《画尸人》第120/137页

---

–@wöeô•„v¨cûyÿÖNŠ/fîO¼pŠ/fnZia0R›Rϑ
N£¾–åN>Š„v?žŸlÿêS‰Nó`w£›RϑÿÖN¿Oa0RNÍy{_¨š„vP`ç`
ÿ£Íyàe›RaàQNNäNÖNÝ~g0

È~ŽNÿÖN³Qš[\PbkîO¼pÿww/f N/fïSåN g+R„vžRÕl0S_ÖNeg0RºN{|NLuöeÿtSÑS°s@ˆbKNTÿ)Yˆc;u8\ºN«ˆ
\„v
\ÿυ„vυÿßzØS—_ˆmðXmpù†N0ôfäNÀQg÷+ƒ„v/fÿ£*N\g¦N½ßz6q_N Nåw@bü~†N& &

Å`µQ„v%`l€NÿOÖN g›NªcKb NÊSÿïS/ftS_N©‹ÖNÎN YÇN„v‹S›R-N‚föe—_0Rã‰0ŽN/fÿÖN_ËY¡l gîv„v„vÅeLˆÿv^ňnbbN*NSëXÿ^gý€ g:gO~b0R£›N)Yˆc„v*Žù
ÿ

gN)YÿÖN(WN*N–Y*`„vZ€O
Nÿ,Tô‹þfÏ~ g*N)Yˆc„v’__)R(u
\8\„vQY:g\£)Yˆc„vupB›
\pSÿv^:YpvQ„v«ŽSOÿ Nåw‰r^ÀNHN0€NÁe„vÀQgtS—f—fa0Rÿ_N¸‹Ù*N)Yˆc„vupB›ïSåN.^ÖN~b0Rˆm1Yò]EN„v£›N)Yˆc& &

ŽN/fÿÖN9²RÃ_:gÈ~ŽNSb,TúQ£*N)Yˆc„vupB›@b(WÿïSäNÖNaY„v/fÿÖNßz6qTöeG0R†N\g¦N½
ÿ

ŒTS_t^N7h„v TW[ÿŒTS_t^N7h„v¹[ŒŒ& & ÖNÿßz6q¡l g{k»S& & }†6qç‹_vQ-N„vŸSÔYÿïStS_NT7hô‹f  ÖNÿ؏ g:gOQeúQÍk²N
ÿ

'YÊ`'YœUKNNÿÖN9=\Ã_`ÿÈ~ŽNÖS—_†N£*N)Yˆc„váOûN0ïSbaba„vÿÖNtSÑS°sÿُ*NºNŒTÖNó`ÏP„v NN7hÿN¹p_N NN7hÿ€6r²N4NÈ~MR„v£åS݋_N_ËY N­e„vúQ°s(WÖN3€Tu   b•†N
ÿb³[†Nُ›N–Y*`ÿ_N³[†Nêñ]& & béeå‹f}v£*N)Yˆcÿv^^—‚Y OŠ,‚& & ÀQgÿ8r8r Ný€»SQe`OˆY†Nÿ`O_N\ُ›N‹NÅ`ýØ_†Nÿ}Y}Y„vu;m'T
ÿ°‹OOÿ)Yˆc;u8\ºN/f)Y•^NgïS`„vX[(WÿCSN N‰»S¥cяÖNìN
ÿ

¥bÇNNØ_°‹ÿÖN_ËY¹rkŒÿsS¿O/fÖN@g„v6r²NÿïS¾–S N/f6r²NHQ‰ù[ØNÖNTÿôfUOµQÿÖN@bZP„v‹NÅ`ÿ}†6q*YǏOPÀoÿïStS& &

Uÿ6rÇNïSåN N¥bÿFO/fÍk²NbTÿ‚YœgÍk²Nw„v«ˆÖN
\(WSO…QÿÖNNš[‰QeÍk²NúQegJU
ÿ€/UN„vžRÕlêS g(WÖN
\8\MR@g{kÖN0}†6q_NO\ÖN
\eQSO…Q„vvQƒ[)YˆcŒTªir>eúQegÿFOُw_[O}TЏ„vøvGOÀQgQ!k»”0R[r҉\̑0

 ÍSckÿÖN/fïSåNlN„v0€b‰„vÿêS/fQeúQ«ˆÖN
\eQُwQ«ŽSȎ„vÍk²N

ÀQg±b@wُ7h„vó`Õlÿ\PW5–åzP[ô‹b†NG•8\åzP[0êS/fÿ‹[–€„vúQ°s©‹ÖNɉ—_ g›NaY& & .€æSN¹eb—ÿÖN;N¨R»S.^©Rœwmÿ1\—{ Ný€@g{k\g¦N½ÿ_N¸‹ÿÖNïSåNÎNœwm„v£*N’__£—_0Rã‰QeÍk²N„vžRÕlÿÖNnxáOÿ£*N’__@bŒcác„vÿ)R(u)YˆcSO…Q
\pSKNB›„v¹eÕlÿïSåN~b0R
\pSl„vØyÆ[0

ïS/fÿßz6q/f‚Ydk„vç]TÿÖNý–@wáQþV„vÕuùeg0ȒُÿtSÈSŒT\g¦N½øvG
ÿُOÖN N—_ N»S`‘uÿ/f&Tُ1\/f}TЏ   ‰QeúQÍk²NÿêS g@g†N\g¦N½ÿ

