《太空人遇险记》第41/44页

---

“原来如此！”乔治一见栈桥上那四个可疑的人，大有把握奇$%^??*（网！&*$收集整理地想道。原来是这么回事！他们是间谍，全都是。这四个人全都和马丁见过面和说过活，他们不可能是偶然在这里的。他一定要设法骗过他们，戴维必须把船划到别处去靠岸．他狠狠地碰碰卡西的背，暗示她别作声，直到他想出办法来。他俩离他们太近，没有办法悄悄地溜走而不让他们看见。

卡西吃了一惊，无法领会这样碰她的意思。她只是摇晃了一下，说道：

“我知道，但他们在这里想要干什么呢？”

作为间谍，他们的做法确实很怪。这四张脸镇静沉着，转过来对着乔治和卡西。研究人员露出一个打招呼的腼腆微笑。戴花边帽子的女人毫无表情。

“别说话，卡西，”乔治赶快说。“这里有麻烦。”

“胡说，”喂猫老太太厉声说。“我们不过在等船。”

老先生狠狠地皱起眉头。“麻烦，真的――麻烦不是我们造成的。麻烦是别人的鲁莽和愚蠢造成的。我们感到可惜。”

“真可惜，”戴花边帽子的女人同意他的话说。“我本打算多待些日子。”

“太可恼了，”老先生同情她说。“你该提出抗议。我比你幸运些。我已经想回家了，越快越好。说实在的，我找机会回家已经有好些日子了。”

“你运气好，”喂猫老太太简短地说。“我要尽量留下。”

乔治急忙向一个个看去。他们厚颜无耻的权威神气使他气坏了，他们说的话毫无意思――除了一点，他们在等船。“间谍――你们全都是间谍！”

他叫道。”你们不用骗我。你们来错地方了，就是这句话，我想你们也等累了。”

那研究人员显得很难过。“我们不是间谍；我亲爱的小朋友。这是一件严肃的事，我必须求你把声音放轻。”他也像说机密事那样把自己的声音放轻。“实际上我们是到你们的星球来访问的。可惜发生了一些小小误会――不是有意的，你知道，不是我们方面有恶意；我断定我们全都明白年轻人的性子急。不过显然还是太紧张了，惊动了各国，我们考虑下来，还是回家为上。我得到通知今夜有个机会。我相信还有一个我们的人到了时间要回去，一只船要到这里来接他。全部事实就是如此。我向你保证，一点没有间谍活动。”

“乔治，”卡西气也透不出来说，“他这些话是什么意思？”她和乔治对看了好大一阵。

“我不相信，”乔治说。

卡西歇斯底里地格格笑。“说实在的！小船装不下这么多人。”

戴花边帽子的女人掏出她那个带闪光片的手袋。“给钱吗？碰巧我找到了许多钱。”

乔治得意地接过手袋，把它扔进海港。“我们一点不要，谢谢。”

“热情好客，”研究人员咕噜了一声，按他记录机的一个按钮。“不收钱……我可以说，我用我所收集到的信息能更了解你们。有一个智力最高的孩子……”

“听我说。”乔治断然地打断他的话，“你是要对我们说。你们全都是火星人吗？”

“当然不是，那太荒唐了。我们是星际来访者，来自遥远的地方。”

就在这时候，很轻但绝对不错，传来了划桨的声音。在黑暗的水面上出现了小船，它轻柔地滑近栈桥。戴维抬眼窥看那群不速之客，乔治看得出他把嘴张开时门牙闪着白光。

“你还多了几位乘客，”乔治阴着脸说。“这一群也全是火星人。”

戴维说出卡西也说过的话：“这船装不下这么多人。”

喂猫老太太哼哼鼻子。

乔治注意到有人推他的手肘，推了几秒钟。他转过身去，看见了卢克・戴。

卢克向小屋那边点点头。“你最好回到那里去。那教授出现了，他正在和你的朋友说话。”

“他怎么，教授怎么会追去的？”

“他问那傻瓜，伊丽莎白・布朗。”卢克提起他的短裤。“真想不到。

他问，她回答了。”

但乔治已经走了，他飞也似地在黑暗中跑，卡西吧嗒吧嗒跟在他后面。

当他们穿过公园时，银色的探照灯光划破天空。

他们来到通向小屋的车道时，乔治不再跑了，开始慢慢走过去。卡西学他的样。到了院子门，他打手势叫她等着，他自己轻轻溜进半开着的院子门，穿过院子。

他听到上面一个房间里教授的声音，乔治绕过垃圾堆，沿着石级向棕榈树那里爬去。现在他站在小屋上层的门外倾听。

马丁的说话声清楚地传来，一听那口气，乔治的心顿时一沉，马丁有点夸夸其谈，显然十分得意。