《末日之子TXT全集》第10/66页

---

“今天早上？你今天早上看到过她？关于这件事，你可没告诉我们啊。”

“你们并没问过我，我还不知道出了什么事。”

“我想我们应该到市里去，简单谈一谈。你认为怎么样，露珠儿？”他向那俩警察中的大个儿说道。

“很有意思。”露珠儿――这名字可不适合他――一本正经地点了点头。

“我认为我们应当到市里长时间，舒舒服服地聊聊，是吧。”

邦德坚持自己的立场。“不，我认为我们应当回到我的旅馆，在短时间里，舒舒服服地聊聊，我把事实给你们解释一下。我正和一个小组对747 客机爆炸坠毁进行调查。我正和联邦调查局一起工作呢。”

“啊，确实听说那些联调局的家伙在这儿呢。”停顿了几秒钟。“你有什么正式的身份证吗，包德曼先生？”

“如果我把手慢慢伸到口袋里，你的伙计不会有人乱开枪吧？”

普里特查德点了点头。“那就真的慢点儿来吧。”

邦德从夹克衬里中的暗藏口袋掏出他的正式身份证。它装在一个小皮夹中，里面有一个塑料压铸的卡片。他慢慢地把它交给普里特查德，他弯下腰来借着泛光灯的光线查看。“你是个暗探，哦？一个有他妈的一百个不同身份证的暗探！”

“差不多吧。”邦德几乎真诚地对他微笑起来。

“一个暗探？”露珠儿说道。

“一个英国暗探。”

“我开始感到有些冷了。”邦德收回了微笑。“告诉你们什么？我们一起回去，我去买咖啡怎样。”

“这样说来你和坦普斯塔没有血缘关系了？”马特・普里特查德一脸困惑。他们在旅馆的咖啡店里，挤在一起坐着。

“没有。我第一次见到她是在85 年。那时她在法国的一个加油站正受到几个恶棍的攻击，但是我已经都和你们说了。”确实，当他第一次遇到苏凯的时候，他经历了所有这些非保密性的事情。

“这是在堂・帕斯夸勒需要她充当一名陪住的热水瓶去暖暖他年老的岁月以后吧。”露珠儿的声音有些不信任，隐隐地有些不愉快。

“如果你的意思是说这是在她的丈夫帕斯夸勒・坦普斯塔亲王死后，那是正确的。”

马特・普里特查德发出了一声轻轻的窃笑。“亲王，我的笨蛋。”

“哦，她肯定是未亡人比萨公主……”

“马特的女朋友比任何一位意大利的小公主都更有资格是公主。作为一个高级暗探，邦德，你有点儿太天真了。”

“喂，我们最好摊牌吧，”普里特查德叹了口气。“露珠儿和我很长时间都在研究与坦普斯塔家族有关的各种细节。联邦调查局保存着我们的所有笔记，但是，我们的头脑中还留着许多东西。你见过她的那对因结婚而来的过继儿子吗？”

“没有，但是苏凯告诉过我――我相信她――这个家族经营着一系列极其正当的商业活动。而且根据我的记忆，我们的人在伦敦查验过。”

普里特查德敷衍地轻轻点了点头。“不错，我们80 年代中期做的不多，或者说，我们没有向人们谈论坦普斯塔家族的事情。无论如何，他们的活动主要是在欧洲。我认为我们已经渗透到他们中间。如果你不信任我，有个联调局的一会儿就来，他知道他们的所有事情。”

邦德转过身看着特工艾迪穿过门口走来，肩头俯向前面，低着头，一副典型的发了火的公牛架势。

马特・普里特查德向他招手。拉勃看到了，朝这边快步走来。他向邦德友好地点了点头，立即转向普里特查德。“这是真的吗？”他问道，目光阴沉。

“你是说那个坦普斯塔的女人？”

“还有别人吗？”

“是的。恐怕这一切都是真的，你的同行在这儿呢，包德曼先生……”

“你是说邦德吧？”这位联邦调查局的男人眼睛友好地眨了一下。

“是的，对法斯特・艾迪没有秘密可言。”

“叫我艾迪・拉勃好了。”他转向邦德说道。“我刚才正在找你。在你的电话邮箱上留下一封短信。我不清楚他们为什么要通过我，但是，伦敦需要和你谈谈。”

“谈什么？”

“我想是关于坦普斯塔家族吧。他们要你和我一起到夸安提阔去。可能就在今天晚上。你最好向伦敦方面核对一下，但是他们似乎很着急。”他坐下来，要了一杯咖啡。

“这位邦德是那个女人坦普斯塔的老朋友。”