《土佐之梦全集》第55/576页
“小夏,你这是怎么了?你都18岁了吧,早到嫁人的时候了,却居然说出这样的话……难道对良之殿下有什么不满吗?”我严肃的对小夏说。
就我的想法,让小夏嫁出去,从征战中解脱出来,对于她是一种幸福。以佐胁良之的性格和对小夏的爱慕,一定会好好的对待他的。唯一可虑的是他的性格比较冲动,所以才会有历史上由于协助长谷川桥助进行私斗而被放逐的事。但是现在有我在了,以我对他的影响力,应该能够阻止事情的发生。
可是小夏并不领情。
“主公……您……您什么都不明白!”她带着泪大声说道,然后抽噎着跑走了。
“这都是怎么了!”我惊愕的望向秀景。
“兄长,我倒要问你呢……难道兄长看不出来?她一向是那么倾慕兄长的呀!”
“倾慕,怎么会这样?”我的确感到十分惊讶。
对于小夏,我一开始就是当妹妹看待的。而小夏对我也一直非常关心,原本我认为这是出于对吉良家的效忠,因为从我来时她就这样了……哪里知道小夏居然是那样的心情!
“原本以为兄长是另有考虑,没想到兄长……”秀景摇了摇头,“记得当初在土佐追赶兄长、第一次和兄长见面之前,母亲大人和我提过,说是委托了小夏侍奉兄长。难道小夏没有和兄长提过这件事情?”
我不确定的问道,“你说的侍奉,是指……作为屋里人吗?”
秀景点了点头。
“怎么会是这样?怎么会……”我喃喃自语着。
努力的想了想,当时小夏的确说过侍奉之类的话,而且神色有点羞涩。可是,我一直以为侍奉就是指家臣对于主家的效忠。在现代日语中,这个已经是个半死亡的词,一般只见于历史中的描述,取而代之的是意思弱化了不少的“照顾”等词汇。我哪能知道,这个词在这时代还有其他的意思?
这就是所谓的“时代之沟”吧。
对了,当初我还教小夏唱了一些现代歌曲,其中的很多内容在现代的确很平常,可是在这个时代,似乎是比最大胆的和歌还要露骨的挑逗啊……
心情一下子烦乱了起来,而周围的血腥气,让我感觉更加不舒服。
“不管怎么样,先回去吧!”我大声说,自顾自的大踏步离开。秀景叹了口气,跟上了我的脚步。
回到宿屋时,已经临近傍晚。听说小夏已经回来,而且进了房间关上了门,我们就没有打扰她,以免再破坏她的心情。晚饭的时候,小夏也没有出来,我回房间叫她时,却发现拉门的挂钩从里面挂住了。
有点尴尬的隔着门叫了两声之后,见没什么反应,我只好离开。
但是到了休息时间,房门却仍然被关着。这让我和秀景为难了。由于宿屋房间有限,小夏是和我、秀景住在同一个房间。这已经算是额外的照顾,其余母衣众、马廻众和侧近众都是五个人一间的。小夏关住房门,我和秀景就没地方住了。于是我俩干脆主动加班,和佐胁良之他们五个人一起侍卫在信长里屋外面的房间。
佐胁良之正默默的喝着清酒,见到我进来,他只是用眼角扫了我一眼,完全没有以往的亲热。我理解他现在的心情,并没有往心里去,也没有打扰他。
等我靠着墙壁坐下,他却忽然把酒碗往地板上一顿,压低声音含怨问道:“喂,景次郎,今天这到底是怎么回事!小夏就那么讨厌我藤八吗……还是你有其他的打算?小夏一向是非常听你的话的!”
“这……”我迟疑了一下,“小夏的事情,实在是抱歉!是我对不住你……”
“你……混蛋!妄我藤八还把你当生死朋友!”佐胁良之气愤的叫着,举着拳头就要砸过来。其他四个人连忙拉了他一把。
“藤八,主公正在休息!”岩室重休低声呵斥着提醒道。
“良之殿下,你可能误会了……”秀景连忙小声向佐胁良之解释其中的缘由。
听了秀景的解释,五个人面面相觑,脸色都非常精彩。尤其是佐胁良之,如果不是在信长卧室的外间,恐怕冲过来好几次了。但是,在清楚整件事情后,他重重的喘了几次气,倒最先平静了下来。
“原先我就有所怀疑。在准备向小夏提亲时,还特地征求过你的意见,结果你大力的鼓励我……你也真是……”说着说着,他忍不住又挥了挥拳头,“哼,真是太可恶了!景次郎,你这家伙记着,今天你欠了我一顿揍的!”
“的确是我没弄清状况。”我唯有低头认罚。
“那么你准备怎么办呢?今天主公颜面受损,已经说让小夏不必出嫁了……恐怕你俩的事不会那么容易。”佐胁良之叹了口气。尽管小夏拒绝了他,但他明白了原委后,却替小夏担起了心事。
“我并没有娶小夏的打算,”我摇了摇头,“我当她是妹妹,希望她幸福……同时还希望可以尽量照顾到她的想法。但是我没想到她居然……真是让人头疼啊!”
“你这家伙……真不知道是怎么想的!”佐胁良之一脸的不以为然。
“秀景殿下的想法,的确令人难以理解。”加藤弥三郎也摇了摇头。
我苦笑了一下。他们的想法,我知道得非常清楚。按照这个国家这个时代的观念,女人的想法并不是一定要照顾到的,而兄妹通婚并不是什么禁忌的事情,只要不是亲生的就可以。但是,我毕竟生活在现代中国,有些观念始终难以突破。以我的认知,当男的对MM说“只把你当妹妹”时,无论是否真心话,都意味着不可能在一起,就跟MM们和你说“你是个好人”之类的话类似。妹妹宣言和好人卡片这样的东西,可都是一击必杀的终极奥义啊……
一个晚上就这样捱了过去,而第二天正是信长觐见将军拜领官职的日子。我们七个人由于值夜的关系,都留在了宿屋。当我和秀景准备回房休息时,发现门仍然关着。这让我很有些担心,因为小夏向来是起得很早的。另外,她昨天的晚饭也没有吃。