《暧昧校对版作者鹅考》第282/295页
但此后，我一直没有再听到那个男人的呼救声。转眼间，我已经游出去一百多米。海浪很大，我的水性也不是特别好，游到这里，我都感到有些吃不消了。无奈下，我只好停止了前进，一边转头在海面四处张望，一边再次大喊：“喂！你还在吗？”
四周传来的，只有大海的咆哮声。也许，叫救命的人，现在已经沉到海底了吧？我试着又向前游了十几米，再叫了几声后，还是没人回应我。
这会儿，我自己也是气喘不宁，难以为继了。再不回去，搞不好我自己也得淹死在这里。
无奈下，我只好放弃了搜救，在海里回过身来，准备顺水飘回去。可就在这时，我猛然看见了，就在我身边大约二十来米远的地方海面，忽然伸出了一只象人手一样的东西。朝天摇摆了一下，马上又被海浪淹没了。
不管是不是人，既然我已经看见，那就得过去看看。我不顾自己气力已经衰竭，奋起余力，急忙游了过去。
二十来米远很快就到了，但我极力寻找，也没在这里看到半个人体。想到刚才看到的似乎只是一只人手，那么这会儿，这人多半已经往水下沉去了吧？
我不是那种见死不救的人，虽然明知道现在大概已经救不了这个人了，但无论如何，我也得尽力去试试。
于是，我深深的吸了一口气，然后憋住气，一个猛子往海底里钻去。水下黑漆漆的，完全看不清任何东西，我只能碰运气似的，一边往下沉，一边双手乱挥，盼望着能抓到什么东西才好。
海水很深，不一会儿，我已经快憋不住气了。没办法了，我心里暗叹了一声，终于放弃了救人。在水下打了个滚，头朝上，挥臂压水，准备向上浮起。
可就这么一挥，忽然，我的手指似乎触到了什么东西。软软的，但不像是鱼类。我心念一闪，立刻伸直手翻掌一抓。果然，似乎的确是人的手臂。
我心里大喜，牢牢抓紧这只手臂后，急急蹬腿划水，带着这个人迅速向海面浮起。终于，我的脑袋冲出了水面，赶紧先急急呼吸两口，接着便奋力把这个人也拉到了海面。
接着微弱的月光，我看见这人是个年轻的白人男子。双目禁闭，似乎已经昏死了过去。这档口，我也没办法立刻给他做人工呼吸了，只好拼命划水蹬腿，顺着水流，向岸边游去。
顺水当然要比刚才我游过来时快多了，我和这个白人男子被一波海浪推着，转眼就来到了岸边。我大口的喘着气，不管身体疲累欲死，赶紧拖着这个人上了一块礁石上。平放好他后，我开始用力挤压他的肺部，希望他能缓过气来。
这会儿我也看清了，这白人男子居然和我一样，全身上下一丝不挂的。也不知他是怎么落进海中，遭此大难。不过，这些问题，还是等他能活回来再问吧。
挤压了一会儿他的肺部，这男人仍是毫无反应。我正犹豫要不要嘴对嘴的对他做人工呼吸，无意间往下一看，却见这男人的肚子微微鼓起，马上让我恍然大悟。
立刻，我就把这男人翻过了身来，头脸朝下，我的手再去按他的肚子。果然，只听哇一声，这男人的嘴里立刻喷出了大量的海水。接着，他开始剧烈的咳嗽起来。
一听到他咳嗽，我不禁长须了口气。这下好了，这人终于被我救活了。
我微笑着停下了手，就坐在他身边看着他不停的咳嗽。过了很久很久，他才似乎好了点，却也只能趴在礁石上不停的大口喘气。
我笑着伸过手去轻轻拍了拍他的背部，用我那蹩脚的英语道：“喂，你怎么样？好点了吗？”
