《破烂关系全集Zei8.net》第18/79页
“你们都积德吧!我都看不下去了!”旁边儿突然出来一个女孩儿,纪素一眼看过去,她也就二十出头,“明摆着老太太讹人,你们还助涨老太太讹人……”女孩儿走过来,“别道歉!我围观来着,不行咱就报警我可以当证人!干嘛呢老太太讹人你们这帮人也跟着讹人!就不道歉凭什么道歉,你们谁想道歉谁就去道歉,别逼着别人做别人不想做的事儿!不行就等警察来,谁是谁非一清二楚。轮不着你们这儿教训人。说人家挡车的,你们都瞎了看不到车前边儿的老太太啊?明摆着老太太挡着车凭什么让别人跟老太太道歉!要我说报警吧大姐,我看一时半会儿老太太不走,你报警去警局说去,我正好上午有空我去给你作证!回头谁给谁道歉还不一定呢,最好就当场道歉让老太太还你清白。后边儿出不了停车场的车们要么你们劝老太太主动离开,要么自己另找出口,要么就等着警察来以后再说!”
纪素一听报警,这是个好主意。刚才被他们攻击一着急忘了这一招。
于是二话不说掏出手机,拨打了110之后,却发现老太太挪动了步子。老太太走到她面前的时候狠狠地白了她一眼,“坏心眼儿迟早遭报应!”这句话老太太说的声音不大,但是纪素听到了。
她旁边儿的女孩儿也听到了,女孩儿回头给了她一句,“说你自己吧!”
纪素挂了电话,不由得松了一口气。旁边儿几个司机见状连忙回到车里,纪素一把拉住女孩儿,“等我一下我得好好谢谢你。不急的话上车来我找个地方停车再说!”
女孩儿推脱一番,但是却没法拒绝纪素的好意。于是只能上了车,“我待会儿回公司,真没事儿不用跟我道谢,我只不过路过说了几句而已应该的!”
“不行不行!要不是你我今儿肯定得栽里边儿去,上午你不着急回去的话中午咱们简单的吃个饭,或者快餐也可以,你得让我好好谢谢你!”
女孩儿有些为难,“真的出来为了办事儿中午的赶回去,不如下次再说?”她指指自己的背包,“里面儿有东西的赶紧交给老板,不然晚了要劈我。”
这样的话纪素就没法再说什么,“那你公司在哪儿我送你过去。”
女孩儿实在盛情难却,“在王府井那边儿,我坐地铁就能过去真的,不然你送我到地铁口就行,不用这么客气的。”
纪素没好意思继续坚持,她跟女孩儿换了电话,并且把她送到地铁口附近。
她临时把车停在路边儿,脑子里不停的过着刚才发生的一幕,让她很是寒心。休息了大概五分钟左右才开车回家。
纪素是那种有人帮她一点儿忙的事儿她都记得很清楚,恨不得加倍的对那人好。所以纪素想着,要不要买个什么小东西,女孩子喜欢的东西寄给她,这样她收的不会尴尬,还了了纪素一桩心事儿。
说着纪素就打开电脑翻网页,希望找到能眼前一亮的礼物。
晚上哄睡了融融,纪素继续上网。
突然手机接到一条消息,一看竟然是白天那个女孩儿的号码,她急忙打开:姐,你有没有认识的西班牙语翻译介绍给我?我们公司走了一个翻译女孩儿,结果留下一份挺重要的翻译文件没人能做,要是姐你认识这方面的人就介绍给我,救急!
西班牙语?
纪素咯噔了一下,犹豫了片刻才回,“认识,你要翻译什么文件?”
“真的?姐太好了!能帮我跟你朋友说下情况么?这次着急先翻一份,然后我们公司招翻译,要懂西班牙语的。”
“行,文件怎么给我?那人有几年没上班,不知道行不行,先看看文件再决定怎么样?万一耽误你们找有能力的就麻烦了。”
“不耽误不耽误,明儿上午姐咱们见一面吧我拿着文件过去。”
纪素很快就跟女孩儿敲定了见面时间,地点选在离女孩儿上班儿的地方很近的咖啡厅。
☆、第10章 凌乱的家
龚璐在酒店住够了一星期,每天看电视躺着休息,想吃的就叫客房送餐,好东西没少吃,尽管做了一个小手术,但恢复的气色很不错。
她退房前给荣建安打了一个电话,“今天退房坐飞机回去,明天就去上班儿。”
荣建安看看日期,“不用急着来,休息一天下周一再过来上班儿。”
龚璐答应了,接着去办理退房手续,之后叫了专车直奔机场。
这天上午纪素送走融融之后,开车按照导航的地址前往那个女孩儿公司附近。
她们很快就见面了。
纪素要请客,但女孩儿坚持她来请,“因为翻译这事儿实在是帮了大忙,所以必须我来请!”女孩儿说,“我叫李雪,挺普通一名字,姐你就别跟我客气了。我就一男人性格,你这么见外我别扭。”
“行吧,那我就不客气了。下次我请你吃饭,不能拒绝我啊!”纪素也放弃了争夺。
“嗯。”李雪拿出来一个文件夹递给纪素,“就是这个,要得急,大概周日之前就得翻好了……要是可以的话简直帮了大忙,费用是千字两百,这份大概是两万字,其实就是详细的旅游介绍。”
纪素想了想,还是决定提前说清楚,“其实就是我。”
“哎?”李雪楞了一下,立刻惊讶的张大嘴巴,“姐你懂西语?外语专业?”
