《本草纲目 全集》第103/196页

---

释名

气味（茎、叶）辛、温、无毒。
（子）辛、热、无毒。

主治1、牙龈肿烂。用芥菜秆烧存性，研为末，频敷患处即愈。
2、漆疮搔痒。用芥菜煎汤洗浴。
3、痔疮肿痛。用芥菜捣烂，作成饼，贴肿处，或坐在饼上。
4、感寒无汗。用水调芥子末填脐内，另以热物隔衣推熨，取汗为效。
5、中风口噤，舌缩。用芥菜子一升，研过，加醋二升煎成一升，敷颔颊部有效。
6、喉痹肿痛。用芥子末，水调匀敷喉下。药干即换。
7、夜盲。用真紫芥菜子炒黑，研为末，将羊肝一具分为八分，每分抹芥末三钱，包笋壳中，煮熟冷食，以汁送下。
8、眉毛不生。用芥菜子、半夏，等分为末，加生姜自然汁调匀，搽数次即生。
9、反胃吐食。用芥子末一匙，酒送服。一天服三次。
10、腰脊胀痛。用芥子末调酒敷贴。
11、一切痈肿。用猪胆汁调芥子末贴上。一天换药三次，以狸油代胆汁亦可。
12、热毒瘰疬。用小芥子末调醋敷贴，毒消好停敷，否则伤肉。

附方

　
白芥

释名胡芥、蜀芥。

气味（子）辛、温、无毒。

主治1、反胃上气。用白芥子末一、二钱，酒冲服。
2、热痰烦晕。用白芥子、大戟、甘遂、硭硝、朱砂，等分为末，加糊做成丸子，如梧子大。每服二十丸，姜汤送下。此方名“白芥丸”。
3、腹冷气起。用白芥子一升，微炒，研为末，加开水沁过的蒸饼做成丸子，如小豆大。每姜汤送下十丸，甚效。
4、肿毒初起。用白芥子还想，加醋调涂。

附方

　
芜菁

释名蔓菁、九英菘、诸葛菜。

气味（根、叶）苦、温、无毒。
（子）苦、辛、平、无毒。

主治1、肿毒。用生蔓菁一把，加盐少许，一起捣烂敷患处，一天换三次。又方：用未沾水的蔓菁叶烧成灰，调猪油敷涂。
2、乳痈寒热。取蔓菁根、叶，去土，不用水洗，和盐捣烂涂患处，药热即换。冬月只须用根即可。病人应避风。
3、阴肿如斗。用生蔓菁根捣烂敷涂。
4、明目益气。用芜菁子一升，水九升，煮汁尽，晒干，如此反复三次，研为末。每服一匙，水送下。一天服三次。亦可用末煮粥吃。
5、补肝明目。用芜菁子（淘过）一斤、黄精二斤，和匀，九蒸九晒，研为末。每服二钱，空心服。米汤送下。一天服二次。又方：芜菁子二升、决肯子一升，和匀，以酒五升煮干，晒为末。每服二钱，温水调下，一天服二次。
6、黄疸如金，眼睛发黄，小便赤。用生芜菁子研为末，熟水冲服一匙。一天服三次。
7、急性黄疸，腹结不通。用芜菁捣为末，水绞汁服。服后打嚏，鼻中出黄水及泻下则愈。以芜菁子榨油，每服一杯更好。
8、二便不通，胀闷欲死，用蔓菁子油一合，空腹服下即通。有汗出，勿惊怪。
9、妊娠尿涩。用芜菁子末，水冲服一匙。一天服二次。
10、背疸不愈。愈而复发。用芜菁子捣烂敷涂。一天换一次。
11、眉毛脱落。用芜菁子四两，炒过，研为末，调醋敷涂。

附方

　
莱菔

释名芦 、萝卜、紫花菘、温菘、土酥。

气味温、无毒。（根）辛、甘，（叶）辛、苦。

主治1、反胃。用蜂蜜煎萝卜细细嚼咽。
2、肺痿咳血。用萝卜和羊肉或鲫鱼煮熟，频食，有效。
3、鼻血不止。用萝卜捣汁半碗，加酒少许，热服，并以汁注入鼻中。或先将酒煎开，加 萝卜再煎，饮服。
4、禁口蜊。用萝卜捣汁一小碗，加蜜一碗、水一碗同煎。早服一次，午服一次，俯视晚用米汤送服阿胶丸百粒。如无萝卜，以子加水捣汁亦可。又方：加枯矾七分同煎。又方：只用萝卜菜煎汤，每且饮服。又方：用萝卜片不拘新旧，染蜜噙口中，咽汁，味淡再换。如想进食，可喝一点肉粥。
5、大肠便血。用大萝卜皮烧存性，荷叶烧存性，蒲黄生用，等分为末。每服一钱，米汤送下。
6、沙石诸淋，疼不可忍。用萝卜切片，泡蜜中，稍待即取出，炙干数次，不可过焦，细嚼后，盐汤送下。王码服三次，此方名“瞑眩膏”。