白人男子喘着气，慢慢的转回头来看我。看他似乎想要说话，却是累得怎么也看不了口。
平静下来，我也看清这白人男子的长相了。他大约和我差不多年纪，典型的西欧白人，相貌非常英俊。只不过，他的脸色有些苍白，看起来失色了不少。朦胧的月光下，他的头发似乎是银色的。
“谢……谢谢！”白人男子终于缓过了一点劲，开口向我道谢了。
我笑着道：“别客气，感谢上帝吧！今天你的运气不错，深更半夜还有我在海边闲逛。”
白人男子苦笑一声，慢慢支起了上身坐好。只是他皱起了眉头，手抓住了小腿处，表情似乎很痛苦。
我道：“怎么啦？你受伤了吗？”
白人男子摇摇头，道：“不，我在海里游了很长时间，眼开快到岸边，但体力不支，终于两条腿都抽筋了。谢谢你救了我，要不是你，我今晚怕是难逃一死。”
我奇怪的道：“这么晚了，你怎么会在海里游泳？”
这男人立马神色一暗，低下头去叹息了一声，似乎不愿意提起这件事。过了一会儿，他抬起头道：“你不是本地人？在王国，没有人信仰上帝的。你叫什么名字？这次你救了我的命，我一定会报答你的。”
我哈哈一笑，道：“用不着，这点小事，你不用放在心上。”说着，我伸出了一只手又道：“对了，认识一下，我叫俞闪，中国人。”
白人男子微微一愣，也伸出了手和我相握，道：“幸会，我叫约瑟夫，本地人。俞……闪先生来这里，是旅游？”
我收回了手笑道：“不算旅游，这里有我几个朋友在，我是来探访她们的。”
这个叫约瑟夫的白人男子哦了一声，缓缓的躺了下来，似乎想要恢复自己的体力。只不过他和我一样全身光溜溜的，摸样甚是好笑。如果他是个女人倒也罢了，可现在两个大男人光着屁股聊天，真是让我有些不自在。
这时，约瑟夫说话了：“俞先生，你有烟吗？”
我只好摊了摊手，苦笑道：“你看我这样子，像是有烟吗？”
约瑟夫转脸看了看我，顿时呵呵笑了起来，道：“你的衣服呢？”
我挥了挥手，道：“嗨，别提了！要不是衣服被人抢了，我还用得着这么晚了还在这里吗？”
约瑟夫哦了一声，奇怪的道：“在王国，还有人拦路抢劫不成？”
我只好耸了耸肩，表示这是真是一言难尽。
约瑟夫似乎很聪明，马上就明白了我的意思，道：“因为女人？”
我歪着点了下头，也就默认了。
约瑟夫哈哈一笑，指了指自己，道：“我这个样子，也是因为女人。”
也许是共同的遭遇吧，我和约瑟夫同时大笑了起来。本来还挺陌生的两人，在笑声中，似乎熟悉了起来。
接下来，我和约瑟夫边休息，边愉快的聊了起来。他似乎对中国挺感兴趣，不断的问我一些关于中国的事情。
过了好一会儿，约瑟夫的体力似乎有些恢复了，揉着小腿站了起来，笑着对我道：“俞先生，认识你真的很高兴。不过我还有点事，不得不先走了。对了，你在普林斯顿会待几天？如果有时间，我能请你到我家坐坐吗？”
我也站了起来，好笑的道：“你就……这样走了？”
约瑟夫低头看了看自己，不禁大笑道：“男人光着身子怕什么？在我们王国，只有女人才会感到羞耻。难道你没了衣服，就一辈子躲在这里，不敢出去见人了吗？”
我汗了一个，虽说我也是男人，可叫我光着屁股回去，还是会感到丢人的。正要说话，却见约瑟夫眼睛看向了某处，脸露喜色的道：“咦？这里怎么有匹马？太好了，我还正愁怎么走回去呢。”
