《神秘岛》第253/257页
它们的恐惧。已经有一股燃烧的物质和岩浆从山坡上倾泻到牧场上来，一直流到栅栏旁
边。艾尔通打开大门，吓慌了的牲畜向四面八方逃去。
一个钟头以后，畜栏里就充满了沸腾的岩浆，它们使横贯畜栏的河水化成一片蒸气，
房子象干草似的烧光了。栅栏的木桩一根也没有剩，完全认不出这里曾经有过畜栏。
要和这种灾害进行顽抗，那简直是开玩笑，甚至可以说是发疯。面临着自然界的巨
大变动，人们是毫无办法的。
现在天已经亮了，这一天是1月24日。赛勒斯・史密斯和他的伙伴们想在回“花岗
石宫”以前，弄明白泛滥的岩浆大概要往哪一个方向流。从富兰克林山起，地势逐渐在
东海岸倾斜下去，虽然有浓密的啄木鸟林隔着，恐怕岩浆的洪流还是会冲到眺望岗的高
地上去的。
“格兰特湖会保护我们的。”吉丁・史佩莱说。
“但愿如此！”赛勒斯・史密斯简单地回答了一句。
居民们想到富兰克林山较高的火山锥所坠落的那片平原上去，但是岩浆把他们拦住
了。岩浆顺着红河河谷和瀑布河河谷分两路流下来；流过的地方，把河水都蒸发了。要
想跨过岩浆的洪流是不可能的，相反地，居民们只好往后撤退。火山去了顶以后，已经
不象原来那样了。上面代替古代火山口的是一片平顶，象桌面似的。南边和东边各有一
个喷口，岩浆不断从里面涌出来，清清楚楚地形成两股洪流。新火山口上冒起一片夹带
灰垢的烟尘，它们和大气里的密云混合在一起，笼罩了整个的荒岛。连成一片的雷鸣轰
响着，很难分清这究竟是雷声还是火山的轰隆声。燃烧的石块从火山口里直射到一千多
英尺高的上空，然后象开花弹似的爆炸了。一道道的闪电在和火山互相媲美。
早上将近七点钟的时候，居民们的阵地再也守不住了。于是他们就到啄木鸟林的边
缘去藏身。不仅是抛射出来的石块象雨点般地落在他们的周围，甚至沿红河河谷流下来
的岩浆也要切断畜栏路了。最近的一排树木着了火。树脂突然被蒸发得响亮地爆裂开来。
其他比较干燥的树木，在洪流里还没有炸裂。
居民们又走上了畜栏路。他们走得很慢，时常回头张望。由于地面倾斜，岩浆很快
地往东流去，下层的岩浆刚刚凝固，跟着流来的沸腾岩浆马上又淹没了它们。
这时候，红河河谷的主要洪流造成的威胁愈来愈大了。这部分森林整个着了火，大
股浓烟在树梢上翻滚着，树干已经被岩浆吞没了。
居民们在离红河河口半英里左右的湖边站下脚来。现在要决定生死存亡的问题了。
赛勒斯・史密斯是惯于考虑重要问题的，同时他也知道，不管问题多么严重，他的
伙伴们听了以后，也能经受得住。于是他说：
“现在有两种可能：一种是湖水挡得住岩浆前进，这样荒岛上有一部分就可以保留
下来，不致完全覆灭；另一种是洪流漫过整个的远西森林，使地上一草一木都不剩；要
是这样，我们就没有别的指望，只好在这些光秃秃的石头上等死，如果荒岛爆炸，也许
我们的死期还要提前。”
“既是这样，”潘克洛夫叉着两臂跺着脚说，“还要造什么船呢？”
“潘克洛夫，”赛勒斯・史密斯说，“我们一定要尽到最后的努力！”
这时候岩浆的洪流吞没了一部分美丽的树木，从森林里冲出一条道路，一直来到格
兰特湖的边缘。这里有一段高岗，要是它的体积再大一些，就可以挡住洪流前进的道路。
“动手！”赛勒斯・史密斯大声说。
大家立刻领会了工程师的意思。他们是可以拦住洪流，让它注到湖里去的。
居民们急忙向造船所跑去，拿了许多铲子、铁锹和斧头回来。他们利用泥土和倒下
来的树木，在几个钟头之内筑成一道三英尺高、几百英尺长的堤防。干到完工的时候，
他们觉得似乎前后只不过几分钟。
他们完成得恰好是时候。岩浆不久就流到堤防脚下来了。它象洪水要漫过河岸似的
泛滥起来。岩浆的来势凶猛，仿佛想冲倒这道唯一可以阻挡它吞食整个远西森林的障碍。
但是堤防很牢固，紧张地相持了一会儿以后，洪流泻入了二十英尺以下的格兰特湖。
居民们屏住了气，一句话也不说，呆呆地看着这场水火之战。
这场水火之间的搏斗是多么壮丽的奇观啊！笔墨怎么能形容出这个惊心动魄的场面
呢？沸腾的岩浆流进湖里，使湖水蒸发成水汽，发出咝咝的响声。蒸气在空中盘旋直上，
升到极高的地方，好象一个大锅炉的汽门突然被打开似的。但是不管湖里的水有多少，
最后它总要干涸的，因为湖水已经没法补充了，而岩浆却夹带着白热的物质源源不断地
流到湖里来。
第一股岩浆流进湖里以后立刻就凝固了。它们堆积起来很快就高出水面。新的岩浆
又泻到它们的表面上，依次化成岩石，但是岩石离湖中心一步比一步近。这样就堆成了
一个突堤，看起来它们逐渐要把湖填满了。湖水倒是泛滥不起来的，因为岩浆侵占了它
们的地盘，它们就蒸发成水汽了。到处是一片刺耳的咝咝声。水汽被风吹走以后，象雨
点般地掉在海里。突堤愈来愈长，凝结的岩块互相堆积在一起。过去平静的湖面上，现
在是一大堆热气腾腾的岩石，好象是上升的土地形成的一片宽广的浅滩。要是在脑子里
虚构一幅这样的图画：湖水正在被飓风掀起来的时候突然遇到暴寒而冻结起来，那么就
可以大致想象出这股不可阻挡的洪流注入湖内三小时以后的情景了。
这一次，水要被火打败了。
不管怎么样，岩浆朝着格兰特湖的方向倾注下来，对居民们还是有利的。他们又可
以多活几天了。眺望岗的高地、“花岗石宫”和造船所，暂时都可以保全下来。现在必
须利用这几天工夫进行辅板，仔细填塞船缝，赶快使新船下水。然后居民们就可以到船
上去避难，等船下水以后再装索具。要是荒岛因为爆炸而被毁灭，那么在岸上是不可能
得到安全的。“花岗石宫”这个石洞虽然一向是安全可靠的藏身之地，现在却随时都可
能崩溃。
在以后的六天里，从1月25日到1月30日，居民们在造船工作中，做了相当于二十个
人的工作。他们几乎片刻也不休息。火山口喷射出来的火光，使他们日夜都可以工作。