《娘要嫁人实体版作者严歌苓》第48/50页
王东指着孙燕对母亲道：“她昨天夜里就跟我说了一通浑话，说孩子怎么这么碍她的事儿！我好不容易把她劝好了，今天又来了！”
“你说，你说，你还说――”孙燕听丈夫在人前竟然这样斥责自己，当时也不干了，她哀哀惨惨地说道：“我一宿都没睡，就是想着孩子生下来怎么办！帘子能隔得住孩子的哭声吗？小天在里屋哭，我这儿都睡不着！以后小天一哭，吵醒小的，小的也哭，大的就更停不下来了，咱们还活不活了？”
王东却道：“你想的是你自己！想着你还活不活了，我们都能活，就你活不了，你是金枝玉叶，千金小姐！”
齐之芳见两人越说越僵，怕孙燕一急之下动了胎气，忙伸手推了王东一把，道：“王东！你再说我可跟你急了啊！”
王东见母亲已经要发火了，只得努力地强压着心里的邪火，尽量心平气和地说道：“孙燕，我也知道本来我们是不打算近期要孩子，可是孩子已经来了，你要杀了他，我就不能让你杀！再说了，谁都养得了孩子，要饭的都能把孩子拉扯大，为什么我们就不能？我吃糠咽菜，拉棍要饭也要把孩子拉扯大！”
孙燕却道：“王东，你这完全是站着说话不腰疼！咱俩凭什么要把他拉扯大？凭什么要让他吃糠咽菜？你吃糠咽菜就有权利让孩子跟你吃？你没有权利！自己过得跟牲口似的，就没有资格养孩子！”
王东怒道：“怎么过得跟牲口似的了？”
孙燕冷笑：“就比牲口多一层帘子！牲口配种不需要拉帘子！”
王东冷嘲道：“你刚才还嫌我糙呢？你听听你自己在说什么！”
孙燕头一甩，道：“反正我绝对不要这孩子。”
“你敢！”
“你看我敢不敢。”
孙燕的话，听在齐之芳的耳朵里句句带刺。齐之芳痛心地看着儿媳但又不能发作，反而还得好言相劝道：“孙燕，家里是挤一点儿，不过家里都是疼你爱你的人，谁也不会嫌弃孩子吵闹……”
孙燕却毫不领情地抢白道：“妈，这是挤一点儿吗？王东她姥姥死后，她们单位就三天两头地跑到家里要收房，现在还闹到了封房打官司的地步。搞得我和王东现在的日子过得跟游击队员似的，只有在我爸妈去弟弟那儿看孙子时，才能寻个睡个宽敞觉的机会。剩下的时间，只能拉挤得我们好多行李都没法打开！王方的孩子眼看大了，再过半年就该满地跑了，那就不止是弄坏一个东西，像我们的体声录音机、电视机，弄坏了就是上千！”
王东眼睛一瞪，道：“谁弄坏你的东西了？”
孙燕道：“前几天，王方就弄坏了我的一个电卷发器！”
“就那个破玩意儿，也值得你斤斤计较！”王东不屑地说道。
孙燕道：“那你给我再买个一模一样的破玩意儿去呀！看我这头发，都没法收拾了！”
“孙燕，这事我去跟你们戴总说，请他再买一个新的给你。”齐之芳沉下脸，收拾着桌上的碗盏。
不想孙燕在听完此话后，仍继续说道：“妈，您怎么不明白呀！我不是冲那烫发器来的，我就是摆出事实，证明现在要孩子的困难！”
齐之芳不知道无力改善孩子们生活的自己，应该如何回答，只好端着碗盏走了出去。
王东急眼了：“我反正跟你挑明了，孙燕，假如你非得做人工流产，我们就离婚！”
孙燕冷笑道：“吓唬谁呀？”
跟王方一起住在里屋的王红突然从里屋冲了出来，她眯着眼睛皱着眉头道：“你们别吵了！过几天我就去省里，到美国领事馆签证。然后我远走高飞，腾出地儿给你们生孩子、养孩子。还有，妈和戴叔叔也八九不离十了，很快嫁给戴叔叔，什么都碍不着你们的事儿了，这两间房子，怎么也够你们过日子了吧？”
孙燕冷冷地一笑，道：“王红，听你这口气，我是特别稀罕这两间屋是不是？”
王红皱眉道：“我这是息事宁人，怎么又冲我来了？你们知道王方有多难，她回到娘家来住是不得已的……”
孙燕语带讥嘲地说道：“你可真逗，王红，我没说不准王方回娘家来住，我有权利让谁住不让谁住吗？我只不过搞自己家的计划生育呢！”
王东仍企图跟妻子讲理：“我们都这么大岁数了，怎么就不该生孩子？妈过去不是在这两间房里把我们兄妹三人生下来，又养到这么大的？你们家比我们家地方还小，你和你弟弟不也都长挺大的个儿？”
孙燕苦着脸委屈道：“都怪我们家王东他自己没本事，回来挤你们，我有什么办法？早知道我就留在省体校了，工作不称心至少有一套小单元……”
此时，王方却轻轻地出现在他们身边，拎着里面露出婴儿用的毯子、被子之类的大包小包，无声无息地推开门走了出去。
正在厨房里，心不在焉地收拾着餐具的齐之芳从窗子看到王方的身影，一边一个包，不胜其累地走过去。她吃了一大惊，转身出门朝王方的背影叫喊道：“王方！你去哪儿？”
