《诺贝尔的囚徒》第38/44页

---

NJSèb—T[«ˆ•bq_êN„vopIQ¯sÕ~@wÿàeÕlwnÖN8
N„vhˆÅ`0 °s(WÿbìNÞV0Rtº‹N‹Nž[„vsQû|
Neg0 ÖNô‹Sÿ N*NÑyf[tº‹ Ný€«ˆÁ‹fÿ1\êSý€«ˆÍSÁ‹:Nï‹0bc€ŠKNÿtº‹Å_{˜Çž[ŒšegÀhŒš0
·^XbAw_N»S1\}YÏP(W—f:yå‹n0RÖNo²‹†Nÿ Nù[ÿ¯eTXyMb²‹†NRŸ”0·^XbASRÊ`ç‹ÿpg̑ßz6q¡l g²‹³„˜š[„vRŸ”0 àVdkÿb°s(Wó`Tø‹MO& & 
·^XbP[̑„v÷–¾_ËY¢cKmgR„v NĉR„v>f:y¹pÿ/fàV:NÖNO(u†N,{NºNðyTÿ
 & & ËNÍ~,{N!kž[ŒšKmՋÿُ!kž[Œš„vîv„v/f:N†NÁ‹ž[ُÍy^Ûl„v¿€$vÑSutº‹0 ,TȎb—êS g$N*NºNù[ُÍyÐcÕlZPúQ†NÍS”^0ù[ŽNÖNìNegô‹ÿ1\}YÏP/f«ˆÎ4YGm†NNÆv°QÉQ„v4l0·^Xb«ŽSOPW—_{ôvÿ€^X±ƒ¯e‚„ZRBcOO†N4V0yY„`ðXô‹ÿ æTÿ N0
 `HNÞV‹Nÿ F„Éb&q%`0WTyY„vY%usY/_Ǐ»S0
 `O,T
ÿ ^X±ƒ¯e‚„Z˜U@wlÿ(WÓUP[̑ô‹0
¯eTXyl(u,{NºNðyÿåNNÍyôv*b†NS_„v¹e_Ïcð†NÖN„v,{N*Nž[Œšÿ£*N(W·^Xb„vó`ÏPKN-Nò]Ï~«ˆËWl„†N„vž[Œš0^X±ƒ¯e‚„Zck(W`Ö_@wpg̑`HNOŒwÙ*N݋˜˜„vöePÿôf RäNyYTÊ`„v‹NÅ`úQ°s†N0 FO/fÿUS`—êñ]ÀhŒšêñ]„vtº‹Ø/f NY„vÿ؏Å_{˜ g@\YºNegŒšÁ‹0(WbìNُ*NHh‹O-NÿÈT[O'Yf[„vKQ³R¯eYeˆc³Qš[Ðc›OُÍyŒšÁ‹ÿÖN©‹ÖNž[Œš¤[̑„v'YehZSëXeg͑ YbìN„vž[Œš0
ُ¶[OP[`HN†Nÿ·^Xb a`0Wó`0pg̑/f N/fÑS¯u†Nÿ^X±ƒ¯e‚„Zí•
N†NNqšfÿz6qÑS°sù[b—æSYN†fckg@wêñ]¾uvš€eg0yY@bý€ZP„vêS gs)Ž9Rfÿí•
N1\(WyYI{@wždf„vöePÿêS,TÁ‰¯eTXyô‹ÿ gRÿÖN(W͑ YbìN„vž[ŒšöeG0R†NN›N»žæp0TegÿÖNÔNÆ~0W¡[ƉÏkN*NÆ~‚‚ÿMbÑS°s†N˜@b(W0gÈ~ÿž[Œš„vî]_®_ N³S0 ÖN,{N!kw@w·^Xbô‹SÿNN®_{–¦~ÎNÖN„vN0 ·^Xb,T0RÖNêñ]Ï~8^͑ Y„v݋ÿ N1u—_ w4YN±v0 `O8l܏_N NåwSêT*NÆ~‚‚gÈ~O«ˆÁ‹f/fósQ͑‰„v0
