裙角求她放他一条生路，佐伊则缩在一边不停哭泣，任由自家兄长将她抱到怀里亲吻安慰。
“不，我们不去。”珀西沉默了很久，似乎下定决定一般抬起头道。
“为什么？”波妮大感意外。他不是喜欢佐伊么？
珀西用力将波妮从车厢里推出去，对她道：“是的，不但我不去，你也不能去。我现在要坐马车去报馆发布声明澄清谣言。看在你是我妹妹的面上，我不会让人知道你参与其中，这件事，我希望到此为止。”说着他吩咐赫伯将车赶到报馆去，便关上了车门。