《导演万岁校对版作者张云》第104/2000页


  格兰特早就告诉我这两个人难对付,看到他们这个样子,我心里顿时一紧。
  一个小时二十分钟。电影在结束的时候,很多执行局的成员跑到了我的身边争相和我握手,他们祝贺我又拍摄了一部伟大的电影,又一次取得了成功。
  我十分谦逊地和他们交谈,接受他们的意见。
  “好了,电影我们看完了,现在大家发表一下自己的意见吧。”海斯坐在前方的主席台上,对下面的人说道。
  “海斯先生,我们想先听一下你本人的意见。”一个声音从后面传来,很是沙哑,也很是难听,听得人心里发毛。
  我转脸看了一下,是桑朵修女。
  海斯笑笑:“我的意见在刚开始的时候就已经说过了。”
  “海斯先生,你刚才叫我们要端正态度对待这部电影,而你本人却没有这样,你刚才连看都没看就说不会动里面任何一个镜头,这样做,也太不负责任了,你实在辜负全美人民赋予你的使命!”桑朵修女的声音,尖利得像深夜啼叫的老鸹,不仅我听得直皱眉头,连海斯旁边的格兰特也脸色铁青。
  谁都能看得出来,这位修女和海斯的关系极为不好,她似乎根本不把海斯放在眼里。
  海斯却大度地笑了笑,然后说道:“我海斯活了这么多年,为美国人民服务了这么多年,从来还没有人说我不负责任,我之所以在电影没有放映的时候就表明自己不动里面一个镜头,是因为我对安德烈・柯里昂先生有万分的信心,这个信心是建立在我对他的为人、他的艺术天分上的,桑朵修女,你说我不负责任,本身就是对我的不负责任的指责!”
  说到最后一句话的时候,海斯的脸色突然冷了下来,眼睛里发出一股杀气,使得放映室的空气顿时凝固了下来。
  “海斯先生说的对,柯里昂先生的电影,柯里昂先生的为人,好莱坞谁不知道?!依我看,根本用不着审查!”
  不少支持海斯的人,纷纷开始对桑朵修女发起了攻击。
  几分钟下来,我就知道现在的法典执行局和原来的那个已经截然不同了。原来的第一届法典执行局,是那么的团结,大家像朋友一样有事一起商量,然后做出每个人都没有意见的裁决,彼此之间和睦友善,哪里像这样的剑拔弩张。
  现在了法典执行局,已经明显地形成了两派,以桑朵修女和唐纳・拉普达为首的极端保守派和以海斯、格兰特为首的相对开明派。
  我心里暗暗发笑,历史上,海斯就已经被公认为保守派了,想不到竟然有比他还要保守的人。这个桑朵修女和唐纳・拉普达,应该当作国家濒危物种保护起来才对。
  “大家都冷静一下,呵呵,别吵,我想海斯先生和桑朵修女都有各自的道理,这样吧,我们别吵了,还是对柯里昂先生的电影进行审查吧。”坐在桑朵旁边的唐纳・拉普达一见形势不对,赶紧打圆场。
  格兰特也劝解了一番,大家才安静下来。
  桑朵修女哼了一声,然后再次向海斯问道:“海斯先生,请你说一下自己的意见。”
  海斯气得咬了咬牙齿,一字一顿道:“我还是那个意见,不动这不电影的一个镜头,不然我们会被后人唾弃的!”
  “格兰特副主席呢?”桑朵修女语气平静,好像她才是这里当家的。
  格兰特什么场面没见过,十分友好地笑着回答道:“我的意见和海斯先生一样,一个镜头都不能动!”
  “好好好!”桑朵修女一下子说了三个好,听得出来,她很生气。
  海斯和格兰特表完了态,大家争先恐后地表示支持。
  到最后,只剩下桑朵修女身旁的七八个人没有作声。
  “桑朵修女,你的意见呢?”格兰特笑着问道。
  桑朵修女冷冷地笑了一声,然后说出了让在场所有人都差点从座位上蹦起来的一句话:“我的意见是,这部电影,应该被禁映,永远不准搬上银幕!”


第117章 和修女玩大辩论!
  “桑朵修女,你是不是疯了?!禁映柯里昂先生的电影?!你有没有想到美国观众已经在翘首期盼中等待这部电影一个多月了!你这样做,有没有考虑到观众的感受?!有没有想到这个禁映的通告一发出,好莱坞市政府会被愤怒的人群踩成废墟!有没有想到法典执行局会因引起社会公愤而被解体?!”
  “桑朵修女,我不同意你的意见,一万分的不同意!你这么做不仅仅是在扼杀好莱坞电影的希望,更是在公然向美国人民挑战!”
  “太让人不能忍受了!”
