《十月马恺撒大传全集.net》第25/56页
“我知道你为什么觊觎着庞培的官邸了―――因为你的趣味与马格努斯一样俗不可耐。不过，我现在奉劝你还是乖乖搬回到你自己的房子去，安东尼。只要我闲下来，我就会主持一个拍卖会，把庞培？马格努斯的房子连同他的其它财产一同竞标拍卖，谁出的价高这些东西就归谁。”恺撒说道，“你要小心点，不要想偷偷逃出罗马城去搬救兵，而且我命令你马上把那些银子搬回到国库去，那里才是它们安全的栖身之所。现在你可以走了。”安东尼刚走到门口，恺撒又说道：“顺便问一句，你什么时候才能把发放给军团的那些钱再加上百分之十的利息还回来？”
安东尼面如死灰，他说：“我不知道，恺撒。”
“你不知道？可是那些银子都是你拿走的，所有的银子都被你拿走了。作为我的骑兵统帅，我告诫你最好马上把军团发薪人员给我叫来，向我汇报他们的发薪账目。我曾经命令你一返回意大利安好营寨，就马上发给他们军饷的，你是不是都照我的命令做了呢？”
第四部分第96节：第四章(11)
第96节：第四章(11)
“我不知道。”安东尼说完这句话后就夺路而逃了。
“我搞不懂你为什么不当时就免了他的职，盖尤斯？”安东尼的舅舅卢基乌斯？恺撒在晚饭时百思不得其解地问恺撒。
“我当时非常想这样做，卢基乌斯。可是，有些事情并不如表面上那么简单，不是吗？”
卢基乌斯的眼睛一动不动，陷入到沉思之中。“你说说你是怎么想的。”
“委任安东尼做我的骑兵统帅首先是我用人不慎，如果我就这样免去他的职务的话，将会是我犯下的又一大错。”恺撒大声嚼着芹菜对卢基乌斯说，“你想想，将近一年来，安东尼掌管着整个意大利并独立指挥着我的几个老兵军团，可以说他也花了很多心血在这些军团上面，尤其是从去年三月份以来更是如此。自从我回到罗马的我还没视察过军团呢，安东尼也一直想方设法不让我留在罗马的其他代理人与军团有任何形式的接触，有很多迹象表明，军团的士兵们还没有拿到任何军饷，也就是说这两年来的军饷全都是拖欠着的。安东尼表面上装着若无其事的样子，暗地里把国库里的一万八千银泰伦提取一空，运回了马格努斯的官邸私藏了起来。还对外宣称说把这批银子都铸成了银币，实际上却想留为私用。”
“我的心都快提到嗓子眼里了，盖尤斯！接着讲，快点。”
“你想想，十五个军团，每个军团按五千人计算，每年每人要发一千塞斯特尔塞斯，这样算起来，足足需要七千五百万塞斯特尔塞斯。光这些一年就得花上三千银泰伦，还有其它的花销―――光付给那些非战斗人员一年至少也得花上三百银泰伦，需要六百银泰伦才够付清他们两年的工资。也就是说要付清军饷最少需要六千六百银泰伦。不过这笔钱比安东尼从国库搬走的一万八千银泰伦少多了。”恺撒说。
“他现在的生活可以用穷奢极欲来形容，”卢基乌斯叹了口气说道，“虽然我知道，他不用为庞培？马格努斯的官邸付一个子的租金，可你看看他身上的那副行头，就知道他的花销有多大了。还有他那六十名日耳曼贴身护卫的铠甲和军服。再加上美酒、宠姬和随从―――我的侄子，我推算推算就知道，就在他听说你回到意大利的那当儿，他从国库弄走的那批银子早就被他挥霍一空了，说不定他现在早已债务缠身了。”
“我想可能在几个月前，他就把那笔钱挥霍光了。”恺撒说。
“你不觉得他可能想通过不发军饷给士兵并把责任归咎于你，在军团中搞臭你的名声吗？”卢基乌斯问道。
