《国罚全集.com》第193/237页
另外一个佐官有些担忧的说道：“余大人，您会洋文是没错，可是您翻译的也太慢了点吧，到时候那些洋人跟连珠炮似的说话，您怎么反应的过来？怠慢的话，只怕上面会怪责呀。”
余少阳笑着，一点都不在乎，说道：“来的洋人又未必是小日本，而且我也是很久没用外文了，自然是生疏了一些。更何况，我最拿上的外文可不是日文，你说几个其他主流国家嘛，小日本的话有什么好说的，它就是在八十年以后也算不上什么主流国家呀。”
佐官“哦”了一声，于是又问了道：“那，英吉利国的话怎么说？”
余少阳马上说道：“你这就问对头了，英文我最拿手了。你问牛肉怎么说吗？牛肉的英文就是Beef！写给你看！”他又沾了酒水，在桌子上写了四个字母。
佐官念道：“比府？比府？真是怪的很雅。”
这是，另外一个佐官也好奇了起来，插嘴问了道：“余大人，那花旗国的话咋说的呢？”
余少阳笑了笑，说道：“花旗国的话跟英吉利国的话是差不多的。因为花旗国原本就是英吉利的殖民地，后来独立了，就变成现在的花旗国。Beef还是Beef，最多就是发音有些差异而已。”
两个佐官面面相觑，不由叹息了起来。先前那佐官说道：“原来花旗国还有这样的历史呀，可是花旗国现在似乎已经于英吉利国平起平坐了，在国际上也很有地位了呀！”
余少阳对美国现在是否在国际上有地位还是很疑虑的，因为美国除了因为距离亚洲、欧洲较远的地理优势之外，政治和经济以及军事都还是很落后的。据说直到二战时期，美国输送援兵迁往欧洲战场上的时候，还是先运了一大批马鞍过去。因为在美国人的眼中，还以为骑兵部队是当时最主流的部队。
美国经济的崛起自然是因为第一次世界大战，倒卖军火发了横财，可是现在才是1913年年初，这个国家在国际上的地位，似乎仅仅只比日本国高一级而已。
不过，他觉得有必要利用美国来好好鼓励一番，于是说道：“你们也看到，其实国家弱并不代表没希望，只要我们国家还有热血的人，早晚也能向花旗国一样，成为大国，与那些列强平起平坐，并且收回所有的特权和租界。”
两个佐官都点了点头，说道：“对，余大人说的对。”
刘湘这时笑了笑，说道：“快点吃吧，吃完了赶紧上路。现在说那么多有屁用呀，奋斗是需要的，但是时间也是问题。花旗国的历史我也知道的，他们也是好几代奋斗，才终于赢得了独立。”
于是，大家都各怀心事，却也不敢再磨蹭，开始大吃起来。
就自然是没有喝多的，无非就是解解馋，每个人喝了二两左右。吃完了午饭，付了钱，四个人便立刻又翻身上马，向资阳去了。
因为战马毕竟不是战车，而且就算是战车也要加油，所以整整一下午，四个人休息了好几次。虽然共和民国成立了，但是驿站去没了，这让出行很是不方便，战马持续跑两个小时就已经累得够呛了。
到达资阳的时间是晚上将近十点左右，而且还是到了资阳城外的一个小县城里面。
刘湘知道就算他们现在加急连夜赶到资阳也是没用过的。毕竟晚上洋人也要睡觉，他们不可能晚上还需要翻译。于是，他便决定在县城里面找个旅社休息一晚，明天早上起来早些，赶在洋人抵达资阳之前过去。
第二天一大早，刘湘、余少阳等人便立刻起来，向资阳团部去报告了。资阳团部他们是来过的，几个月前的球操结束之后，团里的部队都有到团部这里停顿几天。
来到团部，通报了身份，刘湘、余少阳等人反倒没有立刻被带去进团部的长官们，而是早先安排好了，先带到休息的地方，将一应行李先放下来，然后再过去。资阳是一个大城市，资阳的团部也是肥的冒油，这个衔接南北的重要大城市，每年可是有不少税收的，所以团部的基建工作甚是不错，整个地方就好似是一个大堡垒，全部都是石头建筑。
就连团部的招待所，都是一个一间的标单，还带独立卫生间，多么奢侈的地方。
余少阳本来就没有带多少东西，只是昨天晚上在旅社没有睡好，于是就来到招待所洗漱了一番，然后就出来找刘湘了。刘湘和两位佐官放好了那丁点少的可怜的包袱，也都各自出来来到招待所走廊上，大家集合之后，便在团部一个侍从官的带领下，去见了团部高层们。
现在时间还是早上八点多，那些洋鬼子从成都到资阳，就算是坐小轿车，也是要三五个小时才能到，所以此时此刻相比这些人是没有到的。
来到团部的大楼，直接上了两层楼梯，便是一间小型会议室。侍从官让刘湘等人在这里等候片刻，说团长马上就过来。
等了大约十分钟，余少阳都快有些睡着过去了，这时才听到会议室外面的走廊上传来了军靴噼里啪啦的声音，顿时他又立刻精神了起来。
没过多久，团长李元清、副团长林作栋，还有几个团部参谋部的官员以及其他临时从资阳城调来的三个翻译都进来了。
刘湘、余少阳等人立刻起身敬礼。
李元清挥了挥手，示意不用这么见外。他的脸色倒是显得很疲惫，一点也看不到高兴或者有精神的样子，走进会议室之后便叹了一口气。
刘湘立刻问道：“团座，莫不是有什么不顺心的事情？”
李元清走到一边会议桌的位子上坐了下来，说道：“不顺心的事情多着呢。”他说完，又转向对那个侍从官说道，“先把门关了。大家都是自己人，不用拘谨，都坐都坐。”
于是，林作栋和参谋官们还有那三个翻译都坐了下来，刘湘这边也坐了下来。
李元清摸了一下自己的脸颊，似乎是在思考从什么方面说起话题来。
团部的那些官员脸色都不大好看，唯独那三个翻译都是从外面找来的，故而对军事上的情况不大在意，自然就是一副平淡的样子。
刘湘又问了道：“团座，是洋鬼子的事情？还是重庆的事情？”
李元清拍了一下自己的腿，深吸了一口气，说道：“都不是，大约应该是北京的事情。但是，北京的事情早早晚晚、多多少少都会牵扯到咱们川内的局势。”