《网游之杀手奶妈全集.com》第167/314页

---

“一句话吧，不然怎么翻译？”骑猪抢银行说得有些犹豫。

……

【传音】征战公爵：谢联盟。

【传音】花笙迷：想现金流贴现和我们的但不保证称得上，个那么这一腔我很开心。

【传音】征战公爵：谢帮会。

【传音】花笙迷：心血来潮和三亚大剧院们，有讲你米是谁不知道缘分。

【传音】征战公爵：谢基友。

……

“卧槽！”豪华墓地已经跳了下来，“公爵你太不厚道了吧！花生米打那么长的字在你这里怎么变成了三个字，你这是玩我们呢吧！”

“多么凝练的语言，公爵你的文字功底是有多么深厚？”沫雅萱同样不满，“你是学语言文化的吗？要是课本上的文章都跟你这么简单，熊孩子们都要笑疯了！”

“公爵我决定我以后也这么给你做翻译！”跳海自杀的鱼叫道，“我想看全句啊！”

世界频道一片谴责声。

因为平日里花笙迷这个号上传音的句子都十分特子，再不然也是带了某些值得让人讨论的爆炸性话题，所以大家都非常想知道原句的内容。

自然而然的，众人都觉得征战公爵这是在耍大家。

事实上，征战公爵很委屈，因为她讲得内容和他精炼的语言意思完全一样，只是长度不同罢了。

【传音】花笙迷：整章建制我宣你，拐了个弯天下一下！

……

很久，这句话都没有人翻译。

这回，三个字都没有了。

“公爵，你睡着了吗？什么意思啊？”玫瑰悠然率先开口，“你是看不懂了，还是不给我们翻译了？”

“我怎么觉得公爵是在斟酌怎么翻译才好呢？”跳海自杀的鱼无疑是最了解征战公爵的。

“求解释！”豪华墓地拍着桌子干着急。

【传音】征战公爵：我也是。

……

“你是个毛啊！”葱花大蒜怒吼，“叫你翻译不是叫你上去聊天啊！你是什么！”

“我闻到了八卦的味道。”女孩子总是比较敏感的。

【传音】指间流沙：你是个毛！

最先上去的，居然是指间流沙。

所有人都沉默了，包括原本在yy里吵翻了天的君临天下众人。

指间流沙也看懂了？他为什么会突然跳出来？

世界频道在片刻诡异的安静之后爆发了更加激烈的热情。

新闻！这才是新闻！

指间流沙和征战公爵是要在传音里干上了吗！

【传音】指间流沙：你特么是不是个男人，前面我就忍了，这一句你也三个字？你有没有诚意？我都看不下去了！

【传音】征战公爵：关你p事！