“毫无疑问，他会这么做的。假如他有德基姆斯？布鲁图那么好的组织才能，或者有盖尤斯？卡西乌斯那么有心计和野心的话，我们现在早就身陷绝境了。好在我们的安东尼是个有心机而没有策划能力的人。”
恺撒看着手里那块厚厚的、诱人的乳白羊奶酪，禁不住又从碟子里掏出一根芹菜就着它大嚼了起来。
“你想什么时候收网捕安东尼这条大鱼，盖尤斯？”
“这要看我的军团什么时候给我暗示了。”恺撒说。他脸上突然一阵痉挛，恺撒疼痛得立即放下那根抹着奶酪的芹菜，用手捂住自己的脸颊。
“盖尤斯！你还好吗？”
“只是消化不良又发作了而已，卢基乌斯。”
“安东尼的行为简直像个卖国贼，盖尤斯！”
恺撒伸出一只手拍拍卢基乌斯的胳膊说：“放松点，在家庭之中并不存在叛国罪。虽然我也许会把安东尼剪除出我们的家庭，可是我绝对会给他留个全尸的。”他咯咯地大笑起来，“他的两个头我都会完封不动地为他保留着。毕竟，他动小头的几率比动大头更多。”
2
当有着神话般俊朗容貌的苏拉从东方返回罗马时，人们看到的是他容颜消逝的脸。一连几周，他好像都无所事事。可是，一些观察力敏锐的人留意到一个乖戾的小老头裹着一张斗篷在罗马城四处逛荡，从科利尼门到卡泼那门，从弗拉米尼乌斯马戏团到雅阁无不出现他的身影。这个人就是苏拉，他不厌其烦地穿越崎岖的小巷，走过平坦的大道去亲自视察罗马的实际需求，寻思着怎样才能更快更好地抚平罗马的创伤，要知道在二十余年的内战和外敌入侵之下，她的身上早已是满目疮痍，处处是荒凉的残垣断壁。
第四部分第97节：第四章(12)
第97节：第四章(12)
如今，作为罗马新一任独裁官，恺撒要比当年的独裁官苏拉年轻多了，而且依旧英俊风流。可如今的他也仿效着苏拉一样四处探访。从科利尼门到卡泼那门，从弗拉米尼乌斯马戏团到雅阁无不出现他魁梧的身影。他穿越大街小巷去视察罗马城的所需所求―――他―――罗马的独裁官―――也在头脑里一刻不停地寻思着如何才能抚平罗马五十五年来由于内战和外敌入侵所留下的创伤。
两任独裁官站在这座满目疮痍，褴褛破敝的城市，映入他们少年般澄澈眼帘的首先是无处不在的贫困、犯罪、邪恶和不义；他们看到的只是来来往往的任由命运宰割的民众，这种麻木不仁的顺应命运的生活态度向来不是罗马的真性情。虽然，苏拉在无力挽回这一切的时候，首先想到的是结束自己的血肉之躯，而他―――恺撒―――却永不退缩，他必须勇往直前。最能安慰人心的东西就是忘我的工作，因为只有理性的生活才足以支撑起沉重的生活―――他绝不会像苏拉那样，迫不及待想得到这个世界对自己的认可和回报，他知道，忘我的工作首先就是自己赖以活着的惟一方式。
他没必要像苏拉一样微服出访。恺撒做任何事都喜欢光明正大，他乐意不时伫脚倾听着每个路人的意见和建议，从饱经风霜的扫公厕的老太婆到德库米乌斯家族的新一代―――那些充当店铺保护伞的街头匪帮。他时而与希腊自由民攀谈，时而与拉扯着一大群孩子的母亲闲聊，不管是大腹便便的孕妇，虔信犹太教的犹太人，社会最底层的劳动者，青壮年苦力，教师，粥铺伙计，面包师，屠夫，蜡像制造者，雕刻家，画家，医生还有形形色色的商人，恺撒都耐心听取他们的意见和想法。在罗马，还有大批制陶工、织毯工和医师是妇女，他们的心声也是恺撒关注的一个重要方面；在罗马，只有上流社会的淑女和贵妇才不用从事辛苦的劳作就能保障舒适的生活。