王方停住了自己的脚步，回过头惨惨地看着自己的母亲。
“我回赵家去。”
齐之芳焦急地嚷道：“你回来！”
见王方仍在原地站着不动，齐之芳走过去，挽住女儿的手，道：“你要走也得跟妈说一声啊。”
王方沉默着。
齐之芳连拖带哄地把王方带进自己的厨房棚子。
进了厨房棚子，齐之芳正要说什么，王方却用自己的眼神制止了母亲。
王方道：“妈，我知道您要说什么，说什么我也要走。不管怎么样，云翔家没人嫌我多余。云翔爸爸对我总是挺慈祥的。我越来越体会到您年轻时候的感觉。嫁出去的女人就不该再回到娘家搅和。有时候，我甚至想可能小魏舅妈原先也不那么恶毒，就是让环境给逼的。我不想看着环境把孙燕也逼成那样。孙燕其实是个挺好的女孩儿，我从小挺崇拜她的……”
“万一云翔再犯浑……”齐之芳担心地看着女儿王方。
“不是万一，他肯定会犯浑。我对他毫不抱幻想。”王方凄然地一笑道。
“那你为什么要自投罗网？”齐之芳奇道。
“我不想看着挺好的人都撕破脸，最后都变得特丑恶。”王方话里带着无尽的忧伤。
齐之芳叹了一口气，最后只得道：“也许我们可以让你戴叔叔想想办法……”
对于齐之芳的这个建议，王方选择沉默不语。
“咱再想想办法，什么都比跟个疯子生活在一起强……”齐之芳道。
王方慢慢地摇了摇头，道：“什么都比自尊心受践踏强。什么都比看着一家人自相残杀强。”
“妈，我走了。”王方推开了母亲的手。
齐之芳垂着头，听着王方走出去，她没有目送，甚至没有眨眼。
在齐之芳回到屋里的时候，孙燕和王东之间的冲突还没有结束。
孙燕崩溃般地冲着王东大声地嚷嚷道：“我没指望你去张罗房子！我就指望自己！我本来打算埋头苦干几年，挣钱租房子，那时候咱们再生孩子。这儿已经有了个孩子，夜里孩子一闹我就醒，这十月怀胎就甭想休息了。”
王东指指里屋，压低声音道：“孙燕，我求你了，唉，你轻点儿声行不行？”
“没关系了，你们爱说多大声就说多大声。”站在门口的齐之芳哀哀地说道，“王方走了。”
王东和孙燕回过头，看见了齐之芳那张写满了悲哀的脸。
王东和孙燕对视了一眼。
齐之芳惨笑道：“她说什么都比自尊受践踏强。”
“妈，我没有……”孙燕其实真的不是个坏人。
齐之芳对她摆了摆手，道：“孙燕，你也别解释了。我没有怪罪你的意思。我能怪谁啊？当了一辈子没本事的妈。”
说完，齐之芳便转身进了里屋。
孙燕看着婆婆的背影，眼里汪起委屈的泪水。王东看看她，拿下脸盆架上的毛巾，递给她。
“可怜天下父母心”、“贫贱夫妻百事哀”说到底都是这十丈红尘中颠扑不破的真理。
在女儿王方那天拿着自己和孩子的东西回了赵家的当夜，齐之芳做出了两个重大的决定：一、为了女儿王方的安全，她决定无论如何都得想办法治好女婿赵云翔的疯病。二、为了让即将出生的小孙子可以有一个过得去的成长环境，她决定考虑接受戴世亮的追求。
由于齐之芳心里还始终放不下肖虎，这两个本来可以同时进行的事，竟被齐之芳以女人的逻辑搞成了之间有因果关系、先后顺序的一个事。齐之芳心中暗下决心，一旦女婿赵云翔病情有所起色，她就立刻跟戴世亮结婚。不想事有凑巧，就在齐之芳下了这个决心后不久，她生活的这座小城竟然也出现了正可对赵云翔特别的精神状态对症下药的心理诊所。
连哄带骗地带着赵云翔去心理诊所中看了几次病，这一日王方和齐之芳再次坐在了一位心理医生的对面，聆听他对云翔病情的讲解。
曹医生道：“我们国家的医学界对心理病症的治疗还很初级。像赵云翔这样长期受抑郁症折磨的病人，总是在他们精神崩溃的时候，才引起注意。这次要不是你们及时发现，他就没命了。当然了，也有的人是由于性格和人格的问题，出现类似的症状，最后的诊断还需要我的教授来做。假如有条件的话，你们应该去一趟北京，请我的教授为他确诊一次。”
王方点头称是道：“如果是您刚才说的那种病，该怎么办呢？”
曹医生笑了笑，道：“现在有几种药，是针对这种抑郁症的。一般在两三个礼拜会起作用，但这些药必须长期服用。我的教授懂得更多的药剂和治疗方案。他在国外留过学，是这方面的专家。”
王方突然流出了眼泪。她激动地说道：“我，我太高兴了！”
曹医生和齐之芳都愣了，不知她为什么会“太高兴了”。曹医生甚至开始怀疑起在长期跟赵云翔这位抑郁症患者共同生活后，王方本人的精神状态是否还属正常。
王方不断地抽泣着：“这么长时间，不是云翔在折磨我，是他的病在折磨我，也不是他骂我、恨我，都是他的病……”