《西风一阵木樨花全集已完结》第72/113页

---

“光头倒是没有，不过以前头发很短，像是男孩子。”

“猫猫姐，你为什么出来流浪？”她跟他说过，青春的黑夜挑灯流浪，一把吉他浪迹天涯，天真又浪漫，却很少有人真的能做的到。

“因为……”她想了想，推了他一把“你这个人太讨厌，自己不高兴非得把别人弄得也哀戚戚的。”

“别抽了！”她抢过他手里的烟，按灭，扔进垃圾桶里，“难得还有女的把你折磨成这样。”

“我们从小一起长大……”

“青梅竹马？”

“恩……”郎骑竹马来，绕床弄青梅，妈妈第一次给他读这首诗的时候他很纳闷，“那我和家树算是青梅竹马吗？”

“你们？”妈妈笑“宝贝，家树是男孩子你也是男孩子，你们是发小。青梅竹马就是小男生和小女生一起长大，然后变成大男孩和大女孩，然后变成男人和女人。”

“啊？”他拖着长长的腔调，极不情愿“那我岂不是和陶呆瓜……”

妈妈笑“对啊，她是青梅你是竹马，你们是一对儿。”

“什么是一对儿？”他十岁了，可是这方面迟钝地可爱。

“一对儿……”闵怀戚继续逗他“一对儿就是我和你爸爸这样，每天睡在一起，然后有了文隽又有了文聿……”

“啊？”他张大嘴，那他不是要和那个呆瓜生小孩儿？惨啊，生出来的孩子一定像她一样笨死了，关键的问题是，他们生的孩子是该叫“小文聿”呢，还是该叫“小呆瓜”呢？

这个问题困扰了他好长一段时间，以至于他为了弄得清楚，不得不屡次地在放学的路上截住她，骑着自行车围着她转，逗她气她欺负她，他跟那三个说这叫“文聿骑车来，绕圈逗呆瓜。”

真是个乐子，可是后来怎么逗着逗着就变味儿了呢？

“哎呦，想起什么了这么个美啊！”那个叫猫猫姐的女子去推他，真是妖孽自有妖孽磨，她可是真的想见见那个被称为陶呆瓜陶呆呆陶笨笨的女孩子了。

“

正文 81她劝我从容相爱

Down by the salley gardens my love and I did meet;

She passed the salley gardens with little snow-white feet.

She bid me take love easy, as the leaves grow on the tree;

But I, being young and foolish, with her would not agree.

In a field by the river my love and I did stand,

And on my leaning shoulder she laid her snow-white hand.

She bid me take life easy, as the grass grows on the weirs;

But I was young and foolish, and now I am full of tears.

……

吉他轻颤，悠扬的女声响起，在空荡的空间里尤具穿透力。唱的人和听的人心神都酥了，一曲终了，全没回过神来。过了好一会儿，文聿才问“猫猫姐，爱一个人该怎样你知道吗？”

“你说该怎样？”女子回他，轻笑“知道刚才那首诗说的是什么吗？”

“知道。”他叹一口气“叶芝《Down by the salley gardens》黄柳园畔，我和爱人相遇； 她纤足雪白，走过柳园。 她劝我从容相爱，如叶生桠梢； 可我年轻糊涂，未听她劝告。 溪上田间，我和爱人伫立， 她纤手雪白，轻搭在我肩。 她劝我从容生活，如草生堤堰； 可我年轻糊涂，如今泪流涟涟。”

“我最喜欢的一个译文版本。”所有美丽隽永的诗歌，不在多么华丽的辞藻，而是暗流深涌的情感，以及一种被岁月沉淀下的哽咽的了悟。

哭泣也嫌多余，不如喝一杯酒，唱一首歌或跳一支舞。

“我有时候总想是不是我太纵容她，没有原则地退让，才让她这样不珍惜……”他把头埋在膝间，瓮声瓮气，极不情愿承认自己的失落与在意。

“我听别人说，青春是拿来挥霍的，那是你的权利。人年轻的时候没脸没皮没心没肺，最勇敢最无畏，这个时候多折腾折腾自己不算坏事。”

“不受点伤算什么爷们！”狠狠捶他的肩膀，惊叹“哟，好优美的肱二头肌！”