当务之急就是要解决罗马的债务危机。恺撒觉得比起探访老友和召开元老院大会，这项任务要紧迫得多。恺撒回到罗马的第四天，才召开了一次国民大会，与会者既有位高权重的世袭贵族又有一穷二白的平民。以前的国民大会常在罗马祭坛的台阶下的一处宽阔的广场召开，如今由于恺撒将那块地方挪为修建新元老院之用，所以在那里处处都可以看到工人在忙碌地拆除旧建筑，这次国民大会也只好移到卡斯托尔上的坡鲁克斯神庙举行。
平时恺撒说话的语调是低沉的，可是一到公开场合，他自然而然就提高了声调；他那洪亮的声音可以渗透到每位听众的耳鼓中去。与瓦提亚？以扫里库斯、勒庇都斯、希尔提乌斯、菲力普斯、卢基乌斯？庇瓦提尼乌斯、福菲乌斯？卡勒努斯、坡利奥及其余的亲恺撒派一起站在公众最前排的卢基乌斯？恺撒看着自己的堂兄轻而易举地就控制住了这个大场面感到异常惊讶。恺撒总是最有凝聚力的，他的控制力不会随岁月的流逝而有所销减。如果说这次大会与以往有什么不同的话，那也只能说比以往更加完美了。卢基乌斯想，恺撒非常适合独裁统治。因为他清楚自己有权力支配一切，但他又不会滥用自己的权力，也不会沉溺在刚愎自用中不能自拔，更不会任骄奢淫逸腐蚀自己的意志力和判断力。
他以不容置疑的口气宣布，取消全部债务的议案未获准通过。
“你们想，恺撒怎么可能支持任何取消全部债务的提议？”他边表情淡漠地伸出双手，边向公民发问道。“看看我，你们就知道谁是罗马最大的债务人了！不错，我从国库借了钱！这笔钱可是一个大数目！公民们，按照罗马的惯例，这些钱必须被足额奉还，而且还要加上我自己新制定并付诸实行的利息利率―――还是百分之十的纯利息。我个人对承担这个沉重的义务毫无异议！你们想一想！假使我从国库借以充当军费的钱不被原封不动地奉还回去，罗马政府从哪里去搞到这样一笔钱用于救助那些孤寡老弱？又从何处筹集资金修缮罗马祭坛？又拿什么发放拖欠军团士兵们的薪金？如何保养和维修公路、桥梁、下水道？何来资金为公差们发放薪水？如何才能修建更多的粮仓？如何才能有基金举行娱乐赛事？何来资金为伊斯奎林修建水库？”
第四部分第98节：第四章(13)
第98节：第四章(13)
整个人群鸦雀无声，聚精会神地倾听着恺撒的演说，民众并没有像卢基乌斯？恺撒他们开始想的那样骚动不安。
“只要同意取消一切债务，恺撒就不必再向国库缴纳一个塞斯特尔塞斯！那么他就可以高枕无忧地打着心满意足的呼噜美美地休息一场了，再也不用为国库空虚而寝食难安了。只要他的债务与其他人的债务一同取消了，他就不再欠罗马一个子儿。但这可能吗？简直荒谬极了！你们再想一想，我的子民们，如果你们的独裁官不是一个诚实守信的人，他不愿意承担自己应有的债务，那他一定会第一个站出来赞成取消一切债务这个议案的。”
哦，干得漂亮！卢基乌斯？恺撒被恺撒的卓越的演说天才折服了。
恺撒继续讲道：“可是，我们必须要勇于承担自己应当承担的义务，我们也必须要妥善解决好这种沉重的债务关系。你们知道，如今的世道多么艰难。罗马的地主们正在谋求每年减少两千塞斯特尔塞斯的租金，而意大利地主则想减少六百。虽然我没有同意他们的请求，不过我想，迫于债务的压力他们一定会准备与我来个正式的谈判，找到一个折中的办法来将双方的损失减少到最校我希望他们能够稍微耐心点，因为一旦我下定决心实行某项政策，我总希望这项政策是相对公正而不偏袒任何一方的，因此制订这样的政策势必要花费很多时间。”
