《金牌翻译全集.com》第1/797页

---

《金牌翻译》全集[精校版]

作者：十二点九九

【由网[ 电子书]整理(备用域名： 电子书)，版权归作者和出版社所有，本站仅提供预览，如侵犯您的权益，请联系本站删除。】

第一卷 平凡小子遭磨难

正文第一章 求职

我叫无双，姓无。

我曾经问过我爸，百家姓里并没有‘无’这个姓，为啥我家会姓无？

我爸说，无就是没有的意思，我们是从火星来的，地球上没有这个姓是正常的。

这是从自我记事以来，老爸和我开的最成功的一个玩笑。听他说完这话，我当时脸上的表情非常丰富，很生动，也很生硬。

自那以后，我和朋友经常说起我是从火星来的。他们说我神经病，我其实真的没有这种病，医生只说我有臆想症，而且仅仅是初期，离精神病还有一条江那么宽。他让我不用担心，说多休息休息就会好的。

从他说完这话之后，我就开始失眠了。以前我从不失眠的。

我的职业是名翻译，是04年大学毕业的。学的是韩国语。也叫朝鲜语。都是一个意思。

直到今天为止我都不明白我怎么会成为翻译？这是我做梦都想不到的事情。

我喜欢心理学，我的梦想是想成为一名心理医生，为那些精神，心理有问题的人排忧解难。可如今我都快疯了。理想和现实真的差距太大了。

我说我做梦都想不到自己会成为一名翻译，这是有原因的。

因为我从小中文就很差，考语文能及格对我来说就等于中了六合彩了。

小学的时候，别的同学考语文都拿一百分，我只能拿到九十。当我把试卷放到老爸面前的时候，他很满意，说九十分就不少了。还给我买了我最喜欢的玩具枪。

那张试卷到现在我还保留着，考的内容是字母拼音。二十六个我错了三个。

后来上初中了我的语文一直徘徊在六十分上下，当然了，五十九分的时候占一多半。

我不明白老师为啥就差那一分不让我及格。后来我实在忍无可忍，就拿着试卷去找语文老师。

语文老师带着眼镜，把我的试卷翻来覆去的看了七八遍。

最后摘下眼睛对我说：“你的确不应该得五十九分。”

我一听，喜笑颜开。赶紧点头称是。

“这张试卷不是我批的，如果是我的话，你最多也就得五十分。”

他的这最后一句话让我彻底绝望了。

和语文齐头并进的是我的英语，我一直觉得，我是中国人，何必学外文？不会ABC，也能当好社会主义接班人。

于是乎，每次英语不及格对我来说是再正常不过了。

可造化弄人，在我语文不及格，英文没学好的情况下，我竟然莫名其妙的又学了一门韩语。那水平可想而知了。

可社会就偏偏需要我们这样的‘人才’。

04年大学毕业，韩语专业翻译奇缺，当别的人还在为工作东奔西走，托关系，走后门，想找点事混口饭吃的时候。我班每个同学面前的面试通知书早已经铺满了桌面。

我第一次面试，是在市里的一个大型招聘会。

给我面试的是一个中年男子，穿着讲究，面容和善。

他一说话就会笑，左脸上还有个酒窝，看到他的样子，我原本紧张的神经一下就放松起来。

感觉他想邻家大哥，特别亲切。

这种亲切感带给我的直接后果就是，我把背熟的个人简历忘的一干二净。