  ……
  一时间放映室里反对声四起,很多人站起身来,对着桑朵修女大声训斥表示强烈反对。
  说实话,事先我也预料到了桑朵修女会对我的电影提出修改意见,但是根据我的估计,她顶多让我剪几个镜头而已,我哪里想到她会禁映我的电影!
  看着面对着众人的指责仍然镇定自若的她,我不得不佩服她的定力。
  “桑朵修女,请说明你的理由。”海斯带着愤怒的口气说道。
  “对,说出你的理由!”
  其他的人纷纷让桑朵说理由,看来,这个老修女要是不能说出个子丑寅卯来,下场会很难看。
  桑朵修女笑笑,从容地站了起来,走到放映室的前方,那里,一块大黑板上,写着《海斯法典》的主要内容。
  “在座的各位,相信比我要清楚《海斯法典》的内容,你们要我说理由,我就讲一讲。”桑朵修女语气异常平静,带着一丝微笑,指了指黑板。
  “第一条,不得表现不道德的性关系。刚才柯里昂先生的这部电影大家都看到了,里面的对性关系有所表现的镜头,多达几十处,像其中的布特被困在城堡里与那些女吸血鬼之间的媾和,德古拉与爱伦的,德古拉与露西之间的,等等等等,这些性关系是极为不道德的,这样的镜头,出现在电影院里,会对社会产生多么大的影响!这样的电影,难道不该禁映吗?”
  “第二条,不准出现纯粹为了吸引观众感官刺激的没有艺术性和电影主题无关的裸体镜头。各位先生,各位女士,你们刚才看见了多少赤裸着身子的镜头,你们记得清楚吗?!他们对着观众扭动着他们的身体,我看不出来它们的艺术性在哪里,倒是看到了你们被这种肉体刺激迷惑得晕头转向的样子!这样的电影,是毒害人类灵魂的毒瘤!我们不予割除的话,会污染我们的灵魂的!”
  “第四条,不准出现过渡暴力和渎神言行。你们刚才也看到了,这部电影里,到处都是杀戮镜头,到处都是鲜血、人的残缺的肢体,那一场场的打斗镜头,动作虽然很好看,可观众看到的是一个个活生生的人被刀刺中最后失去了气息的镜头!这样的镜头,难道不是暴力吗?!难道不过度了吗?!还有,这部电影应该遭到永久禁映的最重要的理由,是它严重地无法饶恕地亵渎了我们全能的上帝。众所周知,吸血鬼从中世纪就被教会宣布为邪物并列为禁忌,但是这部电影,却对德古拉进行了热烈的歌颂,你看看他剑挑十字架时的恣意,你看看他杀死我们神职人员时候的嘴脸,柯里昂导演在表现这一切的时候,用的全是仰拍镜头,我想在座的都知道,这个镜头是专门用于拍摄那些伟大人物的手法吧!这种罪恶的表现手法,到了电影的最后,达到了令人发指的高峰,德古拉使用了妖法炸毁了我们神圣的教堂,那可是我主耶稣的居住之所!他在将死的时候,竟然不知悔改,对着上帝挑衅!这样的恶魔,柯里昂先生不但不加鞭挞,却安排他在黑暗中重生,安排他得到了爱情,这,不叫渎神行为叫什么!?”
  “五条主要法典,他触犯了三条,难道不应该被禁映吗?!”
  “还有,法典中规定不可描述谋杀、抢劫、盗窃的方法,里面表现那个时代的环境的戏里,有不少抢劫的镜头,谋杀就更不用说了,柯里昂先生用电影给观众上了一堂生动的杀人修养课!法典中有不准出现粗暴对待动物的场面的规定,你们看看里面的那些白狼,它们被虐待成什么样子了?!法典中有不丑化任何宗教信仰,忠实表现历史、政治制度、历史人物和域外民族的规定,可柯里昂先生的这部电影,极度歪曲了当时的社会,只表现了黑暗的一面,堕落的一面,却没有反映光明的一面!这样的一部电影,几乎违反了三分之二的法典条款,你们竟然说不对它删改一个镜头,各位,请问,要这个法典有什么用?!海斯先生,以你名字命名的这个法典,难道是废纸一张吗?!”