接着他又宣布了一项新的财政政策，但这项政策不会马上实行―――呃！书记官做好记录！直白点说，国家想从罗马的私人企业和个人，从意大利的其它城镇或者行政区借一笔钱。如果罗马的附庸国想成为罗马的债权人的话，我们也不反对。这笔国债也将按百分之十的统一利率偿付利息。这样，即使最穷困的罗马公民也会尝到当国家债权人的滋味！国家要不要向债权人提交抵押品？当然不需要，因为这笔钱取之于罗马人民，用之于罗马人民！罗马作为全世界最伟大的国家，它不仅富强而且有强大的经济和军事实力，永远不会破产！
可是，他警告道，那些无所事事，成日没精打采地在大街上逛荡的纨绔子弟及身着华服美裘的女人们的好日子恐怕为数不多了。因为他们最喜爱的缀着深海珍珠的推罗紫衣的价值会急剧飙升。恺撒只想引进一个新的税种―――那就是对所有的推罗紫染料征收较重的税率；而且对所有奢华的宴会和会餐都将征收高昂的税费；还有拉瑟比基乌姆这种有效的消化剂也将征收重税，这样人们就不敢暴饮暴食、过度饮食了。
总体来讲，恺撒的演讲组织得相当周密。他还请元老院的议员们注意有这么一批人：他们要么曾经在内战中与恺撒作对却最终功败垂成，要么因为犯了叛国罪被剥夺了公民权并被逐出了罗马，而且在这批人中，有相当一部分都拥有庞大的家业。恺撒决定将他们的财产全部公开拍卖，并将拍卖所得的全部收入充公，虽然这些钱为数不算太多，但总还可以填补一些财政亏空。恺撒还特别感谢埃及女王克利奥帕特拉慷慨捐助的五千金泰伦和基米利亚王阿闪大奉送的两千金泰伦，否则罗马的国库真是空无一物了。
“虽然这些人的财产被悉数剥夺了，可我反对任何人侵犯他们的人权！”恺撒厉声说道，“我禁止任何人从这些被剥夺了罗马公民权的不幸者身上再捞取任何好处！特别要禁止任何人将他们当成奴隶使唤，更不允许任何人把他们当成奴隶出卖！我已经知道有些铤而走险的人正在从事这个勾当。而他们生意红火的主要原因是因为有了贵族商人阶层充当他们的保护伞，我知道只有釜底抽薪才能彻底杜绝这类事件发生。”他将双手举过头顶，高呼道，“罗马人民万岁！罗马元老院万岁！罗马万岁！”
一场绝妙的演讲！几千听众开始相信恺撒就是罗马的救世主，凭借他的力量和智慧完全能帮助罗马从腥风血雨中走出来。毕竟，当罗马祭坛上发生大屠杀时恺撒刚好不在唱――人民相信，如果他在场的话，这场流血事件是绝不会发生的。在演讲中他也巧妙地提及了罗马祭坛的屠杀，不过他是以代那些该为此事负责的人向民众致歉的，因此民众愤怒的矛头当然不会对准他啦！
第四部分第99节：第四章(14)
第99节：第四章(14)
“你看他简直比鳗鱼还要油滑。”盖尤斯？卡西乌斯恨得咬牙切齿地对他的岳母说。
“我亲爱的卡西乌斯，在这方面，你不得不承认所有的罗马显贵的智商加在一起也抵不上恺撒的一根毫毛。”塞尔维利亚答道，“如果你能少抱怨，多从恺撒那儿学着点儿，你迟早会发现自己有长足长进的。你最近又弄到多少钱了？”
他眨了眨眼说：“就两百泰伦多一点。”
“那好。那我告诉特尔图拉让她把自己的钱都挪出来。”
“你到底想怎么样，塞尔维利亚？”
