《末日之子TXT全集》第27/66页

---

“他们让我和他接触。甚至把他的电话号码也给我了。诱饵是那位将军与苏凯的死有些瓜葛。”

“那么他们就让你和那位可爱的乔丽安娜随便来往了？”

“不完全是这样。傍晚，他们突然被人叫走了。我吃了一顿非常沉闷的晚餐――请你原谅，托尼。”

托尼笑着说：“我几乎一句话都插不进去。乔丽安娜那双色迷迷的眼睛一直向你暗送秋波，让你知道她丈夫一走，她就可以随便了。”

“但是他们又回来了，啊？”麦克罗伯茨问道。

“正当她强奸我的时候。”

“那么这是个老掉牙的美人计了？”艾迪问道。

邦德点了点头。“暴怒的露伊齐准备向我开枪了。”

“我怀疑他会不会真的开枪。”M 若有所思地说。

沉默。麦克罗伯茨摇着头。“我表示怀疑。”

“反正他的枪口对准的不是你。我当时都僵住了。”

“这时候托尼就像白衣骑士一样闯进来，救了你，”艾迪・拉勃说道。

托尼笑起来。“新的A15 镇静剂标枪好好招待了他。他不动了。我已经在安吉罗身上做了实验。”

M 睁开一只眼睛。“这么说你――那句话怎么说？――急匆匆从那儿跑了？”

“驾驶着喷气滑水橇，是的。”邦德点了点头，“它们也太他妈的颠簸了。”

“注意你的语言！”M 厉声说道，即使对最轻微的脏话他也不能容忍。

“我不理解的是，如果他们打算在别墅里杀死我们，为什么还要费心用科雷来设圈套呢？”邦德皱起了眉头。

“因为坦普斯塔兄弟是非常精细的人。”麦克罗伯茨深深地饮了一口酒。

“科雷可能是他们的后台。坦普斯塔家的人经常有备用的一套计划。他们知道可能出错，因此，他们给自己留条后路。这对他们来说是最佳方案，可是对我们来说却是坏消息。”

“快艇上的那几个家伙，似乎是为了见个输赢高低才这么干的。”邦德描述了湖上的枪战。

艾迪点点头。“这是坦普斯塔家的另一个麻烦。他们的人马纪律都不好，不像COLD 的成员，他们训练有素，自始至终都听从命令。”

“科雷？”邦德问道。

“他怎么了？”

“从他们的话里，我觉得他的人马是个完整的队伍，紧紧地依附于总统、国家和《独立宣言》，和COLD 没有任何关系。”

“有可能，”麦克罗伯茨喃喃道。“他们可能甚至不会让一个外人偶尔听到有人提起COLD 的，但是，我敢用我的生命打赌，这个将军至少是COLD的一个导火线。他没时间去管那个被煽动起来反对政府的民兵运动，这是众所周知的。COLD 打算成为政府，我可以想象，这个将军打算当国防部长。”

“那么我们到底干成了什么呢？我们现在还要做什么呢？”邦德向他们提出质问。

“哦，詹姆斯。”这是M 在回答。“如果联邦调查局的朋友们允许我让你出头露面――因为我在这儿的时间很有限……”

拉勃看了看手表，说他有事，已经耽误一个小时了。

“军用喷气机，”M 解释说。“这鬼东西真快。把我带到这儿来比协和式还快。对了，你干成了什么事？你已经把大黄蜂的窝捅了一下。尼库莱提女士和你已经变成开了火的大炮。坦普斯塔兄弟可能认为你是个大威胁。他们甚至有可能派两个人跟踪你到美国去。你们将在明天早晨走。公开地走。

尼库莱提女士将飞往华盛顿，而詹姆斯，你将飞往旧金山，然后再到斯普坎纳。他们预料你会那样做，他们确信，你会想方设法引诱这个将军的。那是他们的另一个麻烦：尽管在湖上发生了枪战，他们仍然认为你已经相信他们的话，将军与他们继母的死亡有瓜葛。他们是最低级的精神变态者，他们从来没有从自己的错误中吸取教训。我可以想象我们联邦调查局的朋友已经对科雷将军进行监视了。”他转向拉勃，“对吧？”他问道。

这位联邦调查局的人耸了耸肩。“我们确实有个人一直在进行监视。”

“噢，你要受到合理的保护。”M 冲邦德微笑着，像天使一样。

“先生，请您见谅，那对我来说可能超出了范围，根据大家都同意的说法，这些人是为了分个胜负才这么干的。”

“那么你还要回到你的老本行去，詹姆斯，是不是？”M 问道。

邦德长长叹了一口气，认为他应该回到本行，喃喃地说：“没有枪林弹雨，没有冻雨般的神经毒气弹，没有冰雹般的大火，没有夜晚的死亡，也不要来自秘密情报局的男子汉。我必须了结了。”