《时间足够你爱》第25/51页
我见到他时，年轻的主教正在私宅的会客室中来回踱步。我一眼便看出来，他焦急得很。
“主教大人，您有什么事吗？”
“啊，赫利执事，很高兴您来大了。我是有急事，非常急。”
他指了指椅子，让我坐下，而他自己却依然站着。
“您说吧，主教大人，希望我能帮上忙。”
“嗯……法兰西公主玛格丽特要和纳瓦拉国王亨利结婚了。”
“不可能。您从哪听说的？”
这消息实在出人意料。法国的天主教和新教之间正打得难解难分，做为天主教领袖的国王却把自己的妹妹嫁给新教首领亨利・德・波旁！一向对新教恨之入骨的王太后竟会同意这门亲事！这简直像个谎言。
“您一定是搞错了，主教大人。”
“这消息的来源非常可靠，就因为太可靠了，我才会觉得棘手。”洛林主教说，“洛林自然是站在天主教这一边的。”
这一点我清楚。此时我们面临的问题是继续和新教作战，还是向他们示好。而一切都取决于那场婚姻的真是意义――是真的要把新、旧教势力进行联合，或仅仅是一个幌子。
“我认为主教大人现在最好不要轻举妄动，在事情得到证实之前，还是应维持现状。”
“我希望是这样。”主教年轻的脸上仍是散不开的愁云，“如果我在巴黎就好了，吉兹公爵肯定会及时通知我的。”
“既然公爵不在洛林，那么主教大人可以去巴黎。”
“不行，”主教摇头，“一旦我离开，这里的事务就无人负责了。”
“那么，大人，”我站起来，“我可以代替大人去巴黎。把您的信带给吉兹公爵，并把他的回信带给您。”
红衣主教摸摸下巴，点点头，“既然您提出了要求，我也很高兴您能这么做。好吧，我将派您送一封信给吉兹公爵，同时会给您一份我签发的保证您安全的文件。”
“谢谢您，大人。”
我带着主教的信和文件动身去巴黎。三天后，我到达了巴黎北部的皮埃尔菲特。
天已经黑了，在这个小城镇里最好的，也是唯一的旅店叫红金顶客栈，我在那订了个房间。晚上八点，我在餐厅吃饭。
餐厅里人很多，几乎都挤满了，大部分是当地的乡下人，偶尔会有几个像我一样的旅行者。乡下人总是快快乐乐、吵吵闹闹，他们把肉和葡萄酒一股脑地倒进喉咙里。我只好把自己的饭端到角落里吃。这时，客栈里又近来两个新教徒，从他们身上全黑的服饰可以很容易辨认出来
他们一进门，屋子里的客人们突然沉默了。我听到身后的人悄悄说，“看，是两个‘蝴蝶’。”
‘蝴蝶’，是当时对法国胡格诺教徒的蔑称。
两位黑衣的新教徒扫视了整个房间，只在我所坐的桌子边找到几个空位，于是他们点了菜，坐在旁边。
我没有和他们打招呼。毕竟我现在是天主教徒。虽然我本人对新教徒并无成见，但我有自己的任务，还是小心为妙。
人们继续吃饭，说笑。半个小时后，我吃完了最后一口沙拉，准备上楼睡觉。突然，餐厅的门被猛地推开，夜晚的冷风吹了进来。所有的人都自然地把目光落在门口。那站着两个新来者。
首先进来的是一个大约四十岁的男人，个子很高，身体强壮，满脸的络腮胡子。这个人的神态很傲慢，把餐厅看了一遍后，就盯着老板，似乎是在等他过去。
在他身后的另一个人更能让人发生兴趣，因为此人的穿戴华丽优雅，中等偏上的个头，金色头发，湛蓝的眼睛。他的年龄大约只有二十三、四岁，但却气派非凡，他仰头的姿势，迈步的姿势都在无言的宣告此人的大贵人身份。
老板也似乎被两个人的气势压迫住了，小跑到男人身边。几句吩咐之后，老板将他们带到我和新教徒那一桌。
“怎么？”中年男人皱眉，“没有别的空位了吗？”
