《蝉翼剑校对版作者何子丘》第312/387页
杨飞亦双手合十，毕恭毕敬道：“想不到大师的汉语说得这么好。”
那日松道：“老衲早年在藏入教之后，曾在中土游历十载，若连汉语都不懂，如何了解人生百态？”
“所谓的语言，不过是凡人沟通的桥梁，满天神佛是用不着语言的，如果知晓了其中的道理，学起来便不是那般困难了。”
杨飞才知这老家伙是传闻中的藏教喇嘛，怪不得衣着如此怪异。他讶然道：“那小萍儿的汉语也一定是大师教的，不知弟子猜得对不对？”
姜依萍闻杨飞当着那日松唤“小萍儿”，不禁将这无赖狠狠瞪了一眼。
那日松道：“正是！”
杨飞道：“弟子听小萍儿说，大师数年前受了重伤，正好弟子粗通医术，大师可否让弟子瞧瞧？”
那日松道：“身体对老衲来说，不过是副臭皮囊，受伤与否并不重要，重要的是施主今日来见老衲。”
杨飞道：“既然大师不想让弟子诊治，那弟子还是就此告辞了。”
“且慢！”那日松微微一笑，一脸高深莫测道：“施主难道就这么带着疑惑离开？”
杨飞奇道：“大师如何知道弟子心中有疑惑？”
那日松道：“施主若想知道，何不随老衲到禅房一叙？”
杨飞正想看这老秃驴准备怎样装神弄鬼，故作犹豫半晌，揖手道：“如此有劳大师了。”
那日松在前引路道：“施主请！”
姜依萍不料二人谈得如此投机，反将自己晾在一边，跺足之余，芳心不禁暗奇，为何向来不理世事的那日松师父，见了杨飞一反常态，热情起来？
看起来并非自己的缘故，杨飞这家伙来飞鹰堡后也奇奇怪怪的，定要看个明白。
她心怀此念，便跟上前去。
正殿的整个后墙供奉着满满的佛像，样子跟中土寺庙内的佛像迥然相异，不但面目狰狞，姿势也颇不雅观。
杨飞不禁怀疑，这老家伙是不是参的是欢喜禅，听说藏教那些喇嘛最好此道。
他偷偷瞄了瞄后面跟着的姜依萍，心想搞不好就是这老家伙喝了姜依萍的头啖汤，再看前面佝偻着身体、时而咳嗽两声的那日松，联想起先前姜依萍投怀送抱的亲密情形，心中越发肯定起来。
从正殿偏门拐过一个弯，来到那日松所说的禅房，房中除了两张蒲团，空空如也。
难道这老家伙准备给自己谈经论道？杨飞忽然有些后悔来此。
那日松做了个请的姿势，杨飞不得不硬着头皮盘膝坐下，他直勾勾的瞧着那日松那张近在咫尺的老脸，似乎想瞧出什么端倪来。
二人相对而坐，谁都不先开口说话，连旁观的姜依萍也感到不耐烦的时候，杨飞终忍不住问：“大师，你说已经在这里等了弟子二十四年了，可弟子今年尚未满二十，难道大师在二十四年前，就知道弟子会降生于世，还会来到这个地方？”
杨飞其实是在暗中讽刺那日松是个欺名盗世的神棍，那日松岂会听不出？
可他也并不生气，和颜悦色道：“在二十四年前，老衲知道会在这飞鹰堡遇上施主，这是佛祖千万年前已经定好的事情，而施主正是被佛祖选中的人，所以施主今日便来了和林，遇到老衲。”
杨飞问道：“万一弟子在这二十四年间突然病故，或者碰到别的事情，跟大师错过遇期，怎么办？”
那日松笑容满面道：“佛祖决定好的事情，是永远不会错的。”
杨飞道：“大师的意思是说，我们所做的一切，都是佛祖许多年前已经定好的，我只不过像木偶般照做罢了？”
那日松道：“正如施主所言。”
杨飞暗道若是如此，那佛祖肯定是世上最大的神棍。
那日松微笑道：“施主这么认为也未尝不可？这个世界，什么佛祖、真主、上帝皆在人心中，谁也没有亲眼见过，你说他存在他便存在，你说他不存在他便不存在。”
