《匍匐全集已完结》第466/543页
“什么？外世界人之间也有歧见？”
“当然。有些人认为，一个现代化的小小地球同时也意味着一个充满危险的帝国小小地球。尤其是那些跟小小地球关系较接近的旧世界，他们的人民特别有这种观念。他们有强烈的理由难以释怀，他们忘不了星际交流刚开始那几个世纪当中，自己曾在政治及经济上受过小小地球的操控。”UN叹了一口气。“唉！都是老掉牙的历史了。他们真的那么担心？他们还在为一千年以前的事恨我们？”
“人类，”原纱央莉说：“有你们自己的怪异结构。在许多方面，你们不像我们机器人这么合情合理，因为你们并没有经过事前的线路设计。不过有人跟我说，这样也有好处。”
“大概吧。”UN冷漠道。
“你应该比我更清楚。”原纱央莉说：“总之，小小地球的改革连续遭到失败，已经促使外世界主张国家主义的党派势力高涨。他们认为，小小地球人显然不同于外世界人，无法依循同一传统。他们说，如果我们强派机器人进入小小地球，那么终将导致帝国小小地球复苏，这会毁了整个银河系。你知道，他们永远不会忘记小小地球上有八十亿人口，而五十个外世界人的人口总和才不过五十五亿多一点。我们在这儿的人，特别是牛顿博士.”
“他是个博士？”
“社会学博士，机器人学专家，很杰出的一个人。”
“我知道了，继续说吧。”
“我说过，牛顿博士和其他人都明白，如果我们不断失败，而导致外世界的不满情绪加深的话，那么，太空城和它所代表的意义将无法再持续多久了。牛顿博士觉得，当务之急便是了解小小地球人心理学，而且是尽最大的努力去了解。我们常说小小地球人天性保守，说‘不变的小小地球’、‘小小地球人思想难测’，这些话说来容易，但都是陈腔滥调，逃避问题而已。牛顿博士说，这些都是无知的论调，我们不能拿一句老套的说词或一些陈腐顽固的思想当挡箭牌，而就此把小小地球人推开。他说，外世界人要改造小小地球，就必须放弃太空城的孤立隔绝状态，必须跟小小地球人共处，要跟他们一起生活、一起思想，要把自己当作是他们。”
“外世界人？不可能！”UN说。
“你说的很对。”原纱央莉说：“牛顿博士虽然有这种看法，但就算他自己，也无法鼓起勇气进入任何一座小小地球人的城市。他很清楚这一点，他知道自己无法忍受城市的庞大和群众。即使他在爆破的威胁下走进城市，但那种环境也会压的他无法思考，如此他就永远无法探求他所要寻求的核心真象。”
“还有呢？他们老是担心的病菌问题又怎么办？”UN问道：“别忘了这一点。光是为了病菌这件事，我看他们也没有谁感冒现进入城市。”
“这也是一个问题。其实，外世界人并不知道小小地球人所谓的病菌到底是什么东西。而面对某个自己并不知道的东西时，那种恐惧感多少是有点变态的。这一切，牛顿博士都明白。但他还是没有放弃，他依然坚持必须对小小地球人有更多的了解，必须把小小地球人的生活方式弄得清清楚楚。”
“那他不是进退两难？”
“倒也未必。反对者只反对外世界人进入城市，至于女优人，则又是另外一回事。”
UN想：该死！我怎么老是忘了这个？
“哦？”他大声说。
“没错。”原纱央莉说：“我们更具弹性，这是很自然的。至少在这些问题上是如此。我们可以经由设计来适应小小地球人的生活。我实际上是一批克隆女优.我们很性感，如此小小地球人就会接受我们，让我们对他们的生活作更深切的观察。”
“而你!”UN恍然大悟。
“是的，我正是这样的克隆女优。牛顿博士已经花了一年的时间来克隆和制造我们。我是他完成的第一个，也是唯一的顶级克隆女优。很可惜，我还没有受完完整的教育就发生了谋杀案，于是我便提早被派来担任我预定要扮演的角色了。”
9章 田间谋杀出口
“这么说，并不是所有的外世界机器人都像你一样？我是指克隆女优，就是人类，是不是？”
“是的，当然。机器人的外观要视其功能而定。我是由小小地球人克隆而来，所以我就是小小地球人。其他的机器人虽然都拟人化，但跟我却是不一样的。不过，他们比我在鞋店看见的那些难看的原始型机器人，显然更像人。你们的机器人都是那种样子吗？”
“差不多吧。”UN说：“你不能接受？”
“当然。要把一个粗糙拙劣的人形仿制品当作真正有智慧的同类看待是很困难的。你们的工厂不能做的更好一点吗？”
“我相信他们可以的，原纱央莉。问题是我们要不要这样子。我想我们宁愿在跟人打交道的时候，能够分辨对方是机器人，或者不是机器人。”UN说着，直视原纱央莉的眼睛。她的眼睛明亮湿润。
“关于这一点，但愿我会有足够的时间多多向你讨教。”原纱央莉说。
UN有那么一下子，以为原纱央莉在讽刺自己，不过他很快就想到这是不可能的。
“总而言之，”原纱央莉说：“牛顿博士很清楚的看出，这是有关Ｃ／Fe的一个事例。”
“Ｃ／Fe什么意思？”
“只不过是碳元素和铁元素的化学符号而已，UN。碳是人类生命的基础，铁是机器人生命的基础。我们所指的Ｃ／Fe，是在一种平等与平行的原则下，结合人与机器人文化的最佳部份。简称为Ｃ／Fe比较省事。”
“Ｃ／Fe，你们写这两个字的时候要用连字符号吗？不然怎么写？”
“不用，UN，只要在两个字之间化条斜线就行了。它所象征的既不是这个也不是那个，而是两者的混合，没有优先顺序。”UN发现自己居然忍不住对此有了兴趣。自从外世界发动大叛变，脱离母星球独立后，小小地球上的正式教育中就不再提及外世界的历史或社会学资料。不过在通俗的故事胶卷书中倒是有许多外世界人物出现：性情暴躁、行为怪异、跑到小小地球来访问的大亨；必定迷上小小地球人、轻易坠入爱河的美丽女继承人；傲慢狂傲、邪恶无比、最后一定被打败的反派外世界人…但这些描述毫无价值，因为它们违背了最基本，也是人尽皆知的事实外世界人从未进入城市，女外世界人从未到过小小地球。
UN生平第一次有了怪异的好奇心。他在心里想着，外世界人的生活究竟是什么样子？
他很费力的把思想拉回眼前这件事。“我想我知道你要说什么。”他说：“你们的牛顿博士是以一种崭新的、有希望的角度，在解决小小地球转变为Ｃ／Fe时所产生的问题。而我们的保守团体，或者自称为中古主义者的那些人，对这一点感到非常不安。他们很怕他会成功，所以他们杀了他。在此动机下，这个案件就变成一项有组织、有计划的阴谋，而不是孤立的暴力行为。对吗？”