^X±ƒ¯e‚„Zªw'Y†Nf€fÁ‰0 x^Џ„v/fÿ'YehZSëX(WàQ*NfgKNMRbŸR0W͑ Y†NbìN„vž[Œš0FO/fÿck‚Yž[E–Å`µQ@b>f:y„v£7hÿÖN„vÁ‹ž[ò]Ï~ NÅ_‰†NÿàV:NÿNdkTöeÿbìNò]Ï~„g`úQ†N,{ŒNÍyž[Œš¹eHh0ُÍy¹eHh^—8^Œ[Ž0 ÖN z®_\P†NNNÿ©‹,TO,TnZiُ›N݋0 z˜¿Oô‹NNÿُy˜ž[ŒšîvMR_N(WKQ³R¯eYeˆc„vž[Œš¤[̑ÿ1uÖNìN(WÔNÆ~¡[åg0bŒ[hQøváOƒ[gÈ~_NObŸR„v0 (Wo²‹Çz-Nÿ¯eTXy,{ŒN!kŠbîvIQ\PYu(W·^Xb«Ž
N0ُN!kÿÖN¡l g{0(W'YÊ`1Yr‚„v·^Xbwegÿˆ_ïSý€êS/fù[·^XbN*NºNegô‹ÿُ1\ÏP/fN*Nf‹JT0 Ø_i`IN„v¶[Oÿ ÖNNOðXŋ’TS0ÖNô‹„v gÈ~ /fÀNHNa`ÿ
·^Xb؏¡leg—_ÊS"tèx£åS–+T
ZÁ€„v݋„va`ÿ¯eTXy1\ò]Ï~ŠbtTbÙ~†NÖN0 ُ7hÿbìN1\ g†N$N*NìrËz„vž[Œšeg/e
cbìN„vtº‹0øváO`OìN¡l gºNO¤‹:Nُ/fYYO„v¤NÉSž[ŒšÿN!k NÅ_‰„v(Wbÿ ÿ
N R„vN¹pÿÕkßzÿ ¿€$vÑSutº‹ -N$N*NUS͋ý/fåN  _4Y„v0€Ùy˜å]\O,g«Ž/f1u$N*Nbÿ ÿŒ[b„vÿb,gºNÿ؏ g
O‰Y\" ·^Xb0°s(WÖN\Tø‹MOËNÍ~,{ŒN!kž[Œš0

opIQSb_åNTÿ,TO-NrÑSúQN5–ŒcðX0¯eTXyI{@w·^XbÙzw«Žeg0²‹ðS g$N*N6–¯hÿ$N¹TN*N0¯eTXywÁ‰·^XbbabagóS¹„vðS6–pÇ»SÿÖN¿OÎNæSN¹pN²‹ðS0
^X±ƒ¯e‚„ZUfNN†N0‚Yœgpg̑ô‹„v݋/fw„v  ÖN`HNO(W'Y­^^OKNNlQ6qô‹ŒbTÿ(WNÇ{O«ˆ}eQú‹\VYchHh„vo²‹-Nô‹Œÿ1\ُ7hÿÖN^—8^®_™Y0WÿŠb·^XbÎNNMO NTáQÍT„v ºNØSb†NæSYNMOÑyf[¶[ÿ°s(WÖN«ˆM–·^Xbù[ŽNُÍyÅ`µQ„vØSSêS gÐcMR N0RNRŸ”„vf‹JT0£)YZf
N zTN›Nöeô•ÿ^X±ƒ¯e‚„ZŒT¯eTXyASRleiO0WŒº‹w·^Xb4NöeZPúQ„v”^ØS0
  틊(W͑N_c$OÿøÂˆÿ göeuó4xŽx€(W‹S›RKNNÿ‰Ì=„ÿœnpÿˆm1Yb€àVªc͋ NS_€P=gÿ NO\PYu(WŸSY NO\PYu N¨R0 ·^Xb‘blb˜+c„vgõ‹:_Œ†N~‚euyr„v׋„võ—‹_ÿÖN„v(WÖN„vo²‹Ó~_gåNTÿKQ±ƒàVN£[^o²‹Ó~_gÿ·^Xb1\ù[;N
cºNô‹ÿ TN»lÿbó`SbN*N^—8^'}%`„v5u݋0RŽýV»S05u݋ˆ_íw0bý€P(u`O„vžRlQ¤[T
