《遗书第二卷全集》第44/44页

---

――罗马皇帝，出身于被释奴隶.〔５４〕阿列曼人――种族大迁移时期（三至五世纪）的日耳曼部落之一. 六世纪初，阿列曼人以阿列曼公国的地位属墨罗温王朝的王国，存在到十一世纪.〔５〕达让东――梅叶这里所指的是菲利普. 康敏的回忆录.〔５６〕康士坦斯宗教会议（１４１４―１４１８年）

――日耳曼皇帝西吉斯孟一世在康斯坦士城所召集的教会的会议. 根据康士坦斯宗教会议的决议，捷克民族解放运动的鼓舞者、捷克宗教改革运动的领袖扬. 胡斯于１４１５年７月６日在火炬上被焚死.〔５７〕苏格拉底（公元前４６９―３９９年）――古希腊唯心主义哲学家.苏格拉底的学说，由他的门徒柏拉图加以发展.〔５８〕神示，神坛――神对人所提的问题的回答，以及通过神巫而作这种回答的地点. 古代希腊德尔菲地方阿波罗（见《遗书》第一卷注２１）的神坛，特别闻名.〔５９〕狄亚哥拉斯和毕达哥拉斯――米利都的狄亚哥拉斯（公元前五世纪后半叶）

――古希腊诡辩哲学家，否认神的存在和崇拜神的必要，因而被雅典法庭判处死刑，但逃亡得免.诡辩学派（源出希腊语“哲人”）――公元前五世纪古希腊最盛时代的哲学家.

-- 306

俄译者注释１０３

毕达哥拉斯――这里显然是错误；作者指的是普罗塔哥拉.普罗塔哥拉（公元前４８０―４１１年）――古希腊哲学家，诡辩学派最著名的代表人物. 普罗塔哥拉在解释自然方面基本上是个唯物主义者，但在认识论方面却赞成相对主义（认识的相对性）

；他说，一切认识都是主观的，“人是万物的尺度”。

〔６０〕瓦尼尼. 留契里奥（１５８５―１６１９年）

――意大利哲学家. 瓦尼尼的主要作品是《论自然界――人的女皇和女神神奇的秘密》（１６１９年）。瓦尼尼断言，关于神的学说，是神甫们捏造的，想用来恐吓和奴役普通人民的. 瓦尼尼因为宣传唯物主义反宗教思想，被宗教裁判所处死.〔６１〕忒奥多拉斯（绰号无神论者）――希腊哲学家，生活在公元前四世纪. 著有《神论》，书中否定神的存在.〔６２〕阿威罗伊（阿拉伯的伊朋―路西德的拉丁化）

（１２６―１１９８年）

――卓越的唯理论哲学家.阿威罗伊对中世纪哲学的发展起了重大的影响. 他还有医学和天文学方面的著作.〔６３〕拉伯雷，弗兰斯瓦（约１４９４―１５３年）――文艺复兴时代的法国著名人文主义作家. 他最伟大的作品是小说《卡冈都亚和庞达古埃》，拉伯雷在该书内对当时的生活作了尖锐的讽刺描写.〔６４〕斯宾诺莎，巴鲁赫（别涅狄克特）（１６３２―１６７年）――伟大的唯物主义哲学家和无神论者.〔６５〕教皇里奥十世――１５１３―１５２１年的罗马教皇.为了

-- 307

２０３遗　　书

筹措维持他豪华的宫廷的款项，里奥除采取其他措施外，还大量出售赎罪券.〔６〕奥尔良公爵――这里指的是奥尔良公爵菲力普（１６７４―１７２３年）

，路易十四死后，他在路易十五世幼年时摄政.〔６７〕约翰（绰号善人）

――法国国王（１３５０―１３６４年）。

在与英国人作战时，于１３５６年在波亚迭附近的战役中被俘.〔６８〕希麦拉――古希腊神话中狮头、羊身、蛇尾的怪物.斯芬克斯――古代埃及幻想的一种人首狮身的动物象.泰封――古希腊神话里的百头吐火怪物.〔６９〕皮浪主义者――皮浪（生于公元前３６５年左右，死于公元前２７５年左右）的信徒，皮浪是古希腊哲学家，古代怀疑主义的创始人.〔７０〕瓦鲁克或巴鲁克――这里梅叶所引证的是所谓《先知巴鲁克书》。该书以希腊文流传至今. 有人认为，它不是犹太的“先知”巴鲁克（生存年代约在公元前６００年）写的，而是在比较晚的时代写成的.〔７１〕《真理探寻》――马尔布朗什的主要著作.马尔布朗什（Ｍａｌｅｂｒａｎｃｈｅ）

，尼古拉（１６３８―１７１５）

――法国唯心主义哲学家，唯物主义和无神论的疯狂敌人. 他的著作由Ｍ.Ｂ. 罗蒙诺索夫译成俄文.〔７２〕托马斯. 阿奎那（１２５―１２７４）――中世纪最伟大的经院哲学家之一，教会的捍卫者，自由思想的敌人，君主专制制度的拥护者，宣传在教会领导下的国家与教会的紧密联盟.

-- 308

更多精彩好书，更多原创手机电子书，请登陆 电子书--Www. 电子书