“也不是……只是在那儿留学过,然后就回来了。专业也不是语言,要是普通的文件大概没有问题,要是专业的法律文件或者什么合同的就不行了。你这个需要严谨么?我只能给你试试看,翻译完了还得校对吧?要么找别人校对看看。”
李雪想了想,“就是旅游文件,不是什么法律文件,普通的翻译就行,再找专业的校对现在来不及了姐,就拜托你了拜托拜托!”
纪素犹豫了一下还是接了下来,“那我回去试试,翻得不好回头不许怪我。费用不用给我,帮你忙不用给我钱。”
“不给钱那不行,姐,我知道你不缺那点儿钱,不过给钱的是公司又不是我个人,没必要给公司省!该得的就拿走,应该的姐!翻译肯定没有问题,你都在那儿学习过,肯定比这边儿西语专业毕业的强多了!”李雪高兴的要命。
纪素领了一个任务回了家,将文件摆在桌子上盯着它看,好几年没有接触西语,不知道还能不能想起来。
她认真的将字典找出来摆在旁边儿,泡了个面吃了一碗之后,才终于郑重的翻开第一页。
果然是旅游方面的介绍。
她看着很熟悉的内容,心想这简直就是撞大运。旅游的文件,跟她专业刚好撞到了一起。
但是养孩子这几年几乎没有碰过这方面的东西,她有些没有底气。
粗略的看了一遍,纪素心理有了谱。
她一点点的翻译,之后拿不准的地方对照字典继续检查。还没有翻完半页,就到了接融融的时间。
算算还有一天半的时间,文件还没有翻完半页。纪素觉得时间很紧迫,这有多少年了没有体验过这样的感觉。
她把融融放一边儿,任由融融玩儿着,她却埋头继续翻译。
两人回来路上吃了快餐,纪素为了节省时间因此并不打算回家做饭。她看着那文件忘了时间,一抬头发现已经晚上十一点,而融融不知什么时候一个人跑进卧室睡着了。
纪素倒了杯水,过去亲亲融融的小脸颊之后,走到客厅继续看文件。
一整晚纪素几乎没睡,她很明显的感觉到技术生疏,担心不能按时完工所以一点儿都不敢倦怠。但是到了早晨脑子却开始昏昏沉沉,眼睛里看着什么也不走脑子,更不知道看了些什么东西。
她觉得的休息一下,不然一整晚的努力全都白费了。
但是看看时间融融马上就要起床,纪素忍着困意,跑去厨房给他准备了三明治摆在客厅茶几之后,爬上床的瞬间就睡着了。
一阵电话把继续吵醒,她感觉刚刚睡着而已。正不爽的时候,一看表已经中午十一点了。
她急忙跑去客厅,却发现融融一个人在看电视,茶几上面的三明治剩了一口没吃,旁边儿的牛奶喝光了,同时还发现了几个费列罗的皮。
“三明治吃了么宝贝儿?”她问。
“吃了。我还自己喝了水喝了牛奶,吃了巧克力,自己开的电视。”融融自豪的说。
纪素一阵害怕,“自己插的插座?万一中电怎么办?你怎么没叫妈妈一声自己就碰插座?手湿着的吗真是危险!下次不许一个人开知道没必须叫妈妈来……”
“知道了妈别说了……我直接拿遥控器开的!”融融指指沙发上的遥控器,“插座插着我没动……”
纪素想起来她一直忙着翻译,融融睡着了她也没有去拔插销,这下才放了心。“那就好……”
还没说完,电话又响起来,纪素赶紧拿起来看,竟然是荣建安妈。
“您……”她这时才觉得叫妈很别扭,但是叫阿姨什么也挺别扭。
“素素啊,周末来家吧,你爸给你和融融炖了鸡和猪蹄儿,过来吃吧。”荣建安妈像往常一样给她打电话。
但纪素并不打算去,“不去了,周末我有事儿。”
“这都好几个星期没有来了,我和你爸都想融融,带过来给我们见见吧……”
“谁啊妈?”融融在一旁问。
纪素捂着话筒跟融融说:“是爷爷奶奶,想你了想见见你,去么?”
“去!”融融不假思索的回答。
纪素提前声明,“要去的话是你一个人去,妈给你送到奶奶家门口,你去奶奶家陪爷爷奶奶,下午妈再给你接回来,去么?”