“你猜得不错，我还真想干点什么事。听说恺撒马上就要公开拍卖全意大利许多上好的产业―――其中有罗马有名的官邰乡村及海边的别墅、大农场，也许还有一两个渔常我想去竞拍，我建议你最好也去试一试。”她尖声尖气地说，“虽然我相信恺撒所言，他和他的部下不会在拍卖过程中捞取任何好处，可是我也相信所有的竞拍过程总是像苏拉举行的拍卖会一样遵循着一定的潜规则―――因为人们手上的流动资金是有限的。如果首先拍卖的是李子园的话，人们会蜂拥而至，以高于其本身的价值很多的价格竞得这一标。接着，当一件一件的物品拍卖出去后，大家的高涨的热情渐渐趋于理性，如果继续拍卖至大家的注意力最为倦怠时，拍实价格或许会跌至冰点，这时我会抓住时机投标的。”
卡西乌斯脸色铁青地跺了跺脚：“塞尔维利亚，你怎么能这样投机取巧？你以为我是那种毫无廉耻、不惜贪图一切可得的利益，甚至可以用诡诈手段骗取自己的同盟、志趣相投的战友们财产的人吗？哦，苍天有眼！我死也不会做这种背信弃义的事的！”
塞尔维利亚的侍者进来向她鞠躬道：“主人，独裁官恺撒想见你。”
卡西乌斯再次起身：“行了，我该走了。”塞尔维利亚还没来得及说一句话，他就从她客厅溜进了厨房。
“亲爱的恺撒！”塞尔维利亚边说边抬起脸庞迎接恺撒的吻。
恺撒立即对她表达了自己诚恳的敬意，与她面面相对，眼波里流露出无限的爱意。
塞尔维利亚比恺撒年纪稍长，她马上就要奔六十了，岁月的风霜开始在她脸上显露痕迹。恺撒沉思，从她满头的白发到宁静得激不起一丝涟漪的内心来看，她的确是老了，可奇怪的是她的美丽并没有因为岁月的侵蚀而稍减。可是，恺撒怎么也想不通，为什么在一般人眼里，这个有着销魂摄魄美丽容颜的女人却毒如蛇蝎。也许恺撒就喜欢她恶毒的心与姣好容颜之间这种强烈的反差，因为他从来就不喜欢那些没有独特个性的人。如今，她的腰身虽然不再纤细，一度令恺撒爱不释手的俏乳房也不再坚挺如昔，可是相对她这个年纪的女人们来说，她依旧是出类拔萃的。她的面颊清清爽爽，一张小巧秀气的嘴巴总是迷人地上翘着，非常润泽丰满。按照罗马人的审美标准来看，她的鼻子稍微矮了一些，而且鼻头有点圆。不过你只要看看那双有着沉重眼睑的、深如幽潭般的双眸，就会忘记她身上的这点微瑕。不错，她的眼睛漆黑如无月之夜的深潭，清澈、坚定而充满睿智，她的皮肤白皙得几乎透明，修剪整齐的纤纤素手优雅而温软。
“你还好吗？”他问道。
“如果布鲁图能同你一道回来的话，我会更高兴的。”
“以我对布鲁图的了解，我想他现在可能在萨摩斯岛与塞尔维乌斯？苏尔庇基乌斯一起逍遥快活呢。你知道，我打算提拔他当一名祭司，所以他急不可待地想多学习点祭司的相关知识，以便在日后的工作中熟谙各项教规。”
“我看他活像个白痴！”塞尔维利亚怒吼道，“恺撒，你在这方面不是专家吗？他放着现成的老师不用反而留在那种荒凉的地方，简直是疯了！”
“他才懒得向我学呢！你不知道，为着我将朱莉亚嫁给别人的事他现在还对我怀恨在心哪！”
“我的儿子，”塞尔维利亚故意说，“是一个毫无男子气概的懦夫。你就用鞭子逼他也不可能让他站直腰板做人。”她用小而白净的牙齿咬着下唇边说边把眼光流转到来者身上，“不知道他脸上那么多疙瘩好些了没有？”
第四部分第100节：第四章(15)
第100节：第四章(15)
“没有，还是老样子。”
她的一双手厌烦地在空中挥了挥，“呃！别再提他了！你在埃及过得怎么样？”她的语调立即温柔起来。
“非常有意思。”