《殖民美利坚全集》第11/341页
“你听说过批护令么？”
裘摩摇摇头。
“来，我慢慢跟你说……”老兵从半推半就的裘摩手里邻过酒瓶，倒了半杯在铁碗里，又把酒瓶子塞给裘摩，慢慢谈起来。
老兵的大明话说得还不错，偶尔参杂着印第安话，但是对于听了十年印第安故事的裘摩，这点儿语言障碍根本算不得障碍。
二十多年前，天赐还是只有几个镇子的小势力的时候，老兵是一个在距离天赐镇东南方很遥远的一个小部落的少年。那里是西班牙人的地盘。
二十多年前的那个少年，名字叫做伯提那，那个部落叫做明苏维。明苏维人曾经和阿帕奇联盟一同对抗从被征服的阿兹台克一路杀过来的西班牙殖民军。在阿帕奇人战败北迁之后，弱小的明苏维只好向西班牙人称臣，向西班牙总督缴纳高额的税金，以及参加沉重的劳役。明苏维的每个成年男人都要到西班牙人的矿场去干活，直到全身的精力被榨干为止。离开家乡的男人们没有一个回来，他们的结局就是死在矿上。伯提那从没见过自己的父亲，因为他的父亲在婚礼的晚上让母亲怀上伯提那之后就被拉到矿场去了。明苏维的男人们唯一能为部落做的就是为族里留下种。
直到伯提那可以结婚成*人，即将去矿场工作到死的那一年，一个来自遥远东方夏部落的毛皮商人到达了明苏维的村子。
这个肤色介于印第安和白人中间的小伙子一到明苏维，就被年轻的姑娘们包围了，这些外来人同部落的姑娘生下孩子的话，部落就多了一条繁衍发展的路。就伯提那所知，之前就曾经有两个白人商人在明苏维同姑娘们给族里添了新丁。
但是这个商人小伙子，同那两个白人商人又不一样。首先他除了肤色稍白，根本就长着印第安人一样的脸。而且他还带来了同白人不一样的商品。他带来了整整一大篷车的商品，其中主要是西班牙人严禁的火枪，火药。还有很多的铁制长刀，能射得很远的弓和铁头的箭矢。拿祭司的话说，他是来贩卖反抗的。
这个小伙子不但能说很多种印第安语言，而且非常喜欢交谈。尽管祭司和长老们因为害怕西班牙人只购买了他们认为恰当的东西――区区两把长刀。他仍然感到十分高兴，赠送了部落很多只有在西班牙人镇子上才能见到的，比如能照见人的镜子，暖和的用一种叫棉花的东西织出来棉衣等等。临走的前一天晚上，他被迫依照部落的意思，和一位姑娘渡过了一晚。结果这使他有拿出了更多的东西，他甚至强要长老们收下了一把做工精美的短枪而不要任何报酬。但是他还留下了几件更重要的东西，包括一张地图和一份用不知道什么文字写的一份书信。他说，那是一种叫做大明文字的语言。华夏部落的大酋长一年前发布了一项命令，华夏部落的每一个人都要依照这个命令在合适的时候向他们所接触的印第安各部落传达一个消息。任何遭受西方人以及为西方人卖命的印第安部落奴役侵略的部落，只要他们愿意，华夏部落愿意为这些被压迫的人们提供无偿的土地，粮食和安全。只要他们拿着这封奇怪文字的书信按照地图的指引来到华夏部落一个叫做天赐镇的地方。
“这个命令就是那个伟大的批护令”老兵伯提那小心宝贵地喝下碗里残留的最后一口酒说道。
裘摩赶紧给老兵又倒上满满的一碗。
“谢谢”老兵也从怀里摸出一张干玉米饼，准备好好的享受一顿早餐，为接下来的战斗储备好体力。
晚上的哨兵已经换岗了，补觉的战士们都从法国人留下的毯子里爬了出来，抖抖身上的雪，一分钟前，他们还好似被埋在雪里一样。
同样是移民来的大明伙头兵们，正用木桶，把热乎乎的肉汤送上堡墙，分给每一个战士。吃光了干玉米饼的战士们还有用法国面粉蒸出来的馒头。不过大多数士兵更喜欢这种标准干粮――据说这是当年从大明京师逃出来的皇室御厨，来到美洲后发明的美食，难怪这么好吃。