“对不起，先生，”老板说，“只剩着三个位子，而且，这也是最好的空位。”
“我可不想和新教徒一起吃饭。”男人说。他的这句话让餐厅里的气氛骤然紧张起来。所有人都不说话，盯着他们。
“您说什么！”
一位新教徒站了起来，但他身边的同伴把他又拽回座位上。
“别冲动，我们是在天主教的地盘。”我听见他的耳语。
“请等等。”那位大贵人开口了，“我们就在这吃饭吧，没有其他的地方了。”
他们坐在我身边。贵族在坐下时露出了剑柄，我发现上面刻着一个族徽式样的花纹。这证实了我的推测：这个人恐怕是从巴黎来的大人物。于是我没有立刻就走开，而是一边喝着剩下的酒一边小心观察。
吃饭的时候，新到的中年男人和新教徒不时抬起头，交换一个仇恨的目光。但碍于贵族的面子，他们的愤怒仅停留在表面。不久，两位新教徒吃完饭，打算离开。他们刚站起来，男人突然拔出剑，抵住和他争吵过的那个人的脖子。
“先生！您要干什么？”新教徒喊。
“哈！先生！”男人说，“您刚才侮辱了我，现在我们之间有必要解决问题，以免以后见面时纠缠不清！”
“我没有侮辱过您！”
“您是新教徒，居然和我一个桌子吃饭，这就是侮辱！”
“这是挑衅！”
“先生们。先生们。”客栈老板跑过来，“请住手，我这里是小本生意，你们要是在这打架，我的客人可就都跑啦。”
“先生，怎么样？”男人说，“为了这位老板，我们出去吧。”
“我为什么要听您的？是您先挑衅的！”
“哼！胡格诺小子，您是害怕了吧，不过我可不饶您！”
男人握着剑的右手迅速一转，这是要战斗的姿态。我看了一眼一直保持沉默的那位贵族：他似乎没看见一样，自顾自喝着酒，看来并不准备阻拦手下人的行动。
我清楚这两个新教徒并不懂剑术，否则一定会对变换姿势的举动作出反应。他们今天免不了要受些辱骂和带些小伤口回家了。
男人动作很快，剑尖直指新教徒的前胸，他躲过这一剑，但仍然被剑柄扫倒在地。
“先生们！”老板又喊起来，“请不要在这决斗！”
但已经没人听他的话了，男人第二剑迅速跟上，指向新教徒的喉咙。而倒在地上的人没时间做保护，眼看剑尖离他的身体只有几寸的距离，此时要是没人救他，这家伙多半会被刺个对穿。
我用最快的速度拔出剑，挡住了男人的进攻，同时向两个吓坏的新教徒喊，“快逃！”
他们两个爬起来，跑过餐厅里起哄的人群，消失在门外。
“先生，您阻拦我。”男人说，他愤怒的火焰现在开始向我喷发了。
我挡开他刺来的剑，“不要在这杀人。”
“是吗？我偏要这么做！”
“住手，贝姆先生。”那位贵族终于肯开口了。
“爵爷……”叫做贝姆的中年男人虽然很不高兴，还是收回了剑。
“先生，”贵族对我说，“我很钦佩您的行为，但您知道，铲除异端是天主教徒应该做的事，贝姆先生对两位新教徒的行为是正当的。而您，您救了他们，难道您是新教徒吗？”
“不，先生。我是天主教徒。”
“啊。您居然会救他们？”
“出于人道，仅仅出于人道。”
“人道！先生，让天主教变成现在这种情况的原因，很大程度上就是这种美德。唔……我想和您谈一谈。”
“乐意奉陪。”
“别舞会，我不想跟您决斗。我没那个意思，只是想和和气气说话。”
这个贵族想干什么？我虽然有些担心，但他已经很客气了，我也不好再拒绝。
“楼上有一个房间是我的，可以去那里谈。”
到了我的房间，那贵族才解下披风，他站着说：“先生，我很赞赏您的胆量，因为这位贝姆先生是一位出色的剑术家。 ”
“这一点一交手就感到了。但我并不害怕。”