《蓝色噩梦》第25/71页

---

我看着她――新鲜的泪水在颊上留下了痕迹。我把手臂搭在她的肩膀上，上下摩挲着她的后背，象我奶奶在拥抱我时做得那样。“我们不用现在就打开盒子。”我轻声说，“我们可以等到上课以后，我们感觉好一点以后。或者，以后，我自己一个人打开。”

“不，”她说，擦着脸。“现在就打开。我现在就要知道。”

我拽开盒子上的丝带，然后慢慢地开包装，小心地撕掉胶带，体会从包装纸上发出的任何一点震动。当包装都被打开的时候，躺在我大腿上面的是一个长长的白色纸盒。我笑了，不知为什么，有一点儿放下了心。我抬头看笛瑞儿――她也同样的表情。我拿掉盒盖，看里面的内容：四只刚刚被剪下的百合花。

“百合。”笛瑞儿说，强忍着，“死亡之花。这不是你说的吗？”

我点头。没有意义再撒谎了。力量来自于诚实。

“这么说，四只百合，就是离死还有四天，对吗？”她的嘴唇颤抖，她没有哭，却大笑起来，歇斯底里地大笑。她从盒子里拿出一只百合，抽打在自己的鼻子上。“我猜他太穷了，买不起一打。或者，他等不急扎好一打。嘿，如果他在星期五做这件事，我就不用参加三角学的考试了。你觉得我是不是应该跟他商量商量，让他提前点？”

我抚摩她的后背，看着这个简单的动作把她的大笑变成了眼泪。她用手捂住脸，崩溃在我的怀里。我不知道该做什么。我也不知道该说些什么，能使她好受点。我只能尽力地阻止危险的发生。我前后摇晃她的身子，突然感到脖子后面的一根神经紧张了起来。

脚步声从一排排的淋浴后面向我们走近。我站起来，意外地踩在了包装纸上，发出沙沙的声音。

脚步声停了。

笛瑞儿抓住我的胳膊向后拽我。我把手指放在嘴唇上，不让她出声，向水池子迈了一步，准备偷看墙的那一面。

也许留下礼物的那个人还在这儿，等着呢。

“斯泰西，”笛瑞儿小声说，“你在干什么？”

我看过去，没有人，只有一排排空的淋浴间。我甩开笛瑞儿抓住我前臂的手，开始走向那一排排淋浴间。这时我发现――最后两个淋浴间的浴帘是拉着的。

叮当一声，象金属的声音，从最后一个淋浴间传出。我把手插在兜里，摸到钥匙环，找到最锋利的一把来保护我自己。“我知道你在那，”我喊，“出来，亮出你自己。”

一双脚――黑色的皮拖鞋――向浴帘迈了一步。

“出来！”我命令。

“斯泰西！”笛瑞儿喊。

一个白色的薄沙围巾从浴帘里伸出来，前后挥舞着。我更仔细地一看，围巾边上是黄色的小鸭子的图案。只能是一个人的。

“我投降，”安珀叫着，从淋浴间里跳出来，“只是别伤害我。”

我长长地松了口气，撒开手里的钥匙。“安珀，你在这干什么？”

笛瑞儿从墙后面走出来，“你把我们吓了个半死。”

“对不起，”她说，用她的金属达菲鸭午餐盒敲敲墙，“一个躲躲猫游戏而已(美国一种把脸一隐一现以逗小孩的游戏，译者注)。没想到你们还拿它当真了。”

“你以为我们还能拿它怎么样？”我问。

她把围巾系在脖子上，在校服的领子外面稍稍露出了一个边，刚好可以惹恼刚瑟先生，她的代数课老师，给她打一个大大的、粗粗的不及格。

“我刚才在找你们，”她说，“去吃早饭吗？”

“你在儿这多长时间了？”笛瑞儿问。

“不知道，可能有，二分钟吧。”

“你看见有人从这条路过来，拿着个礼物吗？”笛瑞儿问。

“你收到了？”

笛瑞儿点头。

“真神了。”安珀夸张地闭上眼睛，露出眼睑上另外两只小鸭子，用棕色和黄色的眼线笔画上去的。“是什么礼物？”

“我们以后再解释，”我说，“我不想在这儿谈。”

“太酷了，”安珀说，“象个好玩的恐怖电影。我觉得――在原版《万圣节》里，那个女孩叫什么来着？”

“你是说杰米???李?可蒂斯？”我说。

“我觉得象她。”