《我当上帝那些事儿全集.com》第127/144页

---

锋利的刃上还涂着毒药！――好，毒药，发挥你的力量吧！（刺国王。）

众人：反了！反了！

国王：啊！帮帮我，朋友们；我不过受了点伤。

哈姆莱特：好，你这败坏伦常、嗜杀贪淫、万恶不赦的丹麦奸王！喝干了这杯毒药――你那颗珍珠是在这儿吗？――跟我的母亲一道去吧！（国王死。）

雷欧提斯：他死得应该；这毒药是他亲手调下的。尊贵的哈姆莱特，让我们互相宽恕；我不怪你杀死我和我的父亲，你也不要怪我杀死你！（死。）

哈姆莱特：愿上天赦免你的错误！我也跟着你来了。我死了，霍拉旭。不幸的王后，别了！你们这些看见这一幕意外的惨变而战栗失色的无言的观众，倘不是因为死神的拘捕不给人片刻的停留，啊！我可以告诉你们――可是随它去吧。霍拉旭，我死了，你还活在世上；请你把我的行事的始末根由昭告世人，解除他们的疑惑。

霍拉旭：不，我虽然是个丹麦人，可是在精神上我却更是个古代的罗马人；这儿还留剩着一些毒药。

哈姆莱特：你是个汉子，把那杯子给我；放手；凭着上天起誓，你必须把它给我。啊，上帝！霍拉旭，我一死之后，要是世人不明白这一切事情的真相，我的名誉将要永远蒙着怎样的损伤！你倘然爱我，请你暂时牺牲一下天堂上的幸福，留在这一个冷酷的人间，替我传述我的故事吧。（内军队自远处行进及鸣炮声）这是哪儿来的战场上的声音？

奥斯里克：年轻的福丁布拉斯从波兰奏凯班师，这是他对英国来的钦使所发的礼炮。

哈姆莱特：啊！我死了，霍拉旭；猛烈的毒药已经克服了我的精神，我不能活着听见英国来的消息。可是我可以预言福丁布拉斯将被推戴为王，他已经得到我这临死之人的同意；你可以把这儿所发生的一切事实告诉他。此外仅余沉默而已。

霍拉旭：一颗高贵的心现在碎裂了！晚安，亲爱的王子，愿成群的天使们用歌唱抚慰你安息！

（这时一道身影从天而降）

霍拉旭：上帝啊，殿下，我看到他们了，我看到天使了！伟大的天使，无上的天神，你们是来拯救王子的灵魂吗？

天神：是，我是来来自天域的上帝神无月。我被哈姆雷特的英魂所感动，特来赐予他第二次生命，他的荣誉应该得到这样的报偿。从此以后，他将承载我的代言人，成为万世的仁王！

（一挥手，哈姆莱特活，神无月消失）

哈姆莱特：霍拉旭，我这是怎么了？

霍拉旭：啊，我的上帝啊！看啊，殿下，您的英魂感动了上帝！一切诡计和阴谋都将受到天罚，一切荒淫和血性的反常行为，都将受到诸神的制裁！唯有你的荣誉和仁爱，将与圣光永存！

――23097号《哈姆莱特》世界去悲剧化完毕。

……

在坟前，杨建东烧掉了她女儿雪绮活在世间所有的证据，包括那一块小小的襁褓，包括那一件件花花绿绿的衣裳，还有那可爱的洋娃娃，以及雪绮画的那一张张稚气的笑脸图画。

最后还有雪绮的所有相片。

没有户口本，没有身份证，除了杨建东，再也没有人知道世界上曾经存在过这样一位纯真美好的女孩。

她只活在他的记忆中。

火焰升腾，照得杨建东的眼睛阵阵刺痛。

他感到一切都变得那么虚无缥缈。

在这明亮刺目的熊熊火焰中，在这徐来渐劲的微风里，雪绮和他所有的回忆，所有的故事，都如飞灰般一一飘舞在他的眼前。

伴随着回忆的渐渐终结，火灭了。

杨建东抬起头，忍住泪水，望着天空。

下了一夜雨的天空仍未放晴，布满了天穹的阴云却不知何时已经散去，天空露出晴朗的一片角，从那里洒下一束柔和灿烂的阳光。

丝丝缕缕的阳光从天而降，洒落人间，恍如九天之外天使的赞歌。

他清楚地看见，其中一片最轻柔的阳光，缓缓地落下，洒在雪绮的坟前。

在那纯白的阳光中，他冥冥听见了一阵飘渺而清脆的笑声。那笑声仿佛很遥远很遥远，又仿佛就在他的耳边。

雪绮？

是你吗。

面对着雪绮的坟墓，他开始默默地忏悔，祈祷：“上帝，你能听到我的祈祷吗？”