《橡胶林的回忆》第76/92页

---

“一炮准备完毕，二炮准备完毕！”连队里就这么一个炮排，两门60迫击炮是这个炮排所有的武器，很快就完成了射击准备。

连长在确认60炮和重机枪等重火器完成了准备后，才放心说：“一排两个班占领村庄左边的制高点，控制村庄的南面，三排两个班到右面，布置好警戒，一但发现有可疑目标，立即消灭！其余人员跟我前进！”

要进村啦！大家情绪高涨，那是因为今天的清剿不同于两天前我们对炮阵地周围的清剿，大家排成一排，像梳子一样把那些草丛、树林清理一遍，什么人也看不着，大家还非常紧张。而今天，我们要去的是村庄，那里面有鸡鸭猫狗外，更多的是有人，男女老少都有！来越南这么多天，我们还没有和异国的国民接触过呢，能不兴奋吗？

村外的景色很美，农田、水渠、道路，竹篱笆的围墙，村寨中高耸的茅屋顶，一切都是那么的祥和。

我们走近了村庄，美丽的村庄依山傍水，从面积上看，约有近百户人家。村庄的建筑有别于我们住的小芭蕉村，村民的房屋都是用茅草和竹子建成，每家的间距也很宽大，村边是一条村民进出的大道，道路边是一条村民用于水利灌溉的水渠。

一群村民围在水渠边上清洗着什么，他们大约有三、四十人，听到我们的脚步声，都放下手中的活儿抬眼望着我们。

距他们20多米处我们停下了脚步，相互对视，战士们也不知所措，只有等待连长走到队伍的前面。

连长看到队伍停下，知道前面发生了问题，迅速让我带着两个翻译跟他走到队伍前。

“林权，问问他们在干什么？”连长对着小翻译阿昆直呼其名地下了命令。

人群中两个熟悉的身影映入了我的眼帘，正是那要跟随我们回国的两个越南姑娘，她们从早外村来到周登投奔亲戚，没想到在这又碰到了她们。

两个姑娘显然也认出了我们，主动从人群中站出来应答我们的问话。阿昆见着“老朋友”，迫不及待的上去和两个姑娘打着招呼，像泡妞儿似的很快问明了情况。

原来是村上杀了猪，每家分了猪肉，村民都聚集在水渠边上清洗。我心想：肯定是怕解放军抢他们的猪，所以才把猪都杀了！否则又不逢过节，凭什么杀猪啊！

“林权，告诉他们，我们要见村长，叫他们村长出来！”连长又向小阿昆交代了任务。

小阿昆得令后继续向姑娘交涉，可两个姑娘一下子翻了脸，唧唧咕咕的冲着阿昆说了一大堆话。

阿昆顿时低下了头，红着脸，显得非常尴尬，像是受到了极大的刺激，一副委屈样儿，直往我们的队伍里退，刚才还嬉皮笑脸的劲儿全没了！连长一连几次叫他继续询问，他都不愿意再往前去半步，一再地说，“我不去了，我不去了。”

谁都明白小阿昆是被姑娘骂了，至于骂什么，阿昆、阿关都不愿意告诉我们，阿昆只是一个劲儿的摇头，脸涨得通红。

大家心里很清楚，不用翻译也能从两个姑娘的眼神里看明白，无非骂阿昆是“越奸”嘛！这情景在电影里看得多啦！中国人给鬼子当翻译那是“汉奸”，越南人要给中国人当翻译叫“越奸”，阿昆和阿关都是中国人！他们即不是汉奸也不是越奸！用不着那么尴尬！

“阿昆，你是中国人！怕什么！”我们鼓励着阿昆。

面对这样的情况，连长知道再鼓励也是白搭，便扭头向队伍里喊了一声：“机枪上来！”

一班的正副机枪手迅速来到连长身边，端着机枪站在连长身旁，等待连长发布命令！

“机枪准备！”连长高喊了一声。

机枪手迅速打开枪的脚架，把机枪架在了地上，同时两人蹲在了机枪两边，似乎这样算是完成了连长的命令。

连长低头一看，机枪手蹲在那里完全没有进入状态，一下火冒三丈！

“蹲着拉屎啊！用枪！”

这和60炮班的战士遇到的问题一样，大家都是没理解连长的用意。面对这样宁静的环境、一群近距离的普通百姓，这时候用枪，谁会想得到呢？换了我也一样不能理解连长的用意。

连长的生气仿佛一下子使战士们清醒了，服从命令是天职！两个机枪手不敢怠慢，立即把手中的机枪猛地往前一推，两腿向后一蹬，“扑通”一声卧倒在地。

机枪的脚架在泥地上迅猛的划出了两道尘土，飞扬的尘土中只见枪手拉出弹链插入枪机，“挎啦”一声将子弹上堂。

短短几声金属碰撞声之后，机枪手完成了射击准备！

“哇啊！”的一声惊呼！村民们纷纷丢掉手中的家什站了起来，他们哪儿见过这种架势，蜂拥的退到了路边的一棵大树下，依偎着靠在一起，嘴里“呜哇，呜哇，呜哇！”的起哄，像是对我们枪手的动作表达着他们的惊恐和不满。

我无法想象他们当时的心理状况，但我知道他们一定非常害怕，从他们的目光中能看出恐惧和胆怯，我相信没有哪一个人能面对机枪乌黑炯炯的枪口还能保持冷静。

那两个小姑娘更是吓得惊叫了起来！跑到人群的最深处，再也不敢站出来了。

大家也都被连长这突如其来的命令给震住了，但很快大家又恢复了平静，因为我们明白连长不会下令开枪的。

这时连长走到了大树下，站在老百姓的面前，大声呵斥了起来：

“不要叫！不要叫！”

老百姓谁能听得懂啊？连长叫了两声后似乎明白了没人能听懂时，便把阿昆拉了过来对他说到：“现在我说一句你翻译一句，不要怕！”阿昆点了点头。