《王牌导演校对版作者衣冠似雪》第14/241页
“你中意他的歌啊！也不错，那首《Monica》好红的。”
……
吕言与钟镇涛的交谈，根本就没有谈到片酬这方面。毕竟吕言只是出面邀请而已，真要合作的话钟镇涛当然得去新艺城签约啦！
事实上钟镇涛也确实有被吕言连蒙带骗的嫌疑，他故意说徐克、张艾嘉就是故意让钟镇涛以为这部《上海之夜》又是大投资、大卡士。至于事实究竟是否如此，等到钟镇涛加盟后就了解情况了。
可能是因为都对音乐上有所爱好，吕言与钟镇涛马上就变的好似认识多年的朋友。加上钟镇涛也有心同这个‘副导演’打好关系，今晚确实算是相谈甚欢。
而得到钟镇涛点头的吕言，也总算松了口气。徐克安排的任务，总算是圆满完成了。接下来，就等着正式开机了。
第二十五章 NG连连
或许是因为赶拍的缘故，整部影片开拍前的策划工作并没有筹备多久。吕言积极配合徐克、以及几位编剧们开始剧本的稍微修改后，一切准备都已经就绪。
《上海之夜》的整个开机拜神仪式也远没有当初拍摄《最佳拍档之女皇密令》时那么的宏大，不过多多少少还是有些记者冲着徐克、张艾嘉、钟镇涛等人前来采访拍摄。这也算是为新片拍摄前，做了个小小的宣传。
《上海之夜》以叶倩文扮演的“乡下女”初到上海为引，几经周折，纠葛于钟镇涛和张艾嘉之间。后来港片中常见的戏剧性的命运转折，还有方便的巧合的叙事风格，在吕言看来就是初见端倪。
不过跟着徐克，确实让吕言学到了不少的拍摄技巧和手法。
一开始吕言看到叶倩文的‘村姑’造型时，确实有被雷到。不过这几天的拍摄之后，吕言才发现叶倩文确实是港片中难得的，天生极具喜感的女演员。《上海之夜》的“村姑”在叶倩文的表现下，俨然中国版的“樱桃小丸子”形象。一颦一笑，清新可人。有点莽撞，但不失可爱。这种港式招牌女生到后来可谓绝迹于荧幕，换上的是一群装嗲扮傻的蠢妞。
吕言也总算明白，为什么叶倩文后来在徐老怪的《刀马旦》和林岭东的《爱神一号》中都有精彩演出。
“CUT！”拍摄这个镜头，徐克已经是第五次喊‘CUT’了。
站在徐克身边的吕言，已经发现徐老怪马上就要暴走了。张艾嘉他们刚刚停下，吕言就趁机在徐克身边朝外挪了挪脚步。
果不其然，徐克抬起身子就朝叶倩文大步走了过去道：“你刚才在做什么？我要的是鬼马的神态，以及那种急切的心理。刚才反反复复跟你说了多少次，你有没有用脑子在记啊？自己再去看看剧本，好好琢磨一下戏中的情感……”
徐克连珠炮似的指责，让原本就有些胆怯的叶倩文眼中马上就起了雾气。她强忍着泪水在眼眶里打转，点点头后就默默走到边上拿起剧本。
而张艾嘉、钟镇涛几人也都不敢在此时去触徐老怪的霉头，他们都是鼓励的看了看叶倩文后也开始揣摩起戏中人物的情感。
说起来吕言还是很体谅叶倩文的，这位今后的歌坛天后还是非常刻苦的。由于她从小在英语环境里长大，所以其中文水平仅仅是“只能说、不能写、也看不懂”。
不过吕言倒是见过叶倩文的剧本，上面竟然全是密密麻麻的英文字母注音。听说这是林子祥教她的一套独家方法：把英文字母拼注在汉字上面来发广东话的音。
吕言当然知道不会说粤语、不懂中文的叶倩文在这个时期被认为是一个“鬼妹”。正是在“鬼佬”林子祥的帮助下，叶倩文最终才神奇地获得成功。
虽然他很体谅叶倩文，不过刚才的表演无关刻苦。按理说应该是很容易拍摄的桥段，此刻却因为她的不投入而导致了连拍五次。当然，吕言也非埋怨叶倩文。只不过很多时候，有些事情是需要自己摸摸去想的。
抛开叶倩文，吕言多少才算正式见识到了徐克的拍摄风格。不同于当初拍摄《最佳拍档之女皇密令》，现在的他才算是个导演吧。脾气不可谓不火暴，单单这些天的拍摄下来，吕言就已经真正体会到了什么叫‘火药桶’导演。
不论是张艾嘉、钟镇涛或是其他部门工作人员，只要他认为简单的地方出了差错就绝对被骂的狗血淋头。
在吕言看来，徐克利用空间巧合拍出许多趣味盎然的段落。最值得一提的是钟镇涛和张艾嘉淋湿归来换衫，却被叶倩文撞见一段。
但偏偏就是这么趣味盎然的段落，因为叶倩文的不投入导致拍了这么多条。
这其中还多了一个四处藏身的小偷（即是偷去叶倩文和钟镇涛钱包的同一人），后来甚至再来了钟镇涛的朋友（先前误从钟那里拿走叶的钱包）。五个人在狭小局限的空间内，在木板、布帘的遮掩下，相互查找躲避，询问对峙。
这段看似信手拈来，实则最能体现出导演调度的功力来。与徐克几乎同时涉足影坛的杜琪峰，要看出此一种时间、空间、人物、情境随心所欲的调度能力，得等到99年的《枪火》去。所以在吕言眼中，徐克实在称得上是香港影坛的天才导演了。
也正是因为这些原因，他才更加坚定要随着徐克多学些东西的心态。
