《异时空-间谍》第67/278页

---

“托马斯・莫兰特？”不等前座的维佳翻译完，哨卡上的小伙子就用结结巴巴的英语问道，在获得对方的点头确认后，他接着用结结巴巴的英语说下去：“麻烦你的秘书，和司机都掏证件出来。”

“我的证件忘记了，没带。”维佳陪着笑脸说道。

多拉也苦笑着说：“我的证件刚丢了……”

“驾驶执照呢？您不会连驾驶执照都没带就从莫斯科开车来图拉吧？”哨卡的小伙子用俄语讥讽地说着，朝周围做了个手势，立刻又有4支步枪瞄准了汽车，小伙子拉开车门，大声说道：“你们这辆车有问题，下车！我们要认真检查！”

托马斯只好将塞到座位底下的手枪用脚往里踢踢，希望不要被人发现，然后他们3个在几只枪口的监督下乖乖地下了车，站在车边。

“我认得这个女人！她白天去过我们厂里！”有个手持电筒的起义者突然激动的喊起来：“她可不是什么秘书，她是个女无政府主义恐怖分子！”

“我可不是什么无政府主义者！我是俄罗斯自由民主之路的多拉！”已经被扑上来的起义者扭住的多拉大声喊着。

“你看！这是在他们车里发现的！”搜到了安德烈他们路上用过的那张内务部特别证件，一个正在搜查的起义者大声叫起来：“他们是内务部的特务！”

哨卡负责的小伙子突然明白过来，对着托马斯说：“我想起来了……天黑没多久，火炮厂出的那件事情里面，听说就有一个英国特务……那个人就是你吧？”

“我在车上搜出了驾驶证……还有左轮手枪……都是这个人的！他是莫斯科警察局的！”一个起义者指着维佳大声叫起来。此时，下车的3人每个人身后都站着两个人，紧紧抓住他们的胳膊。

“这下全清楚了！”哨卡负责的小伙子大声用俄语叫起来：“英国的特务！沙皇的警察！还有这个白天还是无政府主义恐怖分子，现在已经堕落成奸细的女人！怎么办？”

“枪毙！”

“杀了他们！”

“……是不是应该先向总指挥部那边报告？”有个老成点的嗓音说。

“指挥部还有别的事情做！没功夫管这些！”哨卡负责的小伙子终于下定了决心：“拉到路边去，枪毙！”

“从前，那帮沙皇的老爷们枪毙人以前还给2分钟祈祷的时间呢！”那个老成一点的起义者不满地说道。

“那就给他们4分钟祈祷的时间！然后枪毙。”小伙子严厉的瞪了说话者一眼，大声宣布。

错误的证据导致了正确的结论，然后又产生了致命的后果。在篝火的跳跃火光中看见维佳和多拉的脸色，托马斯就明白什么事情要发生了。他尽量克制住最本能的挣扎冲动，让自己显得温顺一点，好为万一寻找到的逃生机会积攒力量。突然，在被拖向路边的时候，他想到了什么，对维佳大声用中文喊着：

“维佳，把那个项链给他们看！就说其实我们是马克洛夫同志派去执行特殊任务的！”

维佳的脸色一下变得很难看，他瞪着托马斯。

托马斯・莫兰特破口大骂，用纯熟的中国话：“傻瓜！这时候你还要面子啊！我们的命都快没有了！反正你老婆已经不要你了……”

“是我不要她了！”维佳大声用中国话喊叫道：“是我不要她了！我再也不想见到她了……”接着在托马斯的目光恳求下，他又改换成俄语大叫道：“……放开我！我们是去执行马克洛夫同志指派的秘密任务的！”

“等一下！”负责人喊了声，然后走到维佳面前，瞪着他：“你有什么证据证明你说的话？”

被扭住胳膊的维佳冲自己的怀中点了点下巴：“那里有个项链，打开以后上面是马克洛夫……同志的照片。这本来是最紧急的情况下用来联系的……那个博士和女人，现在和我一样，都是为马克洛夫同志去莫斯科执行秘密任务的。”

小伙子从维佳怀中掏出了项链，打开坠子后，用手电筒照了照，点点头：“还真是马克洛夫同志……不过，这个项链怎么看也象是送给女人的？”

多拉在看着那条项链时，脸上浮现一种古怪的表情，这时，她也大声说道：“我这里也有一个……我这里也有一条有马克洛夫同志相片的项链……您不会以为他一次会送两条项链给两个女人吧！”

于是，多拉被放开了胳膊，她讥笑着伸手从怀中掏出银制项链的吊坠，打开给小伙子看。小伙子用手电筒照去，果然又是一张马克洛夫同志的照片！但是……小伙子挠挠头说道：

“这张相片上的马克洛夫同志怎么这么年轻？……”

“这就不是我们能告诉您的了。”多拉讥讽地说着，收起了项链：“总之，情报工作的很多奥秘不是一般人能够想像到的……”

“先把他们放开！”被2张马克洛夫同志的相片搞晕的小伙子下令道，然后朝他们3个人用俄语说：“我暂时先相信你们说的话，但是我还得去找个电话跟指挥部核实一下。”

“我们的秘密任务是马克洛夫同志亲自安排的！”维佳大声说道。

“那我也得问一下，”小伙子回头说道：“杀错了人倒是没什么，可要是放人放错了，那我可就有麻烦了……”

这时，那辆托马斯熟悉的卡车从黑暗里开出来，停在了道路的对面，关了车灯后安德烈从司机位上跳下来，扬了扬绑了2条白绳的右胳膊，大声嚷嚷着说：

“这里是谁在负责？我这里有紧急命令！”

“是我在负责，”哨卡的小伙子迎上前去：“您是谁？您说得紧急命令又是哪里来的？”