《基地后传》第97/129页

---

“我希望如此，但他不仅是不喜欢盖亚，不管他对你怎么说，佩――你知道他对你很好，不想伤害你的感情――他就是不喜欢我这个人。”

“不，布里斯，他不可能是这样的。”

“不是所有的人都象你一样喜欢我，佩，让我解释给你听，特――好好，特维兹――认为我是一个机器人。”

佩罗瑞木讷的脸上似乎流留出强烈的惊讶，他说：“他不可能认为你是一个人造生物体。”

“这有什么出奇呢？盖亚是在机器人的帮助下建立起来的，这是一个已知的事实。”

“机器人可以帮忙，各种机械工具也可以帮忙，但建立盖亚的是人类，从地球上来的人类。我知道特维兹是这样想的。”

“就象我对你和特维兹所说的那样，在盖亚的记忆里没有任何有地球的记忆。但是，在我们最古老的记忆中，仍然保存着一些机器人在将盖亚改造成一个适宜居住的世界时的印象，这段时间甚至持续了3000年之久。从那时起我们开始融合整个星球的生物体产生同一个意识――

这用了很长的时间，亲爱的佩，这是我们早期的记忆模糊的另一个原因，或许并不是特维兹所想的有人故意擦除了有关地球的资料――”

“是的，布里斯，”佩罗瑞不安地说：“但那些机器人后来怎么样了？”

“嗯，当盖亚形成后，那些机器人都离开了。我们不想有一个融合了机器人的盖亚，因为我们一直到现在还是确信对于人类社会来说，不管是单独化的还是象我们一样盖亚化的，从长期的角度来看，机器人是有害的。我不知道我们为什么得出了这个结论，但这很有可能是基于银河早期历史事件而得出的，所以盖亚的记忆内找不到它的印象。”

“如果机器人都离开了――”

“是的，它们全走了，但是否有可能有些机器人留了下来呢？特维兹怀疑我就是它们当中的一个――15000岁的机器人。”

佩罗瑞慢慢地摇着头：“但你不是。”

“你确信吗？”

“当然，你决不会是机器人。”

“你怎么知道？”

“布里斯，我就是知道。你身上没一处是人造的，如果我不知道这一点，就没人知道了。”

“是否有可能是因为我太聪明了，从任何一个角度来观察，都无法从外表上将我和自然的物体区别开来。如果是这样，你怎么分辨出我和一个真实的人类的区别？”

佩罗瑞说：“我不信你是一个如此聪明的人造生命体。”

“别理会你怎么想，如果我就是这样呢？”

“我就是不相信。”

“那让我们考虑一下在超空间里的情况，如果我是一个无法分辨出来的机器人，你会有什么感觉？”

“那个，我――我――”

“从生物种类的角度来看，对于和一个机器人做爱你有什么感觉？”

佩罗瑞突然吮着自己的大拇指和中指，说：“你知道，有很多关于一个女人爱上了一个机器人或反过来的传说，我常常认为这些都是比喻来的，我从未想象过它们真正含义和它们在字面上所表达的意思一样，――当然，在到达赛肖星之前，特维兹和我从未听过‘机器人（robot）’这个词，显然，这些所谓的机器人仅存很早的历史时期，这意味着那些传说应该由另一个角度来解释――”

他陷入了沉思，布里斯等了好一会之后，突然响亮的拍了一下手掌，佩罗瑞吓得跳了起来。

“亲爱的佩，”布里斯说，“你在用你的神话传说来逃避问题，现在的问题是：和一个机器人做爱你有什么感觉？”

他不安地看着她，“一个和人类完全无法区别的机器人？”

“对。”

“那么，对我来说，一个和人类无法区别的机器人就是人，如果你是这样的机器人，对我来说你就是真实的人类。”

“这就是我想听到你说的话，佩。”

佩罗瑞顿了一会，说：“那么，好，现在你听过我说了，亲爱的，你是不是准备告诉我说你是一个真实的人类，好让我在超空间里不用胡思乱想。”

“不，我不会这样做，你已经将一个拥有和人类的特性完全一致的物体定义为人类。如果你对我拥有这些特性很满意，那就结束这场讨论。我们已经得到了判断人类一个实用的准则，不要想太多了。另外，我又怎么知道你不也是一个和真实的人类无法区分的机器人呢？”

“因为我告诉你我不是。”

“啊，但如果你是这样的一个机器人，你的设计者可能会设定你在回答此类问题时声称自己是人类，并使你自己确信这点。判断人类的实用准则是我们的特性，和一些只有我们才能做的事……　”