“言仔，快帮我把摄影机扛下。累死个人了！”
连续重拍最累的其实不单单是演员，其他工作人员也都是跟着受苦受累。此刻叫唤吕言帮忙的摄影――刘伟强，就是很好的例子。
“强仔，你身体这么棒还喊累，这才五条而已。”嘴上虽然这么说，吕言手还是迅速就帮刘伟强提过了摄影机。抓上手柄的那会，他才发现刘伟强居然已经满头大汗了。
可能是前段时间接触了不多不少的名人，所以当吕言发现摄影师居然是刘伟强时才没过分震惊。他也总算肯定，如今的香港影坛都是未来的星斗。不管是偶尔撞上的艺术指导，还是摄影什么的都是今后的名人。
就算你记不起刘伟强这个名字，但《古惑仔》、《风云》、《无间道》等等定然是记忆犹新。不过就算是今后的香港名导，如今的他也不过是才出道几年的小摄影。
“不知道‘鬼妹’今天怎么回事，她这样反复重拍我实在扛不住。可惜文仔已经走了……”刘伟强嘴中的文仔，也是本片的摄影之一钟志文。他今后可是各个导演争相邀请的摄影，如《赌神》、《赌侠》等等经典画面都是出自他的手笔。
“放心啦！我看下条绝对能过了，她也好用心的。”吕言小声替叶倩文说了句好话。
要知道一个名不见经传的演员若是得罪了剧组工作人员那可就有罪受喽！好在吕言虽然年纪轻，但好歹是这部片子的副导演，大家多多少少都会卖个面子。
“阿言，你过来。”
没跟刘伟强说上几句话，徐克忽然冲吕言招招手。
见状吕言冲着刘伟强苦笑了下，马上就朝徐克那走去。心中不停嘀咕着：千万别把火撒我身上，保佑！保佑！
第二十六章 初次掌机
“阿言，麦嘉他们来电话好象说是《最佳拍档之女皇密令》后期出了点什么问题我得过去看看。这边就你看着，第一次掌机要好好拍。回头我看了要是不好的话……别让我失望。”
原本还担心徐克把火撒到自己身上，没想到居然是让自己掌机。吕言有些雀跃，他故作平淡的点点头道：“放心吧徐导，这几条就包在我身上了！”
“好，那我尽快赶回来。”说完后的徐克同其他工作人员打了个招呼，就匆匆忙忙的离开了。
待徐克的身影消逝，吕言紧绷的脸才微微露出了几丝笑意。不过随即，他的脸色马上就变的像徐克那样面无表情。作为导演，可不能表露出太好商量的神态来。
看看时间，见大家都休息的差不多。而且叶倩文也同钟镇涛他们对了几遍戏后，吕言才站起身拿着导筒道：“大家都差不多了吧？埋位了，各部门准备……”
随着吕言开始发号施令，大家都各自就班。估计是见徐老怪总算离开，大家心头都松了口气。连带着脸上的表情，也喜气起来。
“ACTION……”吕言扫视四周之后，高喊一声。
依旧是小偷潜入“钟镇涛”家开始，吕言对这个龙套还是非常满意的。这时，“钟镇涛”和“张艾嘉”回来了。接着“叶倩文”也突然来了，为了避免误会，“钟镇涛”只好把“张艾嘉”藏起来。可怜那个小偷，不得不一次次借机会东躲西藏。
其实屋子里躲猫猫的这种情节，向来是港产片中最经典的设计。
一组组镜头拍完，大家心头似乎都有些雀跃。连续‘NG’五次，显然让大家心里都有那么一丝阴霾。这会见导筒前的吕言没喊‘CUT’，大家才纷纷放下心头的大石头。
“重拍！”
冰冷的声音响起，让现场都有些疲惫的诸人不经打了个冷战。
工作人员们都好奇的望了吕言一眼，大多数人还是都听从着重新就位。刘伟强则是诧异的望了望吕言，忽然笑笑继续扛起已经放下的摄像机。
“言仔，你搞什么。哪出问题，你就喊‘CUT’呗！这样浪费大家精力……”张艾嘉或许会有些胆怯徐克，但对吕言这个毛头小子就压根没什么心理阴影。
听到这话的吕言微微皱了皱眉，只说道：“艾嘉姐，现在是我掌机。重拍！”
吕言身上忽然涌现出一丝怒意，此时的他连解释都懒得解释了。假如刚才张艾嘉好声好气同自己说话，或许自己还会解释一二。但她语气中明显带着刺，听到吕言耳中就有些刺耳了。
场上脸色最差的估计就数叶倩文了，又重拍……她自然以为问题是在自己身上了。
至于钟镇涛，他自认为自己没什么问题所以并不多说。何况跟‘代导演’顶着干，可不是什么明智的选择。毕竟他也不是新艺城的签约演员，更不像张艾嘉还是新艺城的高层。
“你……”张艾嘉瞪了吕言一眼，不过良好的演员素质还是让她压住心头怒火。
至于吕言，他已经懒得去想张艾嘉究竟如何。他只是看了看其他人，淡然道：“差不多了吧？ACTION……”
几位主演们都有些战战兢兢，毕竟再NG的话受苦的还是他们自己。虽然心里有些不舒服，但此时他们都咬牙切齿的希望快点把这几组镜头拍摄完成。
“CUT！”
当吕言那毫无人性的声音再度响起时，张艾嘉马上恢复本色就欲暴走。
“搞什么，究竟哪出问题了！”
“OK！这段很不错，准备下一组拍摄吧！”吕言嘴角微扬，很随意的说完后就朝刘伟强走去。