《迷雾全集.com》第65/68页

---

“我觉得他没有找到。拉姆齐肯定一下子就意识到《迷雾》是怎么回事了，而且被吓了一大跳。他的事业正如日中天，如果这种事情公之于众，将大大有损他的形象。”

“所以他就有了相当不错的杀人动机，不是吗？”

“他也许这样想过。我最开始也是这么认为的：杀人凶手是那个剽窃者。看起来非常合乎情理。我根本没想到还有其他人――也就是安德伍德――会被牵扯进这一团乱麻当中。我怀疑直到现在拉姆齐都不知道米克是《迷雾》的真正作者，米克可能也不知道是拉姆齐改写的剧本。形势迫使拉姆齐守口如瓶，希望能够蒙混过关。这两个人之间没有冲突。”

“安德伍德是怎么被牵扯进来的？”埃伯哈特问道。

“我正要说到这个。首先得解释以下几件事。比如，杀死科洛德尼的那把点三八口径手枪。那是西比尔・韦德的枪。上周四晚上她参加鸡尾酒会的时候这把枪被人偷了。”

“被谁偷了呢？”

“科洛德尼。我在韦德的房间碰到的就是他。他想用枪恐吓米克，而当时他只能找到这个武器。也许他还打算用这把枪杀了米克――这点我们永远也不可能知道。”

丹瑟尔说：“他怎么知道西比尔有枪？”

“因为西比尔用这把枪恐吓过他。他想跟西比尔上床，被拒绝之后他打了西比尔一巴掌，西比尔就拿出了枪。”

丹瑟尔讽刺地笑道：“真想不到这个狗娘养的还有这种念头，居然打甜妞的主意。”

“他是有这种想法。但这次大会上他也被吓得不轻，他没想到会在这里遇到米克。他当初之所以同意参会就是觉得不会遇到米克，结果他却跟米克撞了个正着，吓了他一大跳。特别是米克找到他当面对质剽窃的事情――这是免不了的。过去的时光对米克而言是一剂猛烈的催化剂，他用他那种畸形的复仇方式搅乱了所有人的生活，而科洛德尼正是他的首要目标。这也是他们两个在鸡尾酒会上发生争执的原因：米克把科洛德尼逼急了，他很可能想迫使科洛德尼当众承认自己做过的错事。”

“这就是米克的目标吗？”埃伯哈特问道，“逼科洛德尼当众承认错误？”

“我觉得是这样。他可能还想要钱，作为一种补偿。但是已经过了三十年，他不太可能拿到什么钱。不管真疯还是假疯，他肯定知道这一点。我觉得他并非一个真正的敲诈犯，这个可怜鬼的主要动机是复仇。”

“好吧。继续说。”

“鸡尾酒会事件之后，科洛德尼非常惶恐不安。他跑到韦德夫妇的房间，撬开门锁，偷走了手枪，结果差点被我抓住，这件事肯定让他更加紧张。他不确定我是不是看见他了，会不会认出他来。所以他决定低调行事，暂时不去找米克，先等一阵子，看看事态发展再说。出于安全考虑，他很可能把枪藏了起来。这样的话，就算我认出他来，他也能蒙混过关。”

“那么他到底去找米克没有？”

“去了，不过是在周六。周五他发现我在韦德夫妇的房间里并没有看清楚他，而且那天还发生了别的事情。你在酒吧里发的那场火，罗斯，就是其中之一。”

“我当时认定是他把第二张敲诈纸条塞进了我的口袋。”丹瑟尔说，“如果不是他干的那会是谁？米克？”

“米克。那天上午他随时都能把纸条塞进你口袋里。你当时那种状态，肯定注意不到。我认为，关于剽窃这件事，你是他的首要怀疑对象之一。”

“我？”

“所以他才一天到晚跟你在一起，请你喝酒。他想搞定你，让你自己吐露罪行。”

“上帝啊。”

“周五他大部分时间都跟你在一起，在你身上下工夫，所以他肯定一直没去答理科洛德尼，科洛德尼也没理他。可是到了周六，米克又一次惹毛了科洛德尼，结果就发生了那起枪杀案。”

“是，那起密室谋杀案。我一直想弄明白是怎么回事，都快疯了。”

“那不是一起密室谋杀案。”我说道，“我们搞错了方向，所以都弄不明白是怎么回事。没什么花招，也没什么错觉，根本没有这些事情。那仅仅是一起意外事件，而你正好身陷其中。”

“意外？”

“对。各种情况碰到了一起，产生了这种假象。”

“我不明白。怎么碰到了一起？”

“我还是按时间顺序说吧。”我说，“第一件事，中午之前你回来喝酒。你记不记得你跟我说，你敲了敲米克的房门，想看看他会不会请你喝杯酒？”

“我记得。”

“但是没人应门，他不在屋里。所以你就回了自己房间，然后你就什么也不记得了。你说你直接进屋上床倒头就睡，其实并不是这样的。”

“那我干什么了？”

“你给自己找了瓶酒喝。”

“沙发上的那瓶裸麦威士忌？可我根本不记得那瓶酒怎么会在屋里……”

“那瓶酒本来不在屋里，是你把它拿进屋的。”