《巴士司机的蜜月全集.com》第50/114页

---

￣人〃√

￣书〃√

￣屋〃√

￣小〃√

￣说〃√

￣下〃√

￣载〃√

￣网〃√

“滚出去。’他说，然后把窗户啪的一声关上了。我试着推门，但是门上锁了。于是我就走了，那是我最后一次见到他。”

柯克长长地呼出一口气。

“你没进房子里？”

“没有，先生。”

“你说的是真话吗？”

“我向上帝发誓，先生。”

“塞伦，你肯定吗？”

这次，警告是明摆着的。

“这就是千真万确的事实，老爷。”

彼得的脸变了颜色。他站起来慢慢移到壁炉前。

“好吧，”柯克说，“我现在也不知道该说什么。听着，乔，你最好马上去帕格福德，确认一下克拉奇利是否不在现场。去修车厂见见那个叫威廉斯的人，录一下他的口供。”

“好的，先生。”塞伦顺服地说。

“你回来后，我要跟你谈一谈。”

塞伦又说：“好的，先生。”他看了看正在一动不动盯着壁炉中燃烧的木头的彼得，“我希望您不要对我太苛刻，先生。”

“这有可能。”柯克说。警员走了出去，肩膀耷拉着。

“唔，”警督说，“你怎么看这种事？”

“这很明了――关于钱包的事情。为谋杀提供了一个动机――一个非常好的新动机，势头越来越旺了。咱们扩展了一点领域，是不是？勒索犯不会只满足于拥有一个受害者。”

柯克几乎没有意识到彼得是在转移他的怀疑，他因为自己的下属玩忽职守而伤心――偷盗和隐瞒证据。他越是反复担忧，就越是生气，因为这样的事情就不应该发生。

“这个傻子如果缺钱用，为什么不去找他的中士，或者找我？这就是那件令人烦恼的事情。我真的不敢相信。”

“天地间存在着更多的事情。”彼得用一种忧郁的口吻说。

“是这样，老爷，哈姆雷特有很多真相。”

“哈姆雷特？”彼得放声大笑，“上帝啊，你说得对，这个欢乐的村庄和哈姆雷特。搅动池塘的泥，臭气会让你吃惊。”他在房间里不安地踱着步，诺阿克斯的行为更确认了他的怀疑。如果有一种他愿意活活掐死的囚犯，那就是勒索犯。五个先令一个星期，持续了两年。他不能怀疑这个故事，没人愿意累积证据跟自己作对，除非他说的是真话。同样――他突然停下脚步，面向柯克。

“听着！”他说，“你没有关于盗窃案的书面报告，是吗？钱已经两倍偿还了。”

柯克定定地看着他，“你很容易心软，老爷，这不是你的责任。”

这回，彼得要谨慎地对待了。

“啊呀！”柯克反思着，“诺阿克斯真是个十足的老骗子。”

“多么丑陋的故事。这足以让一个人――”