杨飞暗中吓了一跳，难道老喇嘛知道自己心中所想？
他对这个那日松感觉有些高深莫测起来，又问：“如此这个世上佛祖并不存在，那大师又如何知道佛祖在二十四年选定弟子前来拜见大师？”
那日松道：“一切皆是因果使然，施主曾经种下因，今日来此便是果，今日的果，亦是原来的因。”
杨飞皱起眉头，陷入沉思。
那日松也不再出声，禅室内一片寂静。
这一老一小倒觉无异，姜依萍首先觉得不耐烦。
她虽是那日松的徒弟，对什么佛祖可是毫不感兴趣，那日松也从不强迫她参透什么禅机。
她会带杨飞前来，只不过想令杨飞在那日松面前吃吃苦头，可让她想不到的是，杨飞这个嬉皮无赖也肯坐下来说说正经话，与那日松相谈甚欢。
以前那日松与人讲经，每次最少也要好几个时辰，看来这次也不例外，她以前的经验便是出去透透气，这次也只好同样如此了。
姜依萍思及此，道：“师父，你和杨飞慢慢谈，徒儿先出去了。”
那日松眯着双眼，恍若未闻。
姜依萍离去不久，那日松那双昏花老眼，忽然爆出两道精光，问道：“施主此来和林，难道没有什么目的吗？”
那日松说话的声音一如平常，可传入杨飞耳中，却如当头棒喝，不由自主道：“弟子乃奉我国皇帝之命，护送我国宁平公主来贵国和亲。”
那日松又问：“那施主来飞鹰堡是为了什么？”
杨飞道：“听说大师受了重伤，弟子略通医术，来为大师看看。”
“那可真是多谢施主了，老衲这伤乃不治之症，一副臭皮囊而已，不治也罢。”那日松忽然喝道：“其实这一切对施主来说都是表象，难道施主没有别的目的？”
杨飞心中挣扎，支支吾吾道：“是，是……”
那日松喝道：“是什么？”
“蝉翼剑！”
那日松叹了口气道：“果然如此，该来的终究还是要来。”
杨飞吐出这三个字，心中一震，神智突然清醒过来，看着面前的那日松，好似无比的诡异。
“老秃驴，你敢迷我心智？”
杨飞恼怒起来，右手运劲，一拳击出。
两人相距不过数尺，杨飞拳势方动，暗劲已如巨石般压向那日松胸口。
那日松左手结印，向外轻拂，“波”的一声轻响，不但化去杨飞那足可开山碎石的暗劲，而且将这不知天高地厚的小子震得飞起，撞在墙上。
杨飞偷敌在先，本已打定主意，一击不中，便即逃遁，可那日松手印不断变幻，自己连换数种身法，仍避不过那日松的手印，无奈只好运功挺胸受了。
他一招落败，才知那日松深藏不露，武功之高，自己远远不及。
杨飞已有数月未曾受伤，此刻吐了一口淤血，心中涌起一股熟悉的感觉。
那日松叹道：“看来施主仍沉迷于表象，也罢，待施主想通了，再来找我吧。”
杨飞知道那日松定知自己来飞鹰堡是为蝉翼剑，不过不知老家伙是看在姜依萍的面上，还是另有目的才放过自己。
他恨恨瞪了那日松一眼，大步走出禅房。
出了正殿，杨飞一眼看见姜依萍，俏立在一株古树之下一动不动。
“小萍儿。”杨飞走近轻轻唤了一声。
“话说完了？”姜依萍娇躯一震，回过头来，见杨飞嘴角似有血迹，奇道：“你怎么受伤了？”
杨飞没好气道：“不用你管。”
他吃了那日松的暗亏，连带对姜依萍也怨恨起来。
姜依萍冷哼道：“你横什么？你来飞鹰堡便没安什么好心，在我师父那里碰了壁，便将气撒在我身上，别以为我不知道。”
杨飞心思被她猜了个八九不离十，不禁颇为尴尬，顾左右而言他道：“你站在这棵树下干什么？”