《终有弱水替沧海全集.com》第85/98页

---

眼角的余光瞥到外表小绵羊，气质大鬼畜的女孩蹲上蹲下，歪左斜右，卡卡西暗忖自己是不是应该上前搭话，问问她需不需要帮忙，但是如果对方又眯着眼睛说不需要，你有点多事，气氛就又会尴尬了。

卡卡西是个好男人，所以他还是问了：“你要找什么书，我帮你一起找。”

因为一族都是不能在阳光下活动的，他们的娱乐自然也就很少，长此以往，川渊家的人都习惯了看书打发时间。就是在整个忍界，川渊一族的藏书量也是名列前茅的。什么样的书在川渊家都找不到，只能跑到木叶的图书馆来找？

听到了卡卡西的问话，八寻找书的身影顿了顿：“关于这方面记载的书很多，川渊家也有不少。只不过那些记载都是我耳熟能详的，我听说木叶的图书馆有一本世上仅有一本的《古事纪》，想着说不定这本书上面有什么其他书没有记载的内容。”

“找图书管理员问问看就可以了啊。”

“……”对方睁着凤眼静静注视了卡卡西一会儿后，又给了卡卡西一个后脑勺的大特写：“开不了口。”

找来了一个冷静的图书管理员道出那本《古事纪》的书号，卡卡西问话的整个过程中，说自己没办法开口问书所在位置的川渊八寻始终都看着那几个沉浸在暗恋海洋中的女性图书管理员。

卡卡西一边向对面的男性管理员比划着自己很感谢他的回答，一边又无奈的感叹着八寻在这方面面皮太薄，太过内向。

不习惯请人帮忙，凡事自主自立的八寻真心开不了口。

她这算是闷骚吗？不，这不叫闷骚吧。

这本据说已经存在了几千年的《古事纪》被尘封在图书馆的一个毫不起眼的角落，八寻踮着脚从书柜上拿下这本书的时候，灰尘撒满了她和卡卡西的全身。

“咳——”两个人今天的行头都是蒙住了下半脸的，灰尘只是弥漫进了眼里，但还是有细小的灰尘让敏感的鼻子呼吸到。

“你没事吧？”卡卡西边擦拭着自己身上的灰尘，边问着身旁的女孩。

八寻点了点头表示自己没事，随即翻开了这本书，泛黄的纸页透着古老而神秘的气息，八寻瞳孔微微放大，视线紧紧锁住书页几秒后，又合上了书。

“怎么了？”

面皮很薄的族长大人没说话，还是卡卡西将头透过来看书页时，他才明白对方不说话的原因。

这本古老的，存在了几千年的书用的语言也是古老的语言，也就是说，这是卡卡西完全看不懂的语言。

八寻不是站在原地干浪费时间的人，可她却把卡卡西晾在原地去找其他书了。先是分析出《古事纪》所用语言的所属语系及其分支，最后现场翻译。

看着女孩一丝不苟，紧抿唇角的表情，卡卡西蓦然想起好朋友川渊千夜无数次说起的无限怨念话语。

——她就是个开了无敌超级金手指的家伙啊！这金手指强的我各种羡慕嫉妒恨。

单靠八寻一人要翻译整本书有点问题，身居高位，很习惯使唤人的族长大人将目光盯向了正准备继续看《亲热天堂》的卡卡西，被对方的目光盯得招架不住，卡卡西讪笑着收起《亲热天堂》，然后认命的帮对方看起词典。

被满词典的蚯蚓看得两眼发晕，卡卡西想着要是这个时候川渊千夜或者是川渊千岁在就好了，这两个人一定会这门语言，他也就不用在这里看蚯蚓。

《古事纪》虽然无人问津很久，可它却是历史极其悠久的古董级书籍，图书馆是不允许它外借的。

八寻要找的内容是存在于神代时期的三把神剑：天十握剑、天丛云剑和布流剑，这三把剑统称三灵剑。

“天”是尊称，十握剑是众神所使用的剑，而第一个拥有十握剑的是众神之父依邪那歧，天十握剑是所有剑的始祖。

天十握剑又名十拳剑，八寻知道十拳剑现在在宇智波鼬的手里。

天丛云剑就是着名的草薙剑，它是从可怕的大蛇“八歧大蛇”体内出现的神剑，连诸神之剑十握剑都不是其对手。须佐之男斩杀八歧大蛇后，将草薙剑献给了天照大神。

在现在的忍者世界，草薙剑被认为是一种类型的剑。使用草薙剑的人极其稀少，但也并非不存在，她自身的几把配剑之一就是草薙剑，而叛变木叶的大蛇丸也是使用草薙剑的。

布流剑即为布都御魂之剑，一把流传至今的杀神之刀。

一直以来，布都御魂都作为主祭品供奉在石上神宫，这个叫做石上神宫的神社无论是在神话中，还是在现在，它都是十分重要的所在。这里收藏着以布都御魂为首的很多宝物，如八尺琼曲玉（八尺琼勾玉）和天羽羽斩（十拳剑）等。

翻译的内容越是多，八寻的脸色就越是平静。

这本书上所记载的关于三灵剑的内容与其他书比起来，并没有什么突出与不一样的地方。千篇一律的口吻，每本书都用一种较夸大，但属实的语调表达了三灵剑是怎样可怕的存在。

或许草薙剑不能让八寻比较出三把剑的威力，她从来都觉得草薙剑没什么太大的神力，相比之下，她更乐意用身为天下五剑之一的三日月宗近。

可是，她很清楚十拳剑的威力，十拳剑是诸神所使用之剑，而布都御魂是杀神之刀。

——布都御魂在宫城深夏手里的可能性很高，百分之九十。