天空仍未放晴，裘摩想，这下子能安稳一镇子了。按照预期计划，还有一天，青年常胜将军熊海山少将会带领从红河镇赶来的第六，第七，第二十，第二十五，一共四个营就会赶到杰凡纳。加上第十四营共计四千三百多人的大部队就能轻轻松松把河对岸的法国远征军第二团不足三千人的残兵赶回北边去。
“那个年轻商人，不久就被西班牙人发现了，他们吊死了他。但是那一车的武器，已经被卖给了各个部落，西班牙人为了把这些武器收缴起来，发动了扫荡……”老兵伯提那继续讲道。
扫荡这个词是天赐领袖熊天赐当年发明的，用来形容西方人对印第安部落的大肆掠夺。在对抗西方人的持久战中，这个词飞速普及。对了，持久战这个词也是熊天赐发明的。
“被发现藏了这些武器的部落都被屠杀殆尽，不久，西班牙人就到明苏维扫荡了，当时正是我的婚礼，整整两百人的军队包围了我们部落，火炮瞄准着我们。我的新娘……”伯提那的目光中闪现着愤怒……
伯提那婚礼的那一天的夜晚，整个部落沉浸在喜悦当中，所有人都拿出了珍藏的美食，那个小伙子商人赠送的天赐酒在每个人的手里传递着。围着火堆，妇女人欢快的跳着舞，孩子们兴奋地抢着肉。老头子们敲打着本来是壮年男人敲打的小鼓。
伯提那和他的新娘也在跳舞的人群中。这种舞蹈，不单单是舞蹈，也是一种仪式，围着疑惑队为中心的圆圈，让神灵看见舞姿而心情愉快，于是为新人降下祝福，保佑伯提那能从矿场活着回来。忽然一道火光丛远方闪现，接着是一声巨响，在所有人惊诧的时候，一枚炮弹击在部落边缘的一顶帐篷上。
能拿得起武器的女人们纷纷承担起了曾经男人们的职责，母亲和妻子们纷纷把儿子和丈夫留下的石斧和木棒握在手里。男孩子们也像他们的父亲那样，勇敢地跑向村口。
伯提那紧紧地抱住自己的新娘。
“拿着这个，你已经是一个男子汉了，去做你该做的事情！”
祭司从帐篷里拿出一件武器，正是从天赐商人那里买来的长刀。
伯提那现在是村里唯一的战士，他走到所有人的最前面，只见黑夜中密密麻麻的火把。是西班牙人，整整两百个，还有数不清楚的印第安走狗。
一个肥胖的印第安长官骑着一匹同样壮实的黑马从队伍中走了出来，对着明苏维人长篇大论了一番。说完这番话，他慢悠悠地回到队伍，刷的一下，西班牙人纷纷举起火枪，瞄准了村口的所有人。
没有一个女人或者孩子逃散甚至尖叫，冷冷的面对着。
接着是一个醉醺醺的印第安翻译出来喊话。大概是，怀疑你们从帝国的敌人手里购买了违禁物品，你们要立刻交出来，否则以叛国罪处以你们死刑……
“我们没有购买违禁的物品，我们是西班牙的朋友和盟友，我们的男人们在为西班牙人挖矿，我们的女人们为了给西班牙缴税卖命工作。我们只买了两把刀，是劈木头用的。”一个颤颤巍巍的老人拄着棍子走出队伍跟翻译说话。那是明苏维人最受尊敬的大长老。
翻译跟肥长官说了一阵又回过头来“那个人手里的刀就是危险的违禁品，是杀害无辜西班牙人的武器。高尚的西班牙长官大发慈悲，你们只需要把他交出来，再派二十个人去矿场干活！否则由你们好看！”他伸手一指，正是伯提那。
“请你跟长官说，我们所有能干活的男人都已经要去矿场了，这个人明天也会去矿场，我们实在是凑不出二十个人来。”老头子跟翻译哀求道。
“没有男人？”醉醺醺的翻译在女人群里扫了一圈，色迷迷地说，“年轻有力的女人也行，去给西班牙小伙子们洗洗衣裳。”
说完伸手一指，“你，你，你，还有你……”后边的印第安狗腿子们大笑起来。西班牙人不懂他们在说什么但是面对一大帮女人也能多少意会一部分，一个个也目露凶光……
伯提那的新娘正好被翻译点到了。她紧紧地拉住伯提那的手，藏到了伯提那的身后。