《神秘岛》第13/257页
可是，如果赛勒斯・史密斯和他们在一起，如果工程师利用他的实用科学，针对着他们
的情况开动脑筋，发挥创造天才，也许还不至于一筹莫展。然而他们今生再也不用想看见赛
勒斯・史密斯了！这些遇难的人只能把希望寄托在自己身上，但愿上天不负有心人，此外再
没有别的指望了。这一带海岸属于哪个大陆，有没有人，他们所在的地方是不是一个荒岛，
他们能不想个法子调查清楚就这样定居下来吗？
这是一个重要的问题，必须毫不延迟地尽快解决，弄清了这个问题以后，他们就可以决
定下一步该怎么做了。然而，按照潘克洛夫的意见，最好还是过几天再开始探索。他们必须
准备一些干粮，找些比鸽蛋和软体动物更好的食物，在进行新的繁重工作以前，探险的人首
先必须恢复体力。
“石窟”暂时还足够用来安身。篝火生起来了，保留一些炭火也很容易。石缝里有的是
鸽蛋，海滩上有大量的蛤蜊。高地上有成千成百的野鸽子在盘旋，不论用棍子或石头都很容
易打下几只来。邻近的森林里也可能有可以食用的果子。最后的一个有利条件是：附近有淡
水。
他们决定在“石窟”里暂住几天，做好准备，然后或是沿着海岸，或是深入内陆去探
险。纳布特别同意这个计划。他的思想和预感都坚持不变，他不想离开出事的海岸。他不相
信，可以说不愿意相信赛勒斯・史密斯已经死了。不，他认为象史密斯那样的人决不会糊里
糊涂地死去，决不能被海浪卷走，在离岸不过几百英尺的海滨淹死。除非海浪把工程师的尸
体冲到岸上来，让他亲眼看见、亲手摸到他主人的尸体，要不然他是决不相信他的主人已经
死去的！这个念头好象在他心里扎了根，愈来愈坚定了。也许这是一种幻想，但却是值得尊
重的幻想，所以水手也不愿意说破。水手自己固然已经不抱什么希望，然而他知道和纳布争
辩也没有用。纳布正象一条在主人的坟旁流连不去的狗，他哀恸得几乎活不下去了。
就在同一天，3月26日的清晨，纳布沿着海岸向北走去，他到了出事的海滨，他记得
很清楚，不幸的史密斯就是在这个地方失踪的。
那天早上他们吃的完全是鸽蛋和茨蟹。赫伯特在石头凹处找到一些海水蒸发以后留下来
的盐，这种矿物来得正是时候。
吃完饭以后，潘克洛夫问通讯记者愿不愿陪他和赫伯特一起到森林里去打猎。考虑的结
果，他们认为必须留一个人在洞里照顾篝火，再说，虽然纳布找到史密斯的可能性很小，也
需要有一个人在近处准备帮助他。于是通讯记者就留在家里了。
“赫伯特，我们去打猎的时候，要在路上找些猎具，在森林里弄些武器。”水手说。但
是临出发的时候，赫伯特却提出另一件事情，他说，既然没有火绒，最好还是找一些代用
品。
“找什么呢？”潘克洛夫问道。
“焦布，”孩子回答说，“也许可以拿它当火绒使用。”
水手觉得这个办法很好。不过这样就必须牺牲一块手帕了。然而这还是值得的，于是潘
克洛夫就从他那大花格子的手帕上撕下一块来，马上烤成一块半焦的破布。
他们就把这块容易引火的焦布放在石洞中堂的一个小窟窿的深处，免得遭到风吹和受
潮。
早上九点钟，天气阴沉沉的，刮着东南风。赫伯特和潘克洛夫绕过“石窟”的拐弯处，
不时看看那缕从石尖顶处袅袅上升的轻烟。他们向河的左岸走去。
mpanel(1);
进了树林，潘克洛夫首先就从一棵树上扳下两大根粗树枝来，做成棍子，赫伯特又在石
头上把棍子的两头磨尖。要是能有一把刀子，他们一定会不借任何代价去换取的！
这两个猎人沿着河岸在深草里向前走。河身拐了一个弯向西南流去，再往上河床渐渐狭
窄了，两岸很高，上面的树枝搭在一起形成一座拱门。为了不致迷失方向，潘克洛夫决定沿
河往前走，这样他们随时都能回到原出发点。但是岸上的障碍太多：有些地方柔韧的树枝低
拂水面，有些地方他们又必须用棍子在荆棘和爬藤之间开路，赫伯特在树桩间跑来跑去，灵
巧得象一只小猫，在矮树丛中一下子就不见了。一遇这类情况潘克洛夫马上就把他叫回来，
央告他不要走失。同时水手留神观察着周围的风土和地势。河的左岸平坦而多沼泽，渐渐地
向内陆平缓地高升上去。从这里看起来象是一片水网，无疑地，这些水都从地下泉眼直通到
河里。有些矮树丛中也有不费事就可以渡过的小溪流。河的对岸更加崎岖不平，河水流过的
一条峡谷地带显得分外突出。一座小山，上面长着层层叠叠的树木象一层帘子似的挡住了视
线。在河的右岸行走一定很困难，因为这里地势很陡，弯向水面的树木全靠它们的根部牵扯
着。
不用说，这片森林和他们已经视察过的海岸一样，都是人迹没有到过的地方。潘克洛夫
只发现了兽类的脚印，动物新近遗留下来的脚印，但是他不知道那究竟是些什么动物；赫伯
特认为其中有的是凶猛的野兽留下来的，这些野兽当然会给他们带来一些麻烦；然而他们并
没有发现树上有斧子砍过的痕迹，也没有篝火的余烬，更没有人类的脚印。这倒是值得他们
庆幸的，要知道在太平洋的任何一个岛屿上，都是有人反比没人更可怕。由于走起来困难重
重，前进得很慢，赫伯特和潘克洛夫顾不得谈话了。出发一个钟头以后，才勉强走了一英里
多路。到目前为止，打猎还没有一点收获。还好，树枝间有小鸟在乱飞乱叫，显得非常胆
小，似乎看见了人，才懂得害怕了。在森林的一片沼泽地带，赫伯特看见一种类似鱼狗的
鸟，长着又长又尖的嘴，虽然羽毛发出金属般的光泽，但是并不美丽。
“那一定是啄木鸟，”赫伯特一面说，一面打算走近些。
“这一回可有机会尝尝啄木鸟的肉啦，”水手说，“看它是不是愿意让我们烤一烤！”
正在说着话，赫伯特巧妙地抛出一块石头，打着了啄木鸟的翅膀，但是并没有把它打
倒，一转眼它就逃得无影无踪了。
“我的手法真太不高明了！”赫伯特喊道。
“不，不，孩子！”水手说，“你扔得很准；别人恐怕连打都打不着呢！来吧，不要泄