ïS/fÿßz6q•†Nÿ@g{k6r²Nßz6q/fq\7ŒÌ‘ُ*Nå‹{k„v)Yˆc
ÿÆ~ó`6r²N{kMRYuN„v݋ÿ¡l gNåSý€Yô‹föQKb/f\g¦N½JU0

'ašu& &

ù[ NwÿÍk²Nÿ1\©‹Ù*N\g¦N½QY;mN5–P['T0¨`>eÃ_ÿ(WQeúQ¨`KNMRÿbNš[ NO©‹ÖN
\8\0

ÀQgqN†Nÿ:NÀNHNS_t^@ˆbKNöeÿ\g¦N½¡l g@g{k«Ž:N~v–Y†˜–ˆ„v6r²Nÿ:NÀNHN6r²N©‹ÖNØ_°‹NRÿ:NÀNHNÿ\g¦N½ßzNôv¡l{kÿ6r²N4NÈ~MR„v݋ÿ@g{k6r²N„vºNÿÖN@b†N㉄v\g¦N½ÿ؏ gÍk²N& & 0R•^Ík²N/fàV:NÀNHNMb«ˆ\g¦N½
\eQ«ŽSO„vÿ

KY›RÍǏNSŸlÑXÿÀQgêS¨¹eT N~˜ï„_„vv@w0àeº‹‚YUOÿ(WNRý¡l_nMRÿÖN Ný€©‹£$N*N7uºN{k»S
ÿ

,{ÛVASŒNàz È~Ó~

æSYN¹ÿ_[ENŒT\g¦N½úW,gïSåNô‹/fw–eQ†Næ‚b0(W_[EN\Ջ@w»SÛbÞVîOWR1Y%TÿÊ`ç‹KNYO¿OÑS°sêñ]Œ[hQb†N\g¦N½„vÅb0€£*Nm¾[tS N‰8„vNè•)R(uÖNegP–6R\g¦N½ÑS%c›Rϑ0

S_ÀQgŒTè–upv0R„vöePÿck}Yw0Rm¾[»S;eûQ_[ENÿ@båNÿè–upó`ý¡ló`ÿ¿O\îOWR›bÙ~†N\g¦N½ÿ ¥c@w
ÿ

ُNºNNÐr„vz6qúQ°s©‹m¾[z6qN#aÿُÐr–Y(Wُ̑ÿ£HNÿêñ]ck(W;eûQ„v& &

S_ÖNaƋ0R
ُNRý NǏ/fl¬wKNô•„v‹NÅ`ÿ1\(W_[EN¤d»y„vöePÿîOWR_Nޘ0R†N\g¦N½„v«ŽMR0S:N}vÐr„vÀQgz6q\è–upTdǸÿN¹S:NºNb_N¹'YëSNðX N‰¥c 0

ïSُöeÿèla›RhQ(W_[EN«Ž
N„v\g¦N½ò]Ï~NaƋ“bOO†NîOWRÿÁe¹„v_[ENRRŠU†NNðX ÍcÖN
ÿ ÿ¿OTÊ`„vw0R\g¦N½„v8r‚z6qØS—_è`}v0

ÖN؏¡l_f}v`HNÞV‹NÿêS,T\g¦N½÷•üTNðXÿKb̑„vîOWRWV„v‰c(W0W
NÿÒceQW̑06qTÿêS,TÇT„vNðXÿ\g¦N½ßz·UúQNãSœœ@ˆÿ«ŽP[Cf†NCfÿßzN0

ُz6q„vØSEe©‹àQ*NºNý#a†Nÿz6qm¾[
_[EN&q%`„v¤b@w\g¦N½ÿNOðXî•Sÿ `HN†Nÿ

\g¦N½Gd4Y Ní‹ÿm¾[ÈSÞr{Sÿ b,g؏(WïSÜ`ÿÊNåe}†ý€@g`OtS gïSý€>eúQ`OSO…Q„v£›Nù[4YÿïS°s(WÿüTüTÿ
€P[¿OHQ
\†N`O„v8\ÿQP`O«ŽSȎ„v›RϑN(u
ÿ 0'Y{ðX-Nÿz6q8OKbNcÿ£îOWR@b(W„v0Wb—z6qˆ_NagãSP[0è–upŒT_[ENTöeNO|TNðXÿ£îOWRò]Ï~àeðXàeo`„v`WeQ0WN0

_[ENNŠb“bOO€_£ÂˆãSQb»S„vè–upÿNOðXSÿ `O»S_N¡l(u
ÿ
ÿ

ُöeÿm¾[b—&^öQøv„vNekekT\g¦N½p»SÿÞr{Sÿ £HNY;u8\ºN„v›Rϑ†vR_b(uÿÈTÈTÈTÈTÿbm¾[)YNàeLe„våeP[0R†N
ÿ

\g¦N½˜U†NàQãSlÿvb@whÙz}Yÿ
m¾[N#aÿª‹{Sÿ `Oá€obÀNHNÿ

\g¦N½Gd4YSÿ `OïSåwbìNُ!keg,g NåwS`O(Wُ̑ÿ