我顺着他的目光看去，看见不远处，我的那匹白云驹正悠哉游哉的从一个山坡上下来。哈！这小母马，刚才找她半天找不着，现在也不知哪儿溜达了一圈，自己回来了。
我忙打了个呼哨，挥手招呼道：“白云，过来！”
白云驹听见了，马上得得得小跑着向我们这里奔来。约瑟夫又惊又喜，一下子跳下了礁石，道：“这马是你的？有马怎么你还不回去？”
我也跳下了礁石，苦笑道：“有马又不等于有衣服，我是中国人，在我们那里，就算是男人，脸面也是很要紧的。”
约瑟夫走过去抓住了白云驹的马绳，仔细的看了看这匹马，伸出手又摸了摸，啧啧赞道：“好马，好马！这马你哪儿买的？都快赶上我那匹银剑了。”
我走到了白云驹的身边，亲热的爱抚了一下马背，笑道：“这不是我的马，是我从一个女孩子那里借来的。”
“哦？”约瑟夫促狭的笑笑，道：“女孩子？呵呵，在我们王国，心爱的马一般可不借给别人的哦。这女孩子，怕是对你有意吧？”
我只好笑笑，也不发表什么言论。约瑟夫并不多问，只是拍了拍马背，笑着对我道：“既然有马，那我们也用不着走路回去了。怎么样？俞先生？这里不是中国，敢不敢和我一起骑马回去？”
我当场汗了一个，道：“和你一起……骑马？”
想到两个光屁股的大男人紧贴着身体骑在一匹马上，我这全身就恶寒的起鸡皮疙瘩。急忙摇了摇头，道：“不了不了，要是这样，还不如我自己走回去呢。”
约瑟夫又是一阵大笑，笑了一会儿，他忽然正色对我道：“俞先生，今晚我需要马上赶回去处理一些事情，如果你实在不愿意和我一起走，那能不能先把马借给我用用？你放心，我回去后，立刻就派人将马为你送回来，而且给你带一套衣服，让你能体面的回去，怎么样？”
不知为什么，和这个白人男子聊了这么久，虽然他没有穿衣服，摸样很狼狈，可我总是感觉他身上有股子高贵的气质，让人对他的话产生不了怀疑。当下我爽快的点点头道：“可以，能给我带回来一套衣服，那就太感谢你了。”
约瑟夫闻言大喜，马上纵身就上了马，一拉马缰，用骑士之礼对我恭敬一施，道：“俞先生，今晚多亏了你救我的性命，大恩大德，约瑟夫永不敢忘。对了，在普林斯顿，你住在哪儿？要是有机会，我一定会来拜访你的。”
我笑着道：“拜访不敢当，我住在郑家庄园，要是你来，我就请你喝中国的好茶。”
约瑟夫一听恍然大悟，笑道：“原来你是郑爵士的朋友，难怪，难怪！那好，只要你近日不走，我当一定登门造访。大恩不言谢，这就告辞了！”
我挥了挥手，转眼间，约瑟夫已经拨马飞驰而去。不多久，这里又恢复了冷清。大海依然在咆哮着，海风依然还在狂吹着。我禁不住用手抱住了双肩，苦笑着心想，等约瑟夫派人送衣服过来，只怕还得要一会儿时间。我是不是该找个挡风的地方，闭上眼睡一觉？
我慢慢的走向对面的小山坡，想找个地方，挡挡这寒冷的海风。走没几步，忽然听到约瑟夫消失的方向又传来了得得得的马蹄声，而且越来越近。
我愣了一下，心想约瑟夫怎么回来了？难道他还有事要对我说？
我向马蹄声传来的方向迎了过去，不消一会儿，果然看到一人一骑出现在月光下。我刚要伸手打招呼，忽然，感觉到了不对。这匹马，不是白色的！
接着，我就听到了马上骑士的叫声：“俞先生，是你吗？老天爷，终于找着你了！”
听到这个声音，我顿时尴尬的说不出话来。急急伸手挡住了我下面的要害部位，心里暗叫一声苦。
我的个老天爷，怎么威姐找来了？