  桑朵修女如同一架机关枪,在放映室的前面气吞山河,振振有词,态度强硬,后排那些支持她的人连连叫好,而原先支持海斯的人以及海斯本人都被她驳得目瞪口呆。
  “我代表7位同仁,支持桑朵修女的意见,对于这部邪恶的电影,应当给予永久禁映!”唐纳・拉普达更是火上浇油,大大助长了桑朵的气焰。
  “老板,完了。”连我身边的杰克,都丧失了信心。
  海斯和格兰特坐在前面,面如土色。桑朵修女说的这些话,从她的立场来说,有一定的道理,海斯和格兰特根本驳不倒,即便他们知道我的电影的价值,但是如果不能驳倒桑朵修女的论证,他们一点办法都没有。
  其他的人,则大眼瞪小眼地看着海斯和格兰特,没有一个人说话。
  看着桑朵修女一脸得意的微笑,我觉得我要出手了,再不出手的话,这部电影可就真的会被永久禁映的。
  “尊敬的桑朵修女,尊敬的各位委员,我能不能为我的电影辩解一下?”我站起身来,走到了前面。
  海斯和格兰特总算是找到了救星,两个人感激地看了我一眼。
  我这一出现,让他们找了个台阶下。
  “柯里昂先生,你当然有权为你的作品辩护,我们将洗耳恭听!”海斯看了看桑朵修女,大声说道。
  “对,柯里昂先生,你要好好批判一些人,让他们保守的脑壳开一点窍!”
  台下很多人为我的上台热烈鼓掌。
  “谢谢海斯主席,谢谢大家!”我点了一下头,走到了那块黑板旁边看了一眼,然后转身对大家说道:“这个法典,我也是制定者之一,确切地说,是主要制定者之一,上面的内容,我比谁都记得清楚。我要告诉大家的是,我安德烈・柯里昂不是傻子,明明知道这些条款还要往上面撞,那不是和钱过去不吗?!”
  哈哈哈哈!放映室里一片笑声。
  我也笑了笑,扫了桑朵一眼,继续说道:“这些条款值得所有的电影人遵守,这一点是毫无疑问的,了解我的人,都知道我是不会恶意做出使社会堕落的事情的!我想这个,大家同意吧?”
  “同意,当然同意!柯里昂先生的电影,部部都是发人深省的!”
  下面有人吼道。
  我点了点头:“那位先生说得不错,我的电影,不会展现一些歌舞升平的场面,不会让大家沉溺于虚假的幸福之中,我要让大家知道痛,只有知道痛,才会珍惜现在的幸福生活。这才是我拍这部电影的原因。”
  “桑朵修女说我违反了第一条,说里面有很多描写性关系的镜头。她的后一句话,我赞同,但是前一句话,我是绝对反对的。你们好好读读这一条,上面明文写着是不准表现‘不道德’的性关系,那么让我们来看看,电影中的性关系的镜头,是不是不道德的。布特在古堡里和女吸血鬼之间的镜头,桑朵修女说是不道德的,我想作为修女,你应该比我知道连《圣经》里都有描述信徒接受诱惑并最终抗拒了诱惑的事情吧,这场戏也是如此,它表现的是一个人是如何在如此无法抗拒的诱惑面前,经受住灵魂的煎熬之后选择一条光明道路的,而至于德古拉和爱伦之间的镜头,德古拉和露西之间的镜头,无一例外都是有深意的,寓意着人在爱、在光明与黑暗之间的抉择,寓意着人生的意义,这些,在《圣经》里都有所表现吧。这样的镜头,桑朵修女说它不道德,是不是说,《圣经》里和这类似的文字,也是不道德的呢?!是不是要让《圣经》也永久成为禁书呢?!”
  “好!柯里昂先生说得太好了!”台下一片喝彩声,连海斯和格兰特也听得发出了舒坦的哼哼声。
  桑朵修女再善于雄辩,她有一个辫子在我手里攥着:她是神职人员,无论什么时候,是不能反对《圣经》的,我把这些镜头和《圣经》联系在一起,她就是浑身上下长了一千张嘴,也是无法驳倒我的。
  果然,桑朵在一旁气得浑身直抖,却拿我一点办法都没有。
  我微微一笑,接着说道:“至于第二条,不准出现纯粹为了吸引观众感官刺激的没有艺术性和电影主题无关的裸体镜头,说我违反了这个就更立不住脚了!这些镜头大家都看到了,演员的关键部位并没有展现出来,我要是想纯粹为了吸引观众观感刺激的话,为什么要这样做?!说这些镜头和电影的主体无关,你们看看,到底有没有关系?!我觉得桑朵修女可能只盯着这条法案的最后几个单词了,‘裸体镜头’,桑朵修女反对的是我的电影中出现裸体镜头,是不是,桑朵修女,呵呵,我觉得这实在是极为可笑的事情,各位都是文明社会的人,老师从小就告诉我们,我们文明的源头是古希腊文明,请问,那个时候的雕像,我们现在认为是艺术品的雕像,有哪一个是穿衣服的?!有哪一个不是赤身裸体连身体器官都暴露出来的!?如果要禁映我的电影的话,那么请问,要不要将这些艺术品都通通毁去呢?!要不要将那些古代的绘画,将那些几乎全是裸体的绘画,都投入大火之中呢?!桑朵修女,你认为这样做,是不是正确的呢?!人民会不会同意?!”

当前:第104/2000页

提示: 双击屏幕进入下一页