《如果一切重来全集.com》第54/97页
“在快中午的时候,”安德鲁说道,“一位《纽约时报》的记者来过你的店里,你可以告诉我们他在你这里买了什么吗?”
“这关你什么事?”店主不客气地反问道。
就在安德鲁在口袋里翻找记者证的时候,西蒙慢慢靠近柜台,脸上露出威胁的神色。
“这事儿当然和我们有关,因为这个家伙是个地地道道的骗子,他的记者证是假冒的,我们正在追踪他的下落。你应该明白阻止他再犯案的必要性吧,尤其是当他还配有你提供的武器的时候,不是吗?”
店主打量着西蒙,迟疑了一会儿,然后叹了口气。
“他只对一些非常特别的武器感兴趣,只有真正的猎人才会搜寻的武器,在纽约他们的人数可不多。”
“什么样子的武器?”安德鲁紧接着问道。
“碎肉刀、锥子、撬钩、剥皮器。”
“剥皮器?”安德鲁问道。
“我给你找个看看。”店主说着转身向商店后面走去。
他回来的时候手上拿着一段前端连着一根长针的木头。
“这家伙原来是外科医生的手术工具,后来猎人们借用它来剥皮,这玩意儿在剥皮的时候可以只撕扯下很少的兽肉。你要找的人想知道购买这玩意儿的顾客是否需要将姓名登记在册,就像购买枪支或军刀那样,我实话告诉他不用登记,老实说在任何一家五金商店里都能找到比这更危险的东西。他还问我最近是否卖出过这玩意儿,虽然实际情况是没有,但我还是告诉他这就要问我的店员了,不过今天他休假。”
“那他,他在你这里买了吗?”
“每种尺寸的各买了一件,一共是六件。好了,现在如果你允许的话,我就要回去工作了,我还有账要算。”
安德鲁对店主表示了感谢,西蒙冲他微微点了点头表示满意。
“现在是谁输了?”当两人走到街上的时候,西蒙问道。
“这个店主肯定把你当成了一个神经不正常的人,我觉得他的判断完全正确。他一一回答我们的问题,不过是想尽快摆脱我们。”
“你真是个忘恩负义的家伙!”
“好啦,我请客。”
17.线人
接下来那天,到办公室的时候安德鲁又收到玛丽莎的一条新留言。他毫不迟疑地回拨了过去。
“我也许找到了一个解决的办法。”她告诉安德鲁说,“我的男友答应帮我们追踪奥尔塔格这条线。他现在正处在失业中,赚点儿小钱对他来说正合适。”
“需要多少?”安德鲁问道。
“五百美元一周,当然路费之类的费用由你出。”
“这数目不小,”安德鲁叹了口气,“我不确定报社的高层是否会同意。”
“一周五天,每天工作十小时,这差不多等于一小时十美元,在纽约就算是雇用一位清洁工也需要这个价格吧。你可不能因为我们不是美国人就对我们区别对待。”
“我从来没有这样想过,玛丽莎。报社的生意不是很景气,预算越来越紧缩,在我的上司们看来这次调查已经花了太多的钱了。”
“安东尼奥可以明天就动身,如果他开车去科尔多瓦的话,大概还能省下飞机票钱。至于住宿问题,他自己可以想办法解决,他有亲戚就住在圣罗克湖边,反正都离得不远。你只需要支付他的工资、汽油费和餐饮费即可。最后还是由你决定吧。其实也就是现在这段时间了,如果他之后找到工作,自然就不可能帮你做事了……”
安德鲁考虑了一下玛丽莎提出的条件,他笑了一下,决定接受她的提议。他在一张纸上记下玛丽莎留下的银行账号,答应当天就进行转账。
“等我一收到钱,安东尼奥就立即上路。我们会每晚给你打电话,随时和你保持联系的。”
“你会陪他去?”
“如果开车去的话,两个人不比一个人更贵,”玛丽莎回答说,“两个人的话我们就不会那么显眼,我们看上去好像一对去度假的情侣,圣罗克湖那边景色相当优美。”
“我以为你的雇主不会同意你请假的。”
“你还不知道我微笑的力量,斯迪曼先生。”
“我可没有打算让你度过一周公主般待遇的带薪假期。”