《如果一切重来全集.com》第39/97页

---

“这些血是从哪里来的？”

“我咳嗽着从口中还有鼻腔里喷出血的。”

“试着回忆一下，你小腹的位置没有伤口吗？”

“没有，为什么这么问？”

“因为一发子弹在射入人体时造成的伤口远没有子弹离体时严重。如果有人冲你开枪，你的内脏可能会流到沥青路面上，你不会注意不到的。”

“要是有人在远处用带瞄准镜的狙击枪向我射击呢？”

“这正是我刚刚四下观察的原因。高速公路另一侧的建筑，没有一处的顶部有足够的空间让人能瞄准一个在远处跑步的人。而且你告诉过我你是在7月10日死亡的。”

“9日，怎么了？”

“抬头看看吧，很快两侧行道木的枝叶便会完全遮住这条步道。所以只有一个可能，你的伤口是由某个跟着你的人从水平方向造成的。”

“但我没有感到腹部有任何疼痛。”

“那么杀死你的凶器就是一种冷兵器，虽然我们还不知道它是什么。深呼吸，你的脸色又开始发白了。”

“这种谈话可不轻松啊。”

“那位西蒙老兄，我们去哪里能找到他？”

“现在这个时候，去他的办公室吧。他在培瑞街有一家古董车修理行。”

“太好了，那离这里就几步路，而且我爱死那些古董车了。”

皮勒格走进车库的时候惊讶得目瞪口呆。一辆克莱斯勒、一辆德索托、一辆香槟色的普利茅斯、一辆1956年的雷鸟、一辆1954年的福特―克雷斯特莱恩以及其他型号的车辆整整齐齐地停在干净的地面上。警长径直冲着一辆梅费尔老爷车走去。

“难以置信，”他咕哝着，“我父亲有一辆一模一样的，我已经好久好久没有见过这种车了。”

“因为这款车的产量本身就很少，”西蒙解释道，“而且，它在我这里也不会待很久了，这是一种特别罕见的型号，到下周五它就会找到它的新主人。”

“别骗人了，我们不是来买车的，”安德鲁说着也走过来，“这位先生是和我一起的。”

“你居然也来了！来之前你好歹和我说一声嘛。”

“为什么，我来之前应该给你寄一份请柬吗？如果你不想我来，那我走好了。”

“当然不是，只是……”

“他讨厌我在他工作的时候过来，”安德鲁转头对皮勒格说道，“当然我们得承认他特别适合干这行，不是吗？这是一种特别罕见的型号，到下周五它就会找到它的新主人……还有什么话是他说不出来的！其实这车压在他手上已经两年多了，去年夏天我们开着它出去度假，结果它还在路上抛了锚，这才是大实话！”

“好啦，行了，我想这位先生已经明白了。你想要点儿什么，我一会儿还有工作要做呢。”

“你们的友谊可真是令人动容。”皮勒格吹了个口哨。

“我们可以去你的办公室谈吗？”安德鲁问道。

“你的样子真奇怪，遇到了什么麻烦吗？”

安德鲁沉默了。

“是什么样的麻烦？”西蒙锲而不舍地问道。

“还是去你办公室谈比较好。”皮勒格插话道。

西蒙冲安德鲁做了个手势，示意他走后面的楼梯。接着他向皮勒格问道：

“请容我冒昧地问一句，你是哪位？”

“安德鲁的一位朋友，但请不用嫉妒，我们之间不会构成敌对关系的。”

西蒙请两位来客坐在自己对面的扶手椅上，安德鲁将整个故事告诉了他。

西蒙一言不发地听完整个故事，直到一小时后安德鲁告诉他已经讲完，西蒙久久地凝视了他一会儿，然后开始打电话。