《末日之子TXT全集》第5/66页

---

他向她走过去，弯下身子，用双臂将她抱住，在他的臂膀中，她像孩子一样偎依着，寻找舒适的感觉。开始时，她很生硬、紧张，他几乎能感觉到她内心的恐惧。后来她终于放松了，把他引到床上。“有很长时间我们没在一起了，亲爱的詹姆斯。”她耳语道。

他弄不清楚，这事应不应该来得这么快――即使在过去，他还是她的情人的时候。但是，她坚持要这样。两人交合了，她疯狂了，仿佛性欲在她的身体中注入了某种药物，使她变形了，变成另一个人。他又一次感到奇怪，在中间这几年里，发生了什么事。过了一会儿，云雨之后，她问他认为以后会发生什么事。

“我到这儿来就是为了查找原因。过去我们一向坦诚相待。不用说，我不仅仅是为你担心。有人让你躲开了布赖德波雷航空公司的班机，可是又利用我作为诱饵把你引到这儿来，这不是有点儿太幼稚了吗。”

“为什么呢？人们都知道我们曾经断断续续是情人。我也很担心。说实活，我感到害怕。有人想要我离开那架班机……”她突然停下来，似乎她要说出什么不得体的话、或是他不爱听的话。

“有人肯定知道了将要发生的事，但不会知道我将在事故发生后几个小时内赶到这儿――假如我们能把400 多人的死亡说成是一次事故的话。你的几个继子怎么样？你说过他们认识哈利・布赖德波雷。”

“是的。”

“他们和他在布赖德波雷航空公司相处得怎么样？”

她翻了一下眼皮。“我想他们的太太中有一个和他睡觉了。”那种狡诈又出现了。

“真睡了？”

“还有假的？”

“是谁的太太？露伊齐的还是安吉罗的？”

“露伊齐的。那个漂亮的乔丽安娜。”

“有什么证据？”

“上次哈利在罗马看望他们，乔丽安娜本该和她妈妈在一起过两个夜晚。可实际上，我看到她和他一起从狂欢节的人群中走出来。你知道那个狂欢节，规模不大，但很文雅。在吉欧利亚大街，我想这是个挺有趣的地方。

他们似乎非常亲近，而且过了两天他就到他们的帕拉佐去了。”又出现了刚才那种笑声。这是她从前没有过的笑声。

“你没有和别人说过吧？”他为她感到担心。他怀疑在她和坦普斯塔家族其他成员之间是否有什么问题。

“詹姆斯，你认为我这人怎么样？露伊齐的太太比我大三岁，安吉罗的太太比我大一岁多。她们都一直非常受人宠爱。我死去的丈夫的遗产分成两部分：三分之二属于我，三分之一属于他的儿子们共有，再加上这些公司。

他们接受了这种分配，但是我还没有打算卷入家族丑闻。请问你是否能和我一起回意大利去，和他们见见面？”

“可以。我要和你一起回罗马。给你加把劲儿。在我遇到坦普斯塔兄弟们的时候，你能给我提供一些线索。”

“要做到这点，我们必须到托斯卡纳。他们到时候都会去那儿。这是一种家族传统。从三月直到复活节以后。”

“好吧，那么我就和你一起到比萨。”

“我想搬过来和你一起住。”

“一言为定。吃点什么吗？”

“只是房间的服务费太贵了。”

他叫来服务员，点了两道鸡肉沙拉，咖啡和中档的夏尔多奈白葡萄酒，这是那张含糊其词的酒水价目表上最好的。

“自从上次我们分手后，你变得吝啬了，詹姆斯。”苏凯嘲讽地噘起了嘴。“我点几道价钱贵些的。”

他把客房服务菜谱递给她。“你自己看。挑几道高级的。”

他想起了刚到旅馆时收到的那份电传，从口袋中取出信封，打开，一页一页读起来。前面三页都是乘客名单，面对某些名字他大吃一惊，然后恍然大悟。“我的天啊，”他大声说，“谁写的这份名单，简直就是半本名人录。”

机上有三个著名的男演员，七个政治家，每个政党两个，还有一个是无党派人士。政治家中有一个是内阁部长。这儿还有三个很有名的畅销书作者，还有两个更令人关注的文学界人物。

“什么？”当他读完这张名单，发出叹息时，她问道。

“你和哈利・布赖德波雷的大名都依然留在上面呢。”他说。他之所以认为她死了，原因就在这儿。他继续读着其他一些有很高社会地位的乘客的大名，当她认出这些名字时，他就停顿一下。

“詹姆斯，我不知道。这里有六七个人我都认识。都是朋友。噢……噢，上帝啊……詹姆斯，我真的不知道……”她开始抽泣起来，而在侍者敲门时，她急促冲向浴室。

侍者只会说一点儿英语，但是却懂得收小费，邦德拿钞票塞给他。

他拍了拍浴室的门，叫苏凯出来。

“我没事儿，一两分钟就出来。”她的声音很弱，而且有些不知所措。