《基地后传》第15/129页


「当然不是。所有在银河系的人类,全是单一的物种。而单一的物种绝不可能从一个以上的星球上产生。绝不可能。」

「你怎麽知道?」

「首先――」詹诺夫两手交并思考了一下;他显然是想找到一种比较简单的讲法,好让对方一听就懂。「好伙计,我可以用人格保证我所说的话。」

特维兹马上鞠躬。「教授,我绝对相信你所讲的每一个字。那麽,就照你讲的,只有一个星球是物种起源的地方,可是却可能有几百个星球可能是这个起源的地方啊?」

「不仅可能,事实上是有。可是只有一个星球上的生物,进化成为所谓的人类。」

「而你打算去找寻它?」

「我们打算去。这就是我们的任务。贝拉诺市长全安排好了。你将驾驶我们的太空船到『特朗多』去。」

「去『特朗多』?它并非物种起源的那个星球啊?你刚刚不是才说过的吗?」

「当然。特朗多不是。地球才是。」

「那为什麽你不讲,要我驾太空船到『地球』去呢?」

「我没讲清楚。『地球』只是个传说中的名字。它经过古老的神化渲染,已经变得神圣不可侵犯了。『地球』这个名字的本身,它的意义我们无法肯定,可是单讲『地球』这两个字,却足以代表一长串的解释――『乃是人类起源的星球』的说法。然而银河系中,究竟哪颗星球才叫『地球』,却无人知道。



「那麽是否到了『特朗多』就可知道呢?」

「我只希望能从那里找到资料。『特朗多』拥有『银河图书馆』,全银河中最大的一座。」

「显然那座图书馆,早已被那些想找同样答案的人给翻遍了。」

詹诺夫沉思地点着头。「对,不过也许并不彻底。我对这个『物种原始问题』所做的研究,远比『第一银河帝国』其他的学者还要超前了五百年。所以等我去看那些古老的记录时,也许了解的程度会比其他人要更深入,你明白吗?我对这个问题已经思考了很久,所以现在已经找到了一种可能行得通的办法。」

「你把这些话都跟贝拉诺市长说了嘛?我想她一定很同意吧?」

「同意?好伙计,她乐死了。她说,在『特朗多』一定可以找到我的答案。」

「毫无疑问的,一定的,」特维兹喃喃吐了一句。

这也正是那天晚上他辗转反侧,难以成眠的主要原因。贝拉诺逼他去找「第二基地」,却同时派詹诺夫去找「地球」,以掩护特维兹的真正的目的。由於「地球」在银河中已经成为一个传奇,根本不晓得在哪里,所以用这个藉口,他们就可以在银河中乱逛,而不令人起疑。他对市长的深谋远虑不能不感到佩服。

可是为什麽要去「特朗多」呢?去干嘛?一旦抵达「特朗多」,詹诺夫显然只会一头钻入「银河图书馆」中,从此再不出现。看到汗牛充栋的书、影片、录音、录影,还有无数电脑整理资料,他怎麽会舍得离开呢。

何况――再说――

艾柏林在「谬尔时期」也曾去过「特朗多」。故事是说,他在找到「第二基地」的位置,还未来得及揭发之前,就死了。後来阿卡迪.达蕾也找到了「第二基地」的位置。然而她所找到的这个位置,却是在「特朗多」上,随後而来的一场小战争,就在「特朗多」上爆发,「第二基地」的巢穴以及潜伏份子,终被消灭了。而既然「第二基地」的真正大老巢在哪里,现在不可能再有人知道,去「特朗多」还有什麽用?如果真要找「第二基地」,去哪里都比去「特朗多」有用。

再说――

贝拉诺还有什麽计划,他并不清楚,可是他实在没兴趣去服从她。贝拉诺听说他们要去「特朗多」,就很乐?乐她个鬼!如果贝拉诺想要他去「特朗多」,他就偏不去!――去哪里都可以。――就是不去「特朗多」!走着瞧!

想到这里,他才终於好不容易地坠入无梦的睡乡。

11

在逮捕了特维兹的第二天,贝拉诺市长享受了非常美好的一天。她甚至连甜点心都吃得过量了;而且这件不愉快的事,她也未跟人提起。

然而不管怎麽样,她晓得「议会」迟早会从惊吓和瘫痪中恢复过来,对她展开弹劾的。她必须预做准备,行动要快才行。所以,她把其他事全搁到一边,专门去办特维兹的事。

当特维兹和詹诺夫正在讨论有关「地球」的时候,贝拉诺也正跟康柏议员坐在「市长办公室」里。等他在她对面坐好了之後,她就又赞美了他一次。

他比特维兹的个子要矮小,年纪要大两岁。两个人都是新当选的议员,年轻,有冲劲;大概这也是两个人会凑在一起的主因,否则以他们截然不同的个性和脾气,是绝对扯不在一块的。

特维兹似乎总显得很激进,紧张,而且气势旺盛;康柏却正好相反,只露出沉静的自信。也许那是因为他有着金发和蓝眼的关系吧,这在「基地」上,并不多见。金发和蓝眼,奇Qīsuū.сom书令他表现出一种女性的细致,使他(贝拉诺想道)远没有特维兹令女人倾倒。

他并非一只「花蝴蝶」。老老实实地跟着他太太过日子,而且直到现在尚未登记「生子志愿表」,也从未与第二名女子有染。这些地方也跟特维兹完全不同。特维兹换女伴就跟换他的长袍一样勤快。

对於这两位年轻议员的一举一动和私生活,柯代尔主持的「安全局」很少有不清楚的。现在,柯代尔也坐在市长办公室的角落上,听市长和康柏交谈。

贝拉诺说,「康柏议员,你为『基地』尽到了很好的服务,但很不幸的是,我们却无法在公开的情况下来表扬你。」

当前:第15/129页

提示: 双击屏幕进入下一页