《末日之子TXT全集》第14/66页


“他打算明天告诉我。”

“他想在这儿谈离婚的事儿?”

“他的确打算谈什么事。从他说的话里,可以听出比离婚更重要。”

“我想我们不要再谈堪萨斯了,”邦德喃喃地说道。然后――“你怎么能让她出现在一架从堪萨斯到华盛顿国内机场来的飞机上,而又不引起警觉的露伊齐的注意?”

“我们可以准备报纸。我们有人是真的坐这次班机来的,你必须在巴尔的摩换飞机。托尼和她见了面,拿过那些报纸,登上班机。以前这种做法经常奏效。”

“我希望这次它也能奏效。”邦德看着托尼。“我指望着你把我带到坦普斯塔别墅去呐。行吗?”

“你必须自己搞一份无懈可击和难以追查的身份证……”

“这个我们能做到,”艾迪插进话来。

“那么,邦德先生,――詹姆斯,我可以称呼你詹姆斯吗?”

“当然可以。”

“我们应该装做老朋友,你必须在那个地区――马萨修库利湖畔的别墅生活过。你知道它在什么地方吗?”

“在比萨和维阿利齐欧之间的中点。”

“对,”她笑着说。“等会儿我给你几个电话号码,另外,这儿有一个办法,能在计算机系统上直接与我联系。只能与我联系。这办法很简单很容易。别人谁也不行。没有人知道密码,除了艾迪,因此我想在私下里给你。”

“好啊,我们都走开,让你们俩一起研究细节吧。”

联邦调查局的人看起来很高兴。“但是,首先,我希望你在这儿告诉詹姆斯,坦普斯塔想让人们保持沉默时最喜欢用的方法。一劳永逸地突然死亡。”

托尼・尼库莱提睁大眼睛,直钩钩地看着邦德的眼睛。“他们非常喜欢搞爆炸,”她说道。“露伊齐喜爱看到人们轰的一声飞上天。他干这种事太随便了。死人的事对他来说似乎无所谓。事实上,他给人留下这种印象:这是发生在别人身上的事,他自己绝对不会遇到这种事。”

他们又谈了几分钟,然后拉勃说他们将在下面的餐厅等着邦德。

他们都走了,托尼轻轻拍了她正坐着的那个垫子,招呼邦德去挨着她坐下。他又一次闻到了香气,还有她身上令人愉快的气味――这种香气和新鲜的芳香让他想起了一个乡村的夏日:沐浴在阳光中的树木,野外的鲜花和麦田,所有的气味都混合在一起。她就近在身旁,这让人有些张惶失措,他想她是知道这一点的。

她细心地一步一步地给他讲解了他应该怎样快速而又不被人察觉地通过电脑的调制解调器进入坦普斯塔的电脑系统,进入她自己在硬盘空间中秘密的领域。最后她说道:“连接。”

“连接?”

“这就是我要给你的那个密码,它能让你进入我的秘密领域,詹姆斯。

连接。这个密码很好,对不对?你没有想过我们过去应该有风流韵事吗?露伊齐遇到一位在他提出求爱要求之前就认识我的人,将会感到很开心。”

“真是个好注意。”詹姆斯・邦德伸出手去,把她拉到身边。她扬起头,黑色的双眼仿佛要把他吞没。当他们的嘴唇碰到一起的时候,连接就不仅仅是一个密码了。

6寒冷的安慰

意大利航空公司的班机,在一个寒冷的早晨将近7 点钟的时候,降落在罗马的达芬奇机场,跑道上洒落着一阵阵优美的蒙蒙细雨,就像枪管中冒出的青烟。今年的春天似乎来得迟了些,自从邦德和托尼・尼库莱提在夸安提阔的客房中度过了最值得记住的一个夜晚以来,已经过去七天了。

在他继续前往比萨的班机起飞之前,他还要消磨将近三个小时,于是他悄悄地坐在达芬奇机场的一家餐厅里,啜着咖啡,放弃了他喜爱的烤面包,吃着加了奶酪和果酱的面包卷。他周围的世界在喧闹,提醒人们登机的预告在不断重复着――飞行之前的五次呼叫几乎成了命令。可是他的思绪却飘到了夸安提阔的那个夜晚,回想到他所了解到东西。

在那里,他和托尼做了那种在秘密世界里人们称之为编造传奇的工作:

勾画出本是骗局的往事。像艾迪・拉勃那样的人,会努力让他们的故事变得无懈可击,他们会把和他们有关的假信息插入文件和数据库里,这样一来,如果坦普斯塔兄弟们打算看看过去的事情,他们就会找到他们需要的任何东西。

他们确定,邦德应该使用真名,因为苏凯可能在家里和某个人说起过她80 年代中期认识他。另外,已故的帕斯夸勒・坦普斯塔的未亡人(托尼曾经说过,在这个家族里,她被人叫做“少年新娘”,)很可能曾经把她和他的合影拿给别人看过。经历了可怕的危险后,在一起度休整假期的时候,他们拍了很多照片,在那场危险中,他从监禁中把他的女管家阿梅和M 的私人助理莫尼彭尼救了出来。

他们确定,邦德必须在乔治敦大学教过一段时间的书,讲过一学期计算机课程。托尼就是在那儿和他相识的,而且和他有过一段短期恋情,这是早在她被选到坦普斯塔家族去工作之前的事了。

在她这方面,她应该说在飞往堪萨斯城的班机上,她和从前的情人巧遇了。当她告诉他她正在给坦普斯塔家族干活的时候,他主动地告诉了她:他认识苏凯,而且说他们,用他的话说,“关系密切”。很自然地,托尼就邀请他:如果他到了罗马或托斯卡纳,请顺便看看她。

当两人在夸安提阔躺在床上的时候,邦德开始在他们的故事里填补空白的地方。

“苏凯希望我到意大利找她,”他说。“现在我发现联邦调查局的人要我做同样的事情。为什么?”实际上他只是思考时说出声了,但是托尼・尼库莱提却跟他交谈起来。

“艾迪,他干的事情主要都是为联邦调查局的特别行动和研究部干的,”

她告诉他说。“自从那个可怕的BD299 空难以后,他就有了他自己的计划。

当前:第14/66页

提示: 双击屏幕进入下一页