《十二国记》第28/995页

---

阳子虽然吓了一跳，但还是顺从地接下笔，把名字写出来。

『中岛，阳子。』

『是日本名字吧？』

『……请问这里是中国吗？』

阳子问完后，老婆婆歪着头说。

『这里是巧国，正确地说是巧州国。』

一边说着，老婆婆一边拿了另一枝笔将字写下来。

『这里是淳州符杨郡、庐江乡□县的配浪，我是配浪的长老。』（xiaoweisan插花：如果有十二国记100问，很可能会出“阳子掉落在巧国的什么州什么郡？”，我打赌90%的人一定只记得配浪^_^）

书写下来的文字虽然有些细部上的差异，但那确实是汉字没错。

『这里都用汉字吗？』

『我们当然都写字啊！你几岁？』

『十六。那虚海的字怎么写？』

『就是虚无之海。你是做什么的？』

『我是学生。』

阳子回答完，老婆婆轻轻地叹息。

『看来语言是相通的，文字也看得懂。除了那把奇怪的剑，你还带了什么？』

一问之下，阳子翻了翻口袋，全部就只有手帕和梳子、小镜子和学生证、坏掉的手表。

阳子一字排开给老婆婆看，她却意味深长地摇摇头，叹口气将桌上的东西收进怀里。（xiaoweisan言：扣留嫌犯的东西不是应该开收据吗？唉，毕竟不是现代国家。）

『……我接下来会如何？』

『不知道，那要由上面的人决定。』

『我做了什么错事吗？』

所以才像犯人一样被对待，阳子心想。老婆婆对这句话也只是摇摇头。

『并不是因为你做了什么坏事，只不过海客要送交官府是规定，你不要往坏处想。』

『海客？』

『就是指从海里来的访客，写成‘海客’，用来称呼从虚海最东方来的人。虚海东方的尽头听说有个叫日本的国家，虽然并没有人真的去找过那个地方，不过既然的确有海客从那里漂来，那么应该是没错了。』

老婆婆说着看向阳子。

『偶尔会有日本那里的人被卷进蚀当中，漂流到东边的海岸，就像你一样，我们就称之为海客。』

『蚀？』

『食字旁一个虫字。没有错，那是类似暴风的东西，不过和暴风有点不同，它会突然开始，突然结束，过后就会有海客漂过来。』

说完老婆婆浮起一个苦笑。

『不过多半只是尸体。海客不论是死是活都规定要交给上面的人，上头那些大老爷会决定怎么处置你。』

『他们会怎么处置？』

『到底会怎么做，我真的也不清楚。上次有海客活着漂到这里，是早在我奶奶那时候的事了，但是那个海客据说在送到县政府之前就死了。你竟然没有淹死还到了这里，真是好运气啊！』

『请问……』

『什么事？』