 “^\yrÿ KQ³R¯eRŠb5u݋ÿbwegÿ·^Xb1\ë NÊS…_0Wô‹ÿ bÎN¯e·_åT\idSb„v5u݋0båwSöeô•Øˆ_ée  
 ¡lsQû|ÿ KQ³R¯eáUðXô‹Sÿ ]y:`O`O„vo²‹`HN7h
 `O`HN NI{pg̑" ¯eTXyÞV0RâlëX˜åNTÿ©‹ÖNJTɋ`O ·^Xbár؋0Wô‹ÿ ô‹0R¯eTXyÿÖNJTɋbô‹`OìNgTÈ~ŽNý€Y͑ YbìN„v,{N!kž[Œš†N0bˆ_ó`åwSÿƒ[gT`HNObŸR„v
 bó`bå‹JTɋ`O„vÿFO/f'YehàQ*NfgKNMRRŒ[b0pg̑ó`Ù~`ON*NaY„vÊ`œU0ÖN N­e0W ~ 'Yehÿ‰ÖNQZPN!kž[Œšÿ=\¡{bJTɋÖNìNÿ(WgåeKNMRŒ[b$Ny˜ž[Œš„vº‹Á‹å]\Oÿž[E–
Nv^ NRž[ïSLˆ0
 ô‹N»S0 ·^Xb:g°h0Wô‹ÿÖNåwSOÑSuÀNHNÅ`µQ0
 ~‚‰ÿ'Yehó`Å_ò]Ï~Œ[b†N`O„vž[Œš„v NRKNŒN0FO/fÿ¯eTXyQ NZW
c‰bìNQù[ÖN„v,{N!kž[ŒšÍ‘ YNM0ÖNô‹ÿ:N†N†SòS„vEeÿ,{N!kž[Œš”^å‹(WÊNt^gåeKNMRŒ[bÿ€ Ný€¨cߏ0R\egÀNHNöeP0R_9hÓ~•^ÿ`OìN$N*NºN/fàV:Nُ*Nž[Œš€·ƒVY„v0ÖNuó;N¨RÐcúQ‰.^Ù_ÿ@båNÿb1\©‹ek†NÿTa©‹'YehQ͑ YN!k0‹Nž[Á‹fŸSàV€{US—_ïS{>f6qÿ'YehNôvO(uNÍy°eLrP[„vê•Áp¡‹pehVÿƒ[„v¡‹Ï‘;R¦^¡l gÏ~Ǐ!hÆQ0`O/fåwS„vÿÐg›N®_ N³S„vÆ~‚‚& & 
 /f„v0 ·^Xb„vðXó—{—_àQNN,T NÁ‰0
 ~‚‰`O,TÁ‰bô‹„v݋†NTÿ KQ³R¯e'YðXëS@w0
 /f„vÿb,TÁ‰†N0
 ؏ gN*N˜ÿ KQ³R¯eŽ‡Ž@wÿ 'Yeh Ný€Œ[b`O„vž[Œš†N0ÖN(W¬Ný~b0R†NNýNˆ_}Y„vå]\Oÿ£1\asT@wÖNˆ_ë_\ N—_ NŠbKb4Y„vå]\OJTNµk=„0àVdkb³Qš[Šb`O„vž[Œš¤NÙ~& & 
·^Xb¡l g,TŒ[ÖN„v݋0ÖNæ]Kb„vߘcbrbr0W cOO†N5u݋_sQÿ1\}YÏPcmpN/e¹p@w„v™™ßp0
ÞV'YR‘—^„vöePÿ·^Xbú^®‹F„ÉbN^X±ƒ¯e‚„ZXNN†f0ÖN g¹p‹NÅ`‰ß¯eTXyŒ0
 pg̑ÿ ÖN_ãSô‹ÿ `O:NÀNHN‹NHQ NJTɋb`OÆQYô‹›NÀNHNÿN Nô‹w
x„v¯eTXy_ÖN„vîvIQÿô‹Sÿ ~‚‰ÿb Ný€0
 üTÿ ·^XbäUKNåN;Ÿÿ :NÀNHN Ný€ÿ
 `OO©‹b N‰Ðc£!kž[Œš0 ÖNÈ~ŽNw@w·^Xbô‹Sÿ8
NHT°súQASRÛu悄vhˆÅ`0
·^XbÝQƉ@wÖN0 /f„vÿbïSý€O„v0
 ïS/fÿ~‚‰ÿ¾–S`O Nf}v ¯eTXyëS†Nwegÿ ‚Yœg,{N!kž[Œš¡l gbŸR0W(WKQ³R¯e„vž[Œš¤[̑͑ Y„v݋ÿb/f NO0R¯e·_åT\ideg„v0bó`ÿ‚Yœgb NS_O£[^„v݋ÿ`O/f NOøváOb„v0
 `Oô‹—_ù[ÿpg̑ÿ ÖNÉR:_TaSÿ bÊN)YêS}Yÿbw5u݋ôv¥c»Sî•KQ³R¯e0
 `O»SNÿ ¯eTXy„ví‹l^—8^\•ÿ ÀNHNöePÿ
 1\(Wo²‹KNTÿ(WKQ±ƒàV„vžRlQ¤[̑Sb„v0
 ‚YœgbÁyNJTɋ†N`Ož[E–Å`µQÿ`O؏OSb5u݋Ù~KQ³R¯eTÿ
 Nÿ ·^Xbb¤‹ÿ b1\ NbeSb5u݋»SN01\/fُHNÞV‹NÿKQ³R¯eˆ_ïSý€O8Y'YvQ͋0pg̑ÿ/f`O<bُHNZP„v0
 båwSÿ ¯eTXyVÝT@wô‹ÿ b1\åwS0

·^Xb'}±v@w w4YÿÝQƉ@w—zY0gTÿÖNÈ~ŽNlÇ8eg0 pg̑ÿ£*Nfg)Y„vZf
Nÿ`O(Wž[Œš¤[̑b—r^†N›NÀNHNÿ1\(WbìN„vêNhVŒ[bž[ŒšMR„v£N)Yÿ
¯eTXy¬bw4Yegÿ `O`HNåwSb(W£Ì‘ÿ
·^Xb8€8€©€0 ¡lÀNHN0ُv^ N͑‰0
 `Oô‹—_ù[ÿ ¯eTXy^TÖN„v݋0 bûm R†NN›Nv‘0Ru[²€iȓb—»S0ُ1\/fb(W`O¶[̑ó`‰JTɋ`O„v‹NÿT`Oã‰Ê‘b:NÀNHN£HNZP0ïS`O N©‹bô‹0 ·^Xb핆NNO `O؏‰Qî•Tÿ ¯eTXyÞVle†NNåSÿ KQ³R¯e N/fT`O¥bJT†NTÿ
 /f„v& & FO/f& & 
 FO/fÿb(WÈT[Oÿ'YehgTbŸR„vöePÿb_N(W:W0~‚‰ÿ`Oó`ô‹„v/fُ*N'Tÿ
·^Xb؞؞0W¹p¹p4Y0
¯eTXyw@wf—zYb—4NяĞföeR„vWˆS0 ~‚‰ÿbåwSêñ]8l܏_NàeÕlm7R£*Nfg)YZf
N@bZP„v‹Nÿ NIQ(W`O bó`ُHNZPˆ_j€f0
 j€f ¯eTXyô‹Ý‹„vðXó—ˆ_ÍTÿåNóŽNPW(WMR§^„vj–TÞVǏ4Yegw†Nw0¯eTXyØ_°‹†NMR’cPW@w„vj–TºNXT0ÖN–sSň\ONO4YwÖN8OU\(W R•}lfÌ‘b—„vÌS0 `O1\/fُHNó`„vÿ ÖNgTNOí‹Sÿ ÅNÅN/f j€f `O N¤‹:NïSý€/fÏ_”`Nj`OÎNeg¡l gó`Ǐêñ](Wte*N‹NöN̑b—@bw„v\O(u,{ŒN!kÿ`O/f‚YUO2–bkb(Wž[Œš¤[̑©‹`O1Yg„v ÖN„vðXŒ NêÉ‰0WÈSÐcؚ†N0·^XbŠbߘc>e(W4VU
N0
 gTÿ`O@bsQÃ